1 00:01:37,120 --> 00:01:38,520 හේයි! 2 00:01:40,240 --> 00:01:41,280 නවත්වන්න! 3 00:01:41,320 --> 00:01:43,040 නවතින්න! හේයි! 4 00:01:49,960 --> 00:01:50,960 හේයි! 5 00:01:51,440 --> 00:01:52,440 චලනය කරන්න! 6 00:01:53,800 --> 00:01:55,640 චලනය කරන්න! ඔබ! 7 00:01:58,080 --> 00:02:00,080 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 8 00:02:00,760 --> 00:02:02,160 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 9 00:02:06,840 --> 00:02:08,120 ඕව්! 10 00:02:08,160 --> 00:02:09,480 ඕව්ව්, අම්මා මියා! 11 00:02:17,840 --> 00:02:20,840 - සුන්දරේෂා! - කුමක් ද!? 12 00:02:21,160 --> 00:02:23,680 අපොයි නෑ! 13 00:02:26,800 --> 00:02:28,720 ආයුබෝවන් යාලුවනේ! මම දැන් ඉන්නේ SM වීදියේ... 14 00:02:28,760 --> 00:02:31,840 මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නයි යන්නේ සියල්ල නව සමාජ මාධ්‍ය තරුවට... 15 00:02:31,880 --> 00:02:34,640 අපේම වයිරස් තරුව...එස්අයි සුර! SI සුර සර්! 16 00:02:34,680 --> 00:02:35,720 - සර්! - මේක හොඳද? 17 00:02:35,760 --> 00:02:37,280 සර් අපි රසිකයෝ සර්. 18 00:02:37,320 --> 00:02:39,320 - මොන රසිකයෝ!? - ඔබේ රසිකයින්ට ආයුබෝවන් දෙන්න, සර්! 19 00:02:39,400 --> 00:02:41,640 - මොන රසිකයෝද? Buzz off! - මම පවුලේ අය සමඟ ඡායාරූපයක් ගන්නද, සර්? 20 00:02:41,680 --> 00:02:43,560 - ඡායාරූප නැත. - ඇයි සර්? නවතින්න සර්! 21 00:02:43,600 --> 00:02:46,080 - එන්න ආදරණීය ... එන්න! - ඒක පින්තූරයක් විතරයි සර්? 22 00:02:46,120 --> 00:02:46,960 දුවන්න එපා සර්... 23 00:02:47,000 --> 00:02:48,440 අතරමං වෙන්න! හිතවත්... 24 00:02:50,720 --> 00:02:53,120 අන්තිම වීඩියෝ එක බලන්න ඔහු පළ කළේය. මිලියන 90ක් නැරඹූ... 25 00:02:53,160 --> 00:02:54,960 එවැනි ආකල්පයක්! කවදාවත් ගෙදරින් එළියට එන්නේ නැහැ. 26 00:02:55,000 --> 00:02:58,800 එදා එයා හිනාවෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා බොහෝ විට, දැන් එය පවා නොවේ ... ජරා! 27 00:03:00,640 --> 00:03:04,080 මේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ජේසුනි! 28 00:03:04,120 --> 00:03:06,440 ජෙරුසලමේ ජිලේබි! 29 00:03:07,520 --> 00:03:10,880 ගව මඩුවේ උපන් මගේ ජේසුනි... 30 00:03:10,920 --> 00:03:13,880 බෙත්ලෙහෙම් පල්ගෝවා! 31 00:03:14,320 --> 00:03:15,600 අපි සතුටින්... 32 00:03:15,640 --> 00:03:17,040 හැමෝම DPs දාලා. 33 00:03:17,080 --> 00:03:18,600 වාව්, බලන්න ඒ හිනාව! 34 00:03:18,640 --> 00:03:21,160 ඒ තරම් හුරතල් බබෙක්. 35 00:03:21,200 --> 00:03:22,840 එහි පුවත්... 36 00:03:22,880 --> 00:03:27,480 ඒකේ වයිරස්...බ්‍රෝ තියෙනවා ලෝකය බේරා ගැනීමට එන්න! 37 00:03:27,880 --> 00:03:31,240 මේ කව්ද? මේ කව්ද? මේ දරුවා... 38 00:03:32,440 --> 00:03:34,200 ඒක ෂින්ටෝ! 39 00:03:34,240 --> 00:03:38,280 පැටියෝ...කවුද මේ පුතා? කවුද මේ යාළුවා... 40 00:03:38,320 --> 00:03:40,440 මේ කඩවසම් සහෝදරයා හදවතේ හදවතයි... 41 00:03:40,480 --> 00:03:41,720 ආදරණීය පුතේ... 42 00:03:41,760 --> 00:03:45,160 අපේ ජීවිතයේ ආලෝකය, අපේ ඇස්වල ඇපල් ... 43 00:03:45,200 --> 00:03:48,600 බැබළෙන පිරිසිදු රන් ඔහු! 44 00:03:48,640 --> 00:03:49,720 සුභ නත්තලක්! 45 00:03:49,760 --> 00:03:52,240 සුභ නත්තලක්! 46 00:03:52,280 --> 00:03:55,040 - මේකත්. - ලුණු අඩුයි ... 47 00:03:56,240 --> 00:03:57,920 මම උපවාස කරනවා නේද? 48 00:03:57,960 --> 00:04:02,280 ඔබේ පියාට හරක් මස් අවශ්‍ය විය මධ්‍යම රාත්‍රියේ දිව්‍ය පූජාවෙන් පසු... 49 00:04:03,160 --> 00:04:05,400 කොහොමත් ලුණු අඩුවෙන් කන එක හොඳයි! 50 00:04:05,480 --> 00:04:07,480 - අහ්! - පීඩනය ඇති කරයි. 51 00:04:09,760 --> 00:04:12,280 ආදරණීය, ඔබට වයස අවුරුදු 33 යි, නේද? 52 00:04:12,320 --> 00:04:14,040 හ්ම්...විවාහයක් වෙන්න ඕන! 53 00:04:14,240 --> 00:04:17,160 නෑ! මොන විවාහයක්ද! යන්තම් මම ඔයාගේ අළු දැක්කම ඇහුවා. 54 00:04:17,200 --> 00:04:19,560 හ්ම්! යේසුස්ටත් වයස අවුරුදු 33යි. 55 00:04:19,600 --> 00:04:21,920 33දී යේසුස්ට මොකද වුණේ? 56 00:04:22,120 --> 00:04:23,720 හැමෝම ඔහුව කුරුසියේ ඇණ ගැසුවා! 57 00:04:23,760 --> 00:04:25,040 අහ්! එය තිබේ! 58 00:04:25,520 --> 00:04:27,480 යමෙක් ඔබට එසේ කිරීමට පෙර, 59 00:04:27,560 --> 00:04:29,480 එය ඔබට විවාහ වීමට හොඳ වනු ඇත! 60 00:04:29,520 --> 00:04:31,080 කොච්චියේ කවුරුහරි ඉන්නවද? 61 00:04:31,120 --> 00:04:33,880 කොච්චි වල ගොඩක් ඉන්නවා, ඒත් මට කවුරුත් නෑ. 62 00:04:33,920 --> 00:04:37,120 - හෙහ්! එතකොට මම මෙතන කෙනෙක්ව හොයලා බලන්නද? - හ්ම්! 63 00:04:37,160 --> 00:04:39,400 මට කමක් නෑ...ඒත් මට තියෙන්නේ එක ඉල්ලීමක් විතරයි. 64 00:04:39,440 --> 00:04:41,240 - කුමක් ද? - දෑවැද්ද විශිෂ්ට විය යුතුය! 65 00:04:41,280 --> 00:04:42,640 ඔව්! 66 00:04:42,680 --> 00:04:44,400 මොන මගුලක්ද! මේක තියාගන්න. 67 00:04:45,320 --> 00:04:47,440 අම්මේ ඔයා දන්නවනේ...මම වඩාත්ම සුදුසුකම් ලත් උපාධිය 68 00:04:47,480 --> 00:04:48,800 මේ මුළු පංචායතනයේම. 69 00:04:48,840 --> 00:04:51,120 ලස්සන කෙල්ලෝ ඉස්සරහට පෝලිම් ගහයි. 70 00:04:51,160 --> 00:04:53,080 මගේ පාදය ඔවුන් කරනු ඇත! 71 00:04:54,720 --> 00:04:56,640 කුමක් වුවත්! මම මෙතනින් පිට! 72 00:04:57,160 --> 00:04:58,160 අම්මේ! 73 00:04:59,520 --> 00:05:01,080 - ආ! - කොහෙද ඒ ලෙවියාතන්? 74 00:05:01,120 --> 00:05:02,120 හා? 75 00:05:02,160 --> 00:05:03,160 බින්ටෝ! 76 00:05:03,240 --> 00:05:04,400 ආ...පුතා... 77 00:05:05,320 --> 00:05:07,440 ඔහුට යම් ආකාරයක ආබාධයක් තිබේ. 78 00:05:07,880 --> 00:05:09,600 එයා B.Pharm ඉවර කළා නේද? 79 00:05:09,680 --> 00:05:11,960 එයාට රස්සාවකට යන්න බැරිද අඩුම තරමේ මෙඩිකල් ෂොප් එකකවත්? 80 00:05:12,000 --> 00:05:14,520 ඔහු නිකම්ම නිකම් සෙල්ලම් කරයි දුරකථනය සහ ඔහුගේ කාමරය තුළ සදහටම වාඩි වී සිටියි. 81 00:05:14,560 --> 00:05:15,920 පල්ලියට යන්නෙත් නැහැ! 82 00:05:15,960 --> 00:05:17,560 දෙවියන් නැතැයි කියයි! 83 00:05:17,600 --> 00:05:21,480 ඔහු මෙම හැසිරීම දිගටම මෙහි කළහොත්, මිනිසුන් ඔහුව රළු කර ඔහුව අවසන් කරනු ඇත! 84 00:05:21,520 --> 00:05:23,000 ඔහු ඉතා ඉහළින් සිටී! 85 00:05:23,040 --> 00:05:24,720 ඔයා ගිහින් එයාට උපදෙස් දෙන්න... 86 00:05:24,760 --> 00:05:27,840 IELTS ලියන්න කියන්න සහ පිටරට යන්න... 87 00:05:28,000 --> 00:05:30,480 - අවම වශයෙන් මිනිසුන් විසුරුවා හැරීම නවත්වනු ඇත! - හ්ම්! 88 00:05:30,680 --> 00:05:32,720 පුතා, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්! 89 00:05:33,080 --> 00:05:37,480 හෙහ්! කාටද වඩා හොඳ ඔබට වඩා මිනිසුන්ගේ මොළ සේදීමද? ආ!? 90 00:05:37,560 --> 00:05:39,240 හරිද? හෙහේ! 91 00:05:42,800 --> 00:05:43,840 අහ්! 92 00:05:47,640 --> 00:05:48,840 අහ්! 93 00:05:49,440 --> 00:05:50,960 හහ්! 94 00:05:52,600 --> 00:05:53,600 හේයි! 95 00:05:54,200 --> 00:05:55,400 Tsk! 96 00:05:55,440 --> 00:05:56,440 සිගරට් එකක් තියෙනවද? 97 00:05:57,760 --> 00:06:00,720 - පෆ් එකක් තියෙනවද? - මම මෙහි වීදි සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යනවාද? 98 00:06:00,760 --> 00:06:02,600 ඔබ ඔබම මිලදී ගත යුතුය. 99 00:06:02,800 --> 00:06:04,480 තියෙනවනම් එකක් දෙන්න! 100 00:06:05,880 --> 00:06:07,160 - අහ්! - හෙහ්! 101 00:06:12,080 --> 00:06:15,800 - බින්ටෝ! - ආ! කාරණයට එන්න. උපදෙස් දෙන්න. 102 00:06:15,840 --> 00:06:18,680 - සූදානම්! එන්න! අපි පටන් ගනිමු! - හේයි! මේක උපදෙසක් නෙවෙයි... 103 00:06:19,120 --> 00:06:22,640 අම්මේ.. මම දන්නවා එයා ඔයාව මාත් එක්ක සංසන්දනය කරනවා කියලා. 104 00:06:23,240 --> 00:06:25,520 අම්මා විතරද!? අනිත් අය ගැන මොකද කියන්නේ. 105 00:06:25,640 --> 00:06:28,000 මේක පටන් ගත්තේ ඉස්කෝලේ යන කාලේ. 106 00:06:28,040 --> 00:06:31,280 ෂින්ටෝගේ මල්ලි...! 107 00:06:31,560 --> 00:06:34,960 ඥාතීන් පැමිණෙන විට, "ෂින්ටෝ එහෙමයි... මෙහෙමයි!" 108 00:06:35,000 --> 00:06:36,960 පල්ලියේ... 109 00:06:37,520 --> 00:06:40,000 මචෝ...ඔයා නිසා මම විනාශයි! 110 00:06:40,840 --> 00:06:42,480 මම කොහේ ගියත් මට තියෙන්නේ එක අනන්‍යතාවයක්... 111 00:06:42,520 --> 00:06:44,200 ෂින්ටෝ අයියා... බින්ටෝ! 112 00:06:44,640 --> 00:06:46,120 ඒත් මටත් ප්‍රශ්න තියෙනවා 113 00:06:46,160 --> 00:06:48,480 කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ ඔබේ ගැටළු ගැන මෙහි! 114 00:06:48,520 --> 00:06:51,920 ඔබේ හොඳ වැටුප, රැකියාව, චරිතය... 115 00:06:51,960 --> 00:06:54,280 මම පැනලා යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ ඔබ නිසා මේ නගරය. 116 00:06:54,600 --> 00:06:56,240 ඊළගට? 117 00:06:56,800 --> 00:06:58,480 එවිට කිසිවක් නැත! එච්චරයි! 118 00:06:59,640 --> 00:07:01,280 ඒවාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා. 119 00:07:02,240 --> 00:07:03,920 කවුද අහන්නේ!? 120 00:07:03,960 --> 00:07:06,640 මම ඒවා අහන්නේ නැහැ. නැත්නම් ඔබ... 121 00:07:06,800 --> 00:07:10,080 මට වැඩක් නෑ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ... ඔබ මීයා! 122 00:07:10,200 --> 00:07:11,880 අහ්! නිකන් අතාරින්න මචන්! 123 00:07:14,960 --> 00:07:16,680 ඉතින් අලුත් අවුරුදු සැලසුම් මොනවාද? 124 00:07:16,880 --> 00:07:19,280 පිපිරුම් ජීවියෙක් ඉන්නවා බෙල්ජින් විසින් සැලසුම් කර ඇත. 125 00:07:19,320 --> 00:07:20,320 පිපිරීමක්? 126 00:07:20,880 --> 00:07:22,200 Rave party! 127 00:07:22,240 --> 00:07:23,920 අහ්! කොහෙද? 128 00:07:24,560 --> 00:07:26,040 කූර්ග් වල කොහේ හරි. 129 00:07:26,080 --> 00:07:27,240 - කූර්ග්, ආහ්! - හ්ම්! 130 00:07:27,320 --> 00:07:28,520 ආහ් පුදුමයි! 131 00:07:29,200 --> 00:07:31,760 කූර්ග් එකේ තමයි වැඩිපුරම ඉන්නේ ඉන්දියාවේ ලස්සන කාන්තාවන්ගේ. 132 00:07:31,800 --> 00:07:33,240 මම බැංගලෝර් වල ඉද්දි 133 00:07:33,280 --> 00:07:35,520 මට කූර්ගි යාලුවෝ දෙන්නෙක් හිටියා. 134 00:07:35,840 --> 00:07:37,840 මචන් අනේ මචන්! සුසුම්ලන්න! 135 00:07:38,240 --> 00:07:39,720 ඔයාට සල්ලි තියෙනවද? 136 00:07:40,120 --> 00:07:41,880 කළු ගම්මිරිස් මිල අධිකයි නේද? 137 00:07:41,920 --> 00:07:44,880 නැත්නම් කෝපි බෝංචි... ගෝනියක් පුරවා විකුණනු ඇත... 138 00:07:46,440 --> 00:07:47,440 හහ්? 139 00:07:51,720 --> 00:07:55,200 - හෙහ්! - ආ! මේ වගේ හොඳක් කරන්න! උපදෙස් වෙනුවට. 140 00:07:55,240 --> 00:07:57,160 හෙහ්! භුක්ති විඳින්න! භුක්ති විඳින්න! 141 00:08:01,440 --> 00:08:03,600 - ලස්සන ඔරලෝසුවක්! - ෂින්ටෝ තෑග්ගක්. 142 00:08:03,760 --> 00:08:07,200 සහෝදරයන් වගේ විය යුතුයි ෂින්ටෝ. එතකොට මගේ එක තියෙනවා! 143 00:08:07,240 --> 00:08:08,400 - කෲක්! - ආ! ළඟා විය!? 144 00:08:08,440 --> 00:08:10,560 - හේ කීලේරි! මත්පැන් තියෙනවා! - ඔව්! 145 00:08:10,600 --> 00:08:12,240 කාර් එක එලියට අදින්න, බෙල්ජින්...යමු යමු යමු! 146 00:08:12,280 --> 00:08:14,200 - එන්න! අපි යමු! - අහ්! ඉන්න ඉන්න ඉන්න! 147 00:08:14,240 --> 00:08:16,480 මෝටර් රථය පමණක් ගමන් කරනු ඇත නිවැරදි මාර්ගය තිබේ නම්. 148 00:08:16,520 --> 00:08:18,120 - ඊළඟ! ඔව්! - මම ඔබේ ස්ථානයේ සිටින බව! 149 00:08:18,160 --> 00:08:19,320 - මෙහෙත් එහෙමයි! - පුදුමයි! 150 00:08:19,400 --> 00:08:21,760 මෙය නව දේශීය Gen Z ගීතයයි. 151 00:08:21,800 --> 00:08:23,960 - හ්ම්! අපි බලමු! - අපි යමු! 152 00:08:49,400 --> 00:08:52,400 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... මාමා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙලෙයි! 153 00:08:52,440 --> 00:08:55,200 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... ඔවුන්ගේ ඉහළ අශ්වයන් මත හිඳගෙන! 154 00:08:55,240 --> 00:08:57,880 Gen...Gen...Gen Z...ජීවිතය මෙල්ල කරයි... 155 00:08:57,920 --> 00:09:00,280 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... එය ඉස්කුරුප්පු කරයි! 156 00:09:00,920 --> 00:09:03,800 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... මාමා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙලෙයි! 157 00:09:03,840 --> 00:09:06,480 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... ඔවුන්ගේ ඉහළ අශ්වයන් මත හිඳගෙන! 158 00:09:06,520 --> 00:09:09,280 Gen...Gen...Gen Z...ජීවිතය මෙල්ල කරයි... 159 00:09:09,320 --> 00:09:12,120 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... එය ඉස්කුරුප්පු කරයි! 160 00:09:12,160 --> 00:09:15,040 snapchat හි ඉරි... කුලියට ගත් සවාරිය! 161 00:09:15,080 --> 00:09:17,920 උදේ කෑම මගහරිනවා... ඒ වෙනුවට දිවා ආහාරය සඳහා කුකුල් කකුල් හපයි! 162 00:09:17,960 --> 00:09:20,720 කටින් පෙණ නඟින අසභ්‍ය වචන... 163 00:09:20,760 --> 00:09:23,760 කවුද ගණන් ගන්නේ, මේ තරුණ පන්ක්! 164 00:09:23,800 --> 00:09:26,520 ඒකත් එක්ක පන්තියට එනවා තොප්පිය යට කොළ හිසකෙස්. 165 00:09:26,560 --> 00:09:29,400 Binge watch මරණ සටහන හවුල් Netflix ගිණුම් හරහා! 166 00:09:29,440 --> 00:09:32,280 8GB අන්තර්ජාලය සොරකම් කරන්න අසල්වැසි නිවස... 167 00:09:32,320 --> 00:09:34,680 හොඳ තැනක් තියෙන තැනක් බලන්න ආලෝකය, පොප් ඩීපී පැමිණේ! 168 00:09:47,480 --> 00:09:48,960 හිරු බැස යන විට අවදි වන්න ... 169 00:09:49,000 --> 00:09:50,480 වැස්සේ තෙමෙන්න... 170 00:09:50,520 --> 00:09:51,840 මධ්‍යම රාත්‍රියේ සැරිසරන්න... 171 00:09:51,880 --> 00:09:53,240 නින්දෙන් තොරව අවදි වන්න! 172 00:09:53,280 --> 00:09:56,080 පිළිතුර වැරදි වූ විට ඉවත දමන්න රෝමය දැවෙන විට ඩූම් අනුචලනය! 173 00:09:56,120 --> 00:09:58,960 මෝඩ සටනකින් සියල්ල විනාශ කරන්න ... සහ එය සලාම් ටාටා සහ ගුවන් ගත වේ! 174 00:09:59,120 --> 00:10:02,040 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... මාමා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙලෙයි! 175 00:10:02,080 --> 00:10:04,920 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... ඔවුන්ගේ ඉහළ අශ්වයන් මත හිඳගෙන! 176 00:10:04,960 --> 00:10:07,680 Gen...Gen...Gen Z...ජීවිතය මෙල්ල කරයි... 177 00:10:07,720 --> 00:10:10,720 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... එය ඉස්කුරුප්පු කරයි! 178 00:10:33,200 --> 00:10:36,080 පියාසර කිරීමට ගෑස් මත දැඩි ලෙස පියවර ගන්න ... 179 00:10:36,120 --> 00:10:38,920 සමාව දීමට වෛරයක් නැත... 180 00:10:38,960 --> 00:10:41,760 ආශීර්වාද සහ ශාපය මත සිනහවක් පමණි ... 181 00:10:41,800 --> 00:10:44,640 සැරිසරන මැදිහත්කරුවන් සියල්ල විසිරී ඇත! 182 00:10:44,800 --> 00:10:47,760 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... මාමා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙලෙයි! 183 00:10:47,800 --> 00:10:50,640 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... ඔවුන්ගේ ඉහළ අශ්වයන් මත හිඳගෙන! 184 00:10:50,680 --> 00:10:53,440 Gen...Gen...Gen Z...ජීවිතය මෙල්ල කරයි... 185 00:10:53,480 --> 00:10:55,760 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... එය ඉස්කුරුප්පු කරයි! 186 00:10:56,400 --> 00:10:59,160 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... මාමා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පෙලෙයි! 187 00:10:59,200 --> 00:11:01,800 ජෙනරල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... ඔවුන්ගේ ඉහළ අශ්වයන් මත හිඳගෙන! 188 00:11:01,840 --> 00:11:04,840 Gen...Gen...Gen Z...ජීවිතය මෙල්ල කරයි... 189 00:11:04,880 --> 00:11:07,600 "ජෙනරාල්... ජෙනරල්... ජෙනරල් ඉසෙඩ්... එය අවුල් කරයි!" 190 00:11:13,760 --> 00:11:15,840 [සාදය] 191 00:11:26,840 --> 00:11:28,200 පැත්තකට යන්න! 192 00:11:30,960 --> 00:11:33,080 Woo...hooo...Hit it! 193 00:11:33,120 --> 00:11:34,120 - ආ!? - ආ!? 194 00:11:34,160 --> 00:11:35,600 [තුවක්කු වෙඩි තැබීම්] 195 00:11:42,040 --> 00:11:43,920 රණ්ඩුවක් ඇවිලෙනවා හරි දැන්! මේ දැන්! 196 00:11:43,960 --> 00:11:45,480 අපි ඒක බලන්න යමුද? 197 00:11:45,520 --> 00:11:48,120 - ගීතය වාදනය කරන්න, මෝඩයා! - හරි හරි! 198 00:11:54,560 --> 00:11:55,560 අපොයි! 199 00:11:56,040 --> 00:11:57,520 ආග්! 200 00:12:03,760 --> 00:12:05,640 එන්න! ඔබට එඩිතර නම් එන්න! 201 00:12:05,680 --> 00:12:07,400 ආහා! 202 00:12:08,000 --> 00:12:09,560 අහ්! 203 00:12:10,680 --> 00:12:11,680 හෙහේ! 204 00:12:12,480 --> 00:12:13,800 පැත්තකට යන්න! 205 00:12:22,320 --> 00:12:23,320 හේයි! 206 00:12:23,720 --> 00:12:26,080 මෝඩයා! ආග්! 207 00:12:28,560 --> 00:12:30,920 - නැති වෙන්න, මිනිහෝ! - මෝඩයා! අහ්! 208 00:12:32,800 --> 00:12:34,760 මචන්! ඔබ ඔහුට පහර දුන්නේ ඇයි? 209 00:12:34,800 --> 00:12:36,200 එයා මගේ ෆෝන් එකට ගැහුවා... 210 00:12:36,240 --> 00:12:38,280 ඊට පස්සේ එයා මට කිව්වේ "බෝලිගේ පුතා!" 211 00:12:38,320 --> 00:12:41,400 - 'බෝලි?' - මම දන්නේ නැහැ ... මොකක් හරි කුහක වචනයක් වෙන්න ඇති. 212 00:12:41,440 --> 00:12:42,960 - මචන්! මෙහේ එන්න. - මට බලන්න දෙන්න... 213 00:12:43,000 --> 00:12:46,600 කෝඩවයන් යනු කවුදැයි ඔබ නොදනී. ඔවුන් කරනු ඇත කල්ලි ගැසී ඔබට පහර දෙන්න! එන්න! එන්න! 214 00:12:46,640 --> 00:12:48,960 - යාලුවනේ, ඒ එයා. මට කළ හැක්කේ කුමක් ද? - අහන්න! 215 00:12:49,000 --> 00:12:51,440 ඉදිරියට ඇවිදින්න. යන්තම් ඉදිරියට යන්න. 216 00:12:51,680 --> 00:12:52,800 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 217 00:12:52,840 --> 00:12:53,840 අත ඇරලා! 218 00:12:56,400 --> 00:12:57,400 ඔහු කොහේ ද? 219 00:12:57,560 --> 00:12:58,760 කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ! 220 00:12:59,000 --> 00:13:00,440 කවුද බන් මුන්!? 221 00:13:02,080 --> 00:13:03,520 - සුභ නව වසරක්! - සුභ නව වසරක්! 222 00:13:03,560 --> 00:13:05,600 - බෙල්ජින්! එන්න! - Buzz off! 223 00:13:05,640 --> 00:13:07,800 - හේයි, සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! - සුභ නව වසරක්! 224 00:13:07,920 --> 00:13:09,040 හේ බින්ටෝ! 225 00:13:09,080 --> 00:13:11,720 - මචන්! ඔබ බොන්කර්ලාද? - [බින්ටෝ බර්ප්ස්] 226 00:13:11,880 --> 00:13:13,560 ඔබ කම්මුල් පහර දුන්නේ කාටදැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? 227 00:13:13,600 --> 00:13:15,720 ඔවුන් කෝඩවාසීන්! කෝඩවාස්! 228 00:13:15,760 --> 00:13:17,920 ආහ් ඒක කපලා දාපන් මචන්! මම කාටවත් බය නැහැ! 229 00:13:18,320 --> 00:13:20,640 මම ඒක එඩිට් කරලා රීල් එකක් දාන්නයි යන්නේ. 230 00:13:20,680 --> 00:13:21,920 කීලේරි අචු නැවත පැමිණ ඇත! 231 00:13:21,960 --> 00:13:24,440 අහ්! මගේ ආදරණීය කීලේරි අචු! 232 00:13:24,480 --> 00:13:26,560 මම ඒවා සියල්ලම ගන්නම් හෙට බැංගලෝරයට. 233 00:13:26,600 --> 00:13:29,520 ඔබ පහර දෙනවා, එය පළ කරන්න, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 234 00:13:29,560 --> 00:13:32,480 ඔබ යටින් පිස්සු වට්ටමින් යනවා ඔබේ IED ආබාධයට නිදහසට කරුණක්... 235 00:13:32,520 --> 00:13:34,480 අනුන්ට බනින්න... 236 00:13:34,520 --> 00:13:37,000 ඔබ ඉගෙන ගන්නේ ඔබ ඉගෙන ගන්නා විට පමණි කාගෙන් හරි රළු වෙන්න... 237 00:13:37,200 --> 00:13:39,440 හහ්...ආහ්!? 238 00:13:40,120 --> 00:13:42,240 - ඔයා ෂින්ටෝගේ සහෝදරයා නේද? - ආ ඔව්! 239 00:13:42,440 --> 00:13:43,440 මේ කව්ද? 240 00:13:47,040 --> 00:13:48,560 අහ්! ෂික්ස්... 241 00:13:48,720 --> 00:13:53,080 - ඔබ ඔබේ සම්බන්ධතා අංකය ලබා දෙනවාද? - 94952...694 242 00:13:55,040 --> 00:13:56,840 අහ්! හෙහ්! 243 00:13:57,280 --> 00:13:58,280 අහ්! 244 00:14:00,080 --> 00:14:01,440 අහ්! 245 00:14:02,400 --> 00:14:03,680 ආයුබෝවන්!? 246 00:14:03,720 --> 00:14:05,920 - ආයුබෝවන්! බින්ටෝ නේද? - ඔව්!? 247 00:14:05,960 --> 00:14:08,480 මම ෂබීර්...වෙතින් කොචි.. ෂින්ටෝගේ යාළුවා. 248 00:14:08,520 --> 00:14:10,080 අහ්! මට කියන්න, සහෝ! 249 00:14:10,240 --> 00:14:12,320 ඔයාට හදිස්සියේ කොච්චි එන්න පුලුවන්ද. 250 00:14:12,880 --> 00:14:13,960 සිදුවුයේ කුමක් ද? 251 00:14:14,000 --> 00:14:15,600 ඒ... වැරදිලා... ෂින්ටෝ... 252 00:14:15,640 --> 00:14:17,680 ආ!? අනතුරක්ද? 253 00:14:17,720 --> 00:14:19,160 හේයි...නෑ! 254 00:14:19,200 --> 00:14:21,040 වැරදි...ඊයේ රෑ... 255 00:14:21,080 --> 00:14:22,640 ආ... කාරණයට එන්න සහෝ... 256 00:14:22,680 --> 00:14:24,760 ෂින්ටෝ අතුරුදහන්... පුළුවන් ඔයා ඉක්මනට මෙහෙ එනවද? 257 00:14:24,800 --> 00:14:28,080 එයා ඊයේ වෙනකම් මාත් එක්ක හිටියා රෑ... එදා ඉඳන් මම කොයි වෙලාවෙ කෝල් කලාද... 258 00:14:47,760 --> 00:14:50,640 අලුව හරහා යන ආදිමාලි බස්, පෙරුම්බාවුර්, කොතමංගලම්... 259 00:14:50,680 --> 00:14:52,400 ඉදිරියෙන් නවතා ඇත. 260 00:14:55,200 --> 00:14:58,960 [බස් නිවේදන දිගටම] 261 00:15:08,880 --> 00:15:10,520 - 20, හරි සහෝදරයා? - අහ්, ඔව්! 262 00:15:10,560 --> 00:15:13,680 - අම්මි, වෑන් එකේ ගාස්තුව අද ගෙවන්න ඕන - ඔහ්, මට අමතක වුනා, හෙට එවන්නම්. 263 00:15:16,600 --> 00:15:17,600 ආ... 264 00:15:18,320 --> 00:15:20,160 ශබීර් අයියත් මෙහේ නවතිනවද? 265 00:15:20,200 --> 00:15:22,760 නැහැ! මෙම ප්‍රදේශයේ තදබදය වැඩියි. 266 00:15:22,800 --> 00:15:23,840 සහ කුලිය! 267 00:15:23,920 --> 00:15:24,920 හ්ම්! 268 00:15:26,760 --> 00:15:28,920 හ්ම්! හොඳින් සැලසුම් කර ඇත, හරිද? 269 00:15:29,000 --> 00:15:30,320 - හහ්? - හෙහ්! 270 00:15:32,040 --> 00:15:35,080 හේ ෂින්ටෝ! එලියට එන්න... ගොඩනැගීමට මම කැමතියි ... 271 00:15:35,120 --> 00:15:36,960 ඔබ සකස් කරනවාද? දැනටමත් ජනවාරි මාසයේ පුදුමය? 272 00:15:37,000 --> 00:15:39,400 විස්මයන් විසි කිරීම ඔහුගේ දෙයක්. 273 00:15:39,440 --> 00:15:40,440 ආ!? 274 00:15:42,920 --> 00:15:43,920 හහ්!? 275 00:15:54,680 --> 00:15:56,480 අපොයි නෑ! ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? 276 00:15:57,640 --> 00:16:00,040 ඔහු කිසි විටෙකත් තම කාමරය මෙතරම් අපිරිසිදු ලෙස තබා නැත. 277 00:16:00,080 --> 00:16:01,640 ඒක නේද මම මෙච්චර වෙලා කිව්වේ? 278 00:16:01,680 --> 00:16:03,720 මම දැකලා නැහැ ඔහුත් මේ වගේ. 279 00:16:04,040 --> 00:16:05,200 අපොයි නෑ! 280 00:16:05,240 --> 00:16:07,240 ඔහු ගෙදර සිටින විට X'mas, ඔහු මට කොචිට කතා කළා. 281 00:16:07,320 --> 00:16:10,880 මම හිතුවේ ඒක එයාගේ විහිලුවක් කියලා එපා කිව්වා. නමුත් මේ... 282 00:16:10,920 --> 00:16:13,680 මෙය සිදු වූයේ ඇයි? අයියේ මොකද උනේ? 283 00:16:13,720 --> 00:16:16,160 - සහෝදරයා! සහෝ! ෂබීර්! - ආ...කන්න එපා... 284 00:16:16,200 --> 00:16:17,200 ආ... 285 00:16:18,440 --> 00:16:20,680 අයියේ මොකද උනේ? කාරණය කුමක් ද? 286 00:16:23,080 --> 00:16:25,400 කාරණය කුමක් ද? මේ සියල්ල කුමක්ද? 287 00:16:25,440 --> 00:16:28,480 ෂින්ටෝ කොහෙද! නවත්වන්න සෙල්ලම් කර මට කියන්න! 288 00:16:30,120 --> 00:16:31,280 30 රෑ... 289 00:16:31,320 --> 00:16:35,440 - මෝඩයා... උහ්! - ඒයි, ෂින්ටෝ, මොකක්ද - 290 00:16:36,560 --> 00:16:37,520 මොකක්ද... 291 00:16:37,560 --> 00:16:39,520 - අයිෂූ! - හ්ම්...අයිෂූ... 292 00:16:39,560 --> 00:16:41,200 ඇය මගේ හැමදේම වුනා... 293 00:16:41,560 --> 00:16:43,000 ඇය මගේ ආදරය විය! 294 00:16:43,040 --> 00:16:44,240 මොන ආදරයක්ද... 295 00:16:44,280 --> 00:16:45,280 ආ... 296 00:16:45,960 --> 00:16:47,880 - ඇය මාව අත්හැරියා! - ආ! 297 00:16:48,000 --> 00:16:50,160 මචන් මම මොකටද තවත් ජීවත් වෙන්නේ? 298 00:16:50,200 --> 00:16:52,120 බල්ලෙක් වගේ කෑගහන්න එපා ෂින්ටෝ! 299 00:16:52,160 --> 00:16:53,840 අපොයි ඒක හරාම්... 300 00:16:55,040 --> 00:16:57,040 ඇය නොවේ නම්, තවත් කෙනෙක්. 301 00:16:57,080 --> 00:16:59,000 මෙය ඔබගේ පළමු අවස්ථාව නොවේ, සියල්ලට පසු ... 302 00:16:59,840 --> 00:17:00,920 අතරමං වෙන්න! 303 00:17:01,520 --> 00:17:03,480 අයියේ ඔයා දන්නවද... 304 00:17:03,920 --> 00:17:06,280 මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක ... 305 00:17:06,320 --> 00:17:09,040 - හ්ම්... - ආ... ඔහ්... 306 00:17:09,080 --> 00:17:11,800 ආ... භීතිකාව! BP වැඩි වෙනවා. 307 00:17:11,840 --> 00:17:14,480 භීතියට පත් වූ කිසිවෙකු මිය ගොස් නැත. 308 00:17:14,520 --> 00:17:16,160 මම චූ කරලා ආපහු එන්නම්. 309 00:17:16,200 --> 00:17:18,880 ආ! ඔබට කවදා හෝ චූ කිරීමට අවශ්‍යයි කවුරුහරි මැරෙන්න ළඟද? 310 00:17:18,920 --> 00:17:21,080 සොබාදහම අමතන විට කුමක් කළ යුතුද? මම ආපහු එන්නම්. 311 00:17:22,600 --> 00:17:23,960 යන්න! යන්න! 312 00:17:24,920 --> 00:17:26,760 මට කවුරුවත් අවශ්‍ය නැහැ. 313 00:17:26,800 --> 00:17:28,440 හැමෝම... යන්න! 314 00:17:28,920 --> 00:17:30,400 කවුරුත් මාව දකින්නේ නැහැ. 315 00:17:30,440 --> 00:17:31,440 හරි! 316 00:17:32,680 --> 00:17:33,680 අයිෂූ... 317 00:17:35,200 --> 00:17:38,320 - ඔබත් මාව දකින්නේ නැහැ. - මම අයිෂුට කියන්නම්. 318 00:17:38,400 --> 00:17:40,800 හෙහේ! ඔබට බැහැ! 319 00:17:40,840 --> 00:17:41,840 හෙහ්! 320 00:17:44,160 --> 00:17:45,160 ෂින්ටෝ! 321 00:17:46,080 --> 00:17:48,160 එසේත් නැතිනම් වෙනත් මාර්ගයක් තිබේ. 322 00:17:48,200 --> 00:17:49,200 ආ!? 323 00:17:51,240 --> 00:17:52,400 ෂින්ටෝ!? 324 00:17:53,040 --> 00:17:55,040 මම හිතුවේ විහිළුවක් කියලා. 325 00:17:55,280 --> 00:17:56,880 ඊට පස්සේ මට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුණා. 326 00:17:56,920 --> 00:17:59,400 ඔහු සෙවීමට තැනක් ඉතිරි වී නැත. 327 00:17:59,480 --> 00:18:01,160 ඒකයි මම ඔයාට කතා කළේ. 328 00:18:02,200 --> 00:18:04,080 ඔෆිස් එකේ චෙක් කලාද. 329 00:18:04,600 --> 00:18:06,680 ඉල්ලා අස්වෙලා දැන් මාස දෙකක් වෙනවා. 330 00:18:06,720 --> 00:18:07,720 - ආ!? - ආ! 331 00:18:08,320 --> 00:18:09,480 ඔහු කවදාවත් කිව්වේ නැහැ? 332 00:18:11,200 --> 00:18:13,680 එහෙම නම් එන්න අපි යමු පොලිස් පැමිණිල්ලක් දෙන්න. 333 00:18:13,720 --> 00:18:16,160 මම යන්න හිටියේ. ඒත් එතකොට ඔබ එනතුරු බලා සිටියා. 334 00:18:16,200 --> 00:18:17,440 එන්න! අපි යමු! 335 00:18:17,960 --> 00:18:21,000 එසේම, ඔබ එම කාන්තාව දන්නවාද, අයිෂූ...කවුද එයාව දැම්මේ ? 336 00:18:21,240 --> 00:18:22,920 - ඔව් - ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවාද? 337 00:18:23,120 --> 00:18:25,240 මම ඇයට ගොඩක් කතා කළා. නමුත් ඇය කිසි විටක ගත්තේ නැත. 338 00:18:25,280 --> 00:18:27,400 - අවසන් වරට - - ඇය කොහෙද? 339 00:18:27,720 --> 00:18:31,240 - කඩවන්ත්‍රේදී - එන්න! ඇය නොදන්න විදිහක් නැහැ. 340 00:18:31,680 --> 00:18:36,640 එර්...අහන්න...මේ අයිෂූ... විශේෂ චරිතයකින් යුක්ත වේ. 341 00:18:36,680 --> 00:18:38,640 - ආ... - ඉතින් ඔයා තනියම යන්න. 342 00:18:38,800 --> 00:18:41,680 හා? ඇයි! මම ඇයව දන්නේවත් නැහැ ... 343 00:18:41,720 --> 00:18:44,280 මම ඇයව හොඳින් හඳුනනවා ඒ නිසයි ඔබ තනියම යා යුතු බව මට හැඟේ. 344 00:18:44,400 --> 00:18:48,480 එයා මාව දැක්කොත් හරියන්නෙ නෑ. අපි ආපු දේ වෙන්නේ නෑ... 345 00:18:48,520 --> 00:18:52,520 රෝගියෙකු ලෙස ගොස් භාවිතා කරන්න එම තොරතුරු සොයා ගැනීමට ඇති හැකියාව. 346 00:18:52,960 --> 00:18:55,040 එවිටයි අපට ඕනෑම දෙයක් දැනගත හැක්කේ. 347 00:18:55,480 --> 00:18:56,480 හරි! 348 00:18:57,200 --> 00:18:59,440 ඉන්න! මම දත් මදින්නේ නැහැ. 349 00:18:59,800 --> 00:19:01,640 ඒක දන්ත සායනයක් නේද!? 350 00:19:01,680 --> 00:19:03,240 හලෝ, Smile Kochi!? 351 00:19:03,960 --> 00:19:05,160 ඔව්, අපිට තියෙනවා... 352 00:19:06,320 --> 00:19:07,400 කුමන වෛද්‍යවරයාද? 353 00:19:07,800 --> 00:19:09,480 කරුණාකර ඔබේ නම ලබා දෙන්න. අහ් හරි! 354 00:19:09,520 --> 00:19:11,760 බින්ටෝ! එන්න. 355 00:19:11,800 --> 00:19:12,800 Er... 356 00:19:15,280 --> 00:19:16,280 හ්ම්... 357 00:19:16,440 --> 00:19:17,440 - ඇතුල් වන්න. - හ්ම්! 358 00:19:19,200 --> 00:19:20,920 බින්ටෝ නේද? වාඩි වෙන්න! 359 00:19:20,960 --> 00:19:23,160 - ඔයා දොස්තර නේද? - ඔව්! වාඩි වෙන්න. 360 00:19:26,120 --> 00:19:27,120 ආ... 361 00:19:28,720 --> 00:19:30,920 - ඩොක්ටර්...ඉතින්... - වැතිරෙන්න. 362 00:19:32,120 --> 00:19:34,800 - ඩොක්ටර්... බලන්න... - නිදාගන්න... මට බලන්න දෙන්න... නිදාගන්න. 363 00:19:35,760 --> 00:19:37,640 ඩොක්ටර් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා... 364 00:19:37,680 --> 00:19:40,720 - මට ඔබේ මුඛය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - නමුත් ඩොක්ටර්, ගැටලුවක් තියෙනවා. 365 00:19:40,760 --> 00:19:42,880 - ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න. මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. - Aaay ... aay ... 366 00:19:42,920 --> 00:19:44,640 - චලනය නොවන්න. - අයිෂ්... 367 00:19:44,680 --> 00:19:46,880 - වෛද්‍ය අයිශ්වර්යා නේද? - නැහැ! 368 00:19:46,920 --> 00:19:50,120 - ආ! මට ඩොක්ටර් අයිශ්වර්යා හම්බවෙන්න ඕන. - ඇයි? මම මදිද? 369 00:19:50,160 --> 00:19:53,000 - ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න. විවෘතයි! - නෑ...ආආ...ආආ... 370 00:19:53,040 --> 00:19:54,880 ආ...ඊඊඊඊඊඊඊ... 371 00:19:54,920 --> 00:19:57,600 - මට ඩොක්ටර් අයිශ්වර්යාව හම්බවෙන්න ඕන. - නිහඬව ඉන්න. 372 00:19:57,640 --> 00:19:59,760 - ඩොක්ටර් අයිශ්වර්යා එයි. - ආආආ... 373 00:19:59,800 --> 00:20:02,200 ආහ්... ඩොක්ටර්... ඩොක්ටර්... 374 00:20:02,400 --> 00:20:05,480 - මොකද වෙන්නේ? - ෆුසි...ඔහුට ඔබෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 375 00:20:05,520 --> 00:20:07,760 - Aishwarya doctor නේද? - ඔව්. 376 00:20:08,880 --> 00:20:10,440 අයිශ්වර්යා වෛද්‍ය... 377 00:20:10,600 --> 00:20:12,000 - මට බලන්න දෙන්න... - හහ්! 378 00:20:12,600 --> 00:20:16,720 හහ්! ආහ්...ආ...ආආ... 379 00:20:18,920 --> 00:20:20,840 ඩොක්ටර්... ෂින්ටෝ... 380 00:20:20,880 --> 00:20:22,560 ආ...ඔව්! ඒක එතන. 381 00:20:22,600 --> 00:20:23,840 දත් තුනක කුහර. 382 00:20:23,880 --> 00:20:26,960 දෙකක් මූල ඇල අවශ්යයි. අනිත් එක X-ray වලින් පසුව තීරණය කළ හැකිය. 383 00:20:27,000 --> 00:20:29,440 සඳහා පත් කිරීම නියම කර ඇත ලබන සතියේ. වෛද්‍යතුමනි, ඉතිරිය ඔහුට උපදෙස් දෙන්න. 384 00:20:29,480 --> 00:20:32,680 හේ අයිශ්වර්යා ඩොක්ටර්...අයිෂ්! ෂිට්! 385 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 සිදුවුයේ කුමක් ද? 386 00:20:38,480 --> 00:20:41,960 දත් තුනේ කුහර ඇත. දෙකක් මූල ඇල අවශ්යයි. කෙනෙකුට X-ray අවශ්යයි. 387 00:20:42,240 --> 00:20:44,240 - වෙන මුකුත් කිව්වේ නැද්ද? - ඔව්! ලබන සතියේ එන්න කියලා. 388 00:20:44,320 --> 00:20:49,800 - ආ!? - තව මොනවද කියන්න තියෙන්නේ. මොනවා හරි හිරවෙලා මගේ කටින් රුපියල් 1000ක් අය කළා. 389 00:20:51,440 --> 00:20:53,480 මමත් එන්නම්. එන්න. 390 00:20:55,760 --> 00:20:59,160 මම නියම කර ඇත විලවුන්. එය රිදෙන විට එය යොදන්න. 391 00:20:59,640 --> 00:21:03,200 හේයි! අද ඒක කරන්න බෑ. පත්වීම ලබන සතියට නේද? එතකොට බලන්නම්. 392 00:21:03,400 --> 00:21:05,680 - ආහ්... මේ ගෑණි... ෂබීර්! - හරි එහෙනම්! නැවත හමුවෙන්නම්. 393 00:21:05,720 --> 00:21:06,760 18 වෙනිදාට නියම කරනවා. 394 00:21:06,800 --> 00:21:11,480 - මම අහන්නේ නැහැ ... - ඔයා අහන්න ආවේ හරි... ගිහින් අහන්න! ගිහින් අහන්න! 395 00:21:12,680 --> 00:21:13,680 හ්ම්... 396 00:21:14,920 --> 00:21:16,440 ඒ මොකක්ද ශබීර්? 397 00:21:16,480 --> 00:21:17,480 - බින්ටෝ - හා? 398 00:21:17,520 --> 00:21:18,840 - මම! - මම? 399 00:21:18,880 --> 00:21:20,920 බයි...නෑ...ෂින්ටෝ අයියා. 400 00:21:23,920 --> 00:21:28,240 පිටතට! පිටතට! ඔය දෙන්නම එලියට...මට එයා ගැන කතා කරන්නවත් ඕන නෑ. 401 00:21:28,720 --> 00:21:31,440 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පවා නැහැ ඔහුගේ නම ඇසීමට අවශ්යයි. 402 00:21:31,600 --> 00:21:34,120 මෙය සම්මුතියක් සඳහා නම්, ඔය දෙන්නා යන්න. 403 00:21:35,600 --> 00:21:36,960 - හේයි! - හ්ම්? 404 00:21:38,680 --> 00:21:41,320 ඒ ඔබ නිසා පමණයි අයියා නැතිවෙලා කියලා. 405 00:21:41,400 --> 00:21:45,240 මේක විසඳන්නේ නැතිව මම යන්නේ නැහැ. මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන. 406 00:21:45,320 --> 00:21:48,640 ඔබගේ නම් මා කුමක් කළ යුතුද අයියා ගියා. ඔහුට මැරෙන්න දෙන්න! 407 00:21:48,680 --> 00:21:49,800 නැති වෙන්න, ඔබ! 408 00:21:50,200 --> 00:21:53,600 - මගේ මනසේ සාමය නැති කිරීමට ... - බින්ටෝ, ඒයි! එන්න! 409 00:22:02,640 --> 00:22:04,640 හේයි කාන්තාව! එතන නවතින්න, වංචාකාරයා! 410 00:22:10,680 --> 00:22:14,920 කතා කරන්න, එවිට පමණක් වනු ඇත උබ පලයන්, මෝඩයා!!! මොකද කළේ - 411 00:22:14,960 --> 00:22:18,080 කට වහගනින් ඌරු! Mofo! ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 412 00:22:18,120 --> 00:22:20,280 ඔයා මගේ සායනයට ඇවිත් මට කෑ ගහනවා. 413 00:22:20,320 --> 00:22:23,080 ෂබීර්, ඔයා මේක ගත්තොත් හොඳයි මෝඩයෙක්, නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්. 414 00:22:23,120 --> 00:22:24,840 - පොලිසිය අමතන්න. අමතන්න! - ඔව්! 415 00:22:24,880 --> 00:22:27,720 - මම පොලිසිය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. - ඔව්! මම අමතන්නම්! 416 00:22:28,240 --> 00:22:31,080 ෂබීර්! මම යන්නෙ නෑ මෝඩයා... 417 00:22:31,720 --> 00:22:32,880 මම ඔයාට පෙන්වන්නම්... 418 00:22:32,920 --> 00:22:34,160 - අහන්න, මට සමාවෙන්න! - පලයන් එළියට! 419 00:22:34,200 --> 00:22:35,760 - හරි! - එන්න! 420 00:22:36,160 --> 00:22:40,120 අපොයි නෑ! එන කෙලෙස් ඇගේ කටින්. සංස්කෘතියක් නැති කාන්තාවක්! 421 00:22:40,160 --> 00:22:42,760 මම ඔයාට කිව්වා ඇය විශේෂ කෙනෙක් කියලා වර්ගය. නමුත් ඔබට කුමක් සිදුවේද!? 422 00:22:42,800 --> 00:22:47,000 ෂින්ටෝ, ඩිම්විට්, ඔහු ඇය නිසා ගියාද? රතිඤ්ඤා පුපුරමින් සමරන්න තිබුණා! 423 00:22:47,040 --> 00:22:49,560 ආග්! ඇය! අපි කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද? 424 00:22:49,600 --> 00:22:52,160 ඇය පොලිසියට කතා කිරීමට පෙර, අපි පොලිසියට කතා කළ යුතුයි. 425 00:22:52,200 --> 00:22:54,080 ඇය! ෂින්ටෝ කොහෙද කියලා එයා දන්නවා. 426 00:22:54,120 --> 00:22:55,960 මම එය ඇගේ පීරිසි ඇස්වලින් දුටුවෙමි! 427 00:22:56,000 --> 00:22:58,520 Gaslighter... විට ගැටලුවක් තිබේ අපි අසමු. පොලිසිය විමසූ විට, 428 00:22:58,560 --> 00:23:00,960 ඇය පිළිතුරු දෙනු ඇත ගිරවා! එන්න! එන්න! එන්න! 429 00:23:01,000 --> 00:23:04,920 ආ... ඇය මොන වගේ කාන්තාවක්ද! එවැනි අපහාසයක්! ආග්!! 430 00:23:05,000 --> 00:23:07,720 ෂබීර්!!!! බයිසිකලය ආරම්භ කරන්න! 431 00:23:08,160 --> 00:23:09,160 අහ්! 432 00:23:10,640 --> 00:23:12,120 ආග්!!!! 433 00:23:13,440 --> 00:23:15,080 සර්! සුභ නව වසරක්! 434 00:23:15,120 --> 00:23:17,320 - සුභ නව වසරක්! - සුභ නව වසරක්! සුභ නව වසරක්! 435 00:23:17,400 --> 00:23:19,960 - නැවතත් පුද්ගලයාගේ නම කුමක්ද? - ෂින්ටෝ වර්ගීස්. 436 00:23:20,000 --> 00:23:21,880 ෂින්ටෝ! කුමන ස්ථානයද? 437 00:23:21,920 --> 00:23:23,480 - කොසිකෝඩ්. - සුභ නව වසරක්! 438 00:23:23,520 --> 00:23:24,720 ඔහුගේ රැකියාව කුමක්ද? 439 00:23:24,760 --> 00:23:27,120 රැකියාව...ඔහු කොටස් අලෙවි උපදේශකවරයෙකි. 440 00:23:27,160 --> 00:23:29,080 හ්ම්...ඔයා කවුද? 441 00:23:29,120 --> 00:23:30,280 මිතුරා. 442 00:23:30,320 --> 00:23:31,280 - නම? - තව එකක්! 443 00:23:31,320 --> 00:23:32,640 - ෂබීර් අලි - ඒක දෙවෙනි එක... 444 00:23:32,680 --> 00:23:35,840 - ස්ථානය? -කොල්ලම් 445 00:23:35,880 --> 00:23:38,520 - ඔහු අතුරුදහන් වූයේ කවදාද? - නොවැම්බර් 30 රාත්‍රිය. 446 00:23:38,600 --> 00:23:42,440 - ඔහු දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ කර ගත නොහැකි විය? - එය නිවා දමා ඇත 447 00:23:43,520 --> 00:23:45,680 [බින්ටෝ ගැඹුරු හුස්මක් ගනී] 448 00:23:47,520 --> 00:23:48,480 හලෝ!? 449 00:23:48,520 --> 00:23:52,400 - ඔයා අද එනවා කිව්වා! - අම්මා, මම මිතුරන් සමඟ කොචි වෙත ආවා. 450 00:23:52,440 --> 00:23:55,120 වියදම් කරලා තමයි එන්නේ ෂින්ටෝ සමඟ දින කිහිපයක්. 451 00:23:55,160 --> 00:23:57,760 මට ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක්කේ ඇයි? දුරකථනය ඔහුට දෙන්න. 452 00:23:57,800 --> 00:24:00,960 කාර්යබහුල විය යුතුය. මම යාළුවෝ එක්ක ඉන්නවා නේද? 453 00:24:01,000 --> 00:24:02,960 මම කාලෙකට පස්සේ ඔයාට කෝල් කරන්නද? 454 00:24:03,000 --> 00:24:08,720 Binto, අවුල් වෙන්න එපා සහ ඔබේ සහෝදරයාට ලැජ්ජාවක් ඇති කරන්න. තේරුම් ගත්තා ද? 455 00:24:08,960 --> 00:24:11,320 - බින්ටෝ! ආයුබෝවන්? - SI කතා කරනවා. 456 00:24:11,840 --> 00:24:17,480 නෑ නෑ! ඇමතුම කට් කරන්න. පසුව අමතන්නම්. අයි මම මිතුරන් සමඟ. හරි! හරි! එය කපන්න! 457 00:24:17,560 --> 00:24:18,960 - කුමක් ද! - SI කතා කරනවා. 458 00:24:19,000 --> 00:24:20,160 - එන්න! - එන්න! 459 00:24:20,200 --> 00:24:23,120 බලන්න මොකද උනේ කියලා...එයා ඔහුගේ බිරිඳගේ අතක් කැඩී පලා ගොස් ඇත. 460 00:24:23,160 --> 00:24:26,520 - කාන්තා කොමිසම නම් - මොකක්ද! - කාන්තා කොමිසම මැදිහත් වුනොත්... 461 00:24:26,560 --> 00:24:28,200 - මොකක්ද මචන්? - සර්, ඒක අතුරුදහන් නඩුව. 462 00:24:28,240 --> 00:24:32,720 මේ ෂබීර් යාළුවා. මෙයයි බින්ටෝ... අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයාගේ සහෝදරයා. 463 00:24:32,760 --> 00:24:34,280 අහ්! ආ!? 464 00:24:34,320 --> 00:24:35,320 අහ්! 465 00:24:46,640 --> 00:24:53,200 "අනේ කාරුණික ස්වාමීනි... මුරකරු ආලෝකය..." 466 00:24:53,680 --> 00:25:00,240 "මා පව් කළ නිසා මාව බේරගන්න" 467 00:25:01,960 --> 00:25:03,640 එන්න! අසුන් ගන්න. 468 00:25:04,120 --> 00:25:05,800 එන්න! එන්න! එතන ඉඳගන්න. 469 00:25:06,200 --> 00:25:07,280 එන්න! වාඩි වෙන්න! 470 00:25:08,840 --> 00:25:10,160 laddoo තිබුණාද? 471 00:25:10,440 --> 00:25:11,440 ඔව්! එය තිබුණා! 472 00:25:12,000 --> 00:25:13,000 වාඩි වෙන්න! 473 00:25:13,080 --> 00:25:14,720 සර් මම සීඅයි සර්ට කියලා තිබුණා. 474 00:25:14,760 --> 00:25:16,600 ප්‍රදීප් සර් අත්අඩංගුවට ගන්න ගිහින්. 475 00:25:16,680 --> 00:25:20,400 ඔයා දන්නවනේ CI සර් වැඩ තහනම්. දැන් චෝදනාව මගේ අතේ. 476 00:25:20,520 --> 00:25:22,160 ඔබට විකල්ප දෙකක් තිබේ. 477 00:25:22,240 --> 00:25:23,920 එකක්. මම ඔබව නෙරපා හරිමි. 478 00:25:23,960 --> 00:25:26,720 නැතිනම් කොහේ සිටියත් ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න. 479 00:25:26,760 --> 00:25:27,760 ඔව් සර්. 480 00:25:28,960 --> 00:25:31,760 මේ මනුස්සයා...කවද්ද අතුරුදහන් වුනේ. 481 00:25:31,800 --> 00:25:34,120 සර් නොවැම්බර් 30 රෑ ඉඳන්. 482 00:25:34,800 --> 00:25:36,280 මේ බින්ටෝ... එයාද... 483 00:25:36,320 --> 00:25:38,560 සර්...මේ බින්ටෝ... 484 00:25:38,600 --> 00:25:42,160 ෂින්ටෝ තමයි අතුරුදහන් වෙලා ඉන්නේ. ඔහුගේ සහෝදරයා ෂින්ටෝ ය. 485 00:25:42,320 --> 00:25:43,320 ඔහ්! 486 00:25:43,880 --> 00:25:48,320 ෂින්ටෝට මුදල් තිබුණාද? ගණුදෙණු...ඔහු යම් උගුලකට හසුව සිටියාද? 487 00:25:48,480 --> 00:25:49,480 හහ්? 488 00:25:50,000 --> 00:25:52,200 ඔහුට මූල්‍ය ප්‍රශ්න තිබුණේ නැහැ. 489 00:25:52,240 --> 00:25:57,600 යමෙක් අතුරුදහන් වූ විට, පළමු පැය 48 ඉතා තීරණාත්මකයි. 490 00:25:57,880 --> 00:26:00,400 තොරතුරක් නැත්නම් ඒ කාලය ඇතුලත... 491 00:26:00,440 --> 00:26:02,760 දේවල් ටිකක් සංකීර්ණ වෙනවා. 492 00:26:03,000 --> 00:26:04,280 ඔහු ජීවත් වූයේ කොහේද? 493 00:26:04,320 --> 00:26:06,000 ඔනිචිර ප්‍රදේශයේ මහල් නිවාසයක්. 494 00:26:06,120 --> 00:26:07,720 ඔනිචිර. 495 00:26:08,320 --> 00:26:10,960 - අපි එතනට ගිහින් බලමුද? - ඔව්! 496 00:26:11,000 --> 00:26:12,880 සර් සියදිවි නසාගැනීමේ සිද්ධිය... අපි ගිහින් බලන්න ඕන නැද්ද? 497 00:26:13,160 --> 00:26:16,520 මෙයා... ජීවතුන් අතර ඉන්නවද කියලා අපි දන්නේ නැහැ නැත්නම් මැරිලා නේද? අපි මුලින්ම මෙය පරීක්ෂා කරන්නෙමු. 498 00:26:17,320 --> 00:26:19,600 හරිද? මොකද කියන්නේ? අපි යමු එහෙනම්. 499 00:26:19,720 --> 00:26:21,600 - හ්ම්! - හ්ම්ම්... 500 00:26:22,160 --> 00:26:23,160 එන්න! 501 00:26:33,640 --> 00:26:35,800 මේ බින්ටෝ... මත්ද්‍රව්‍ය... 502 00:26:35,840 --> 00:26:36,840 - බින්ටෝ... - ආ! 503 00:26:37,400 --> 00:26:39,040 - හා? - ආ! ෂින්ටෝ! 504 00:26:39,080 --> 00:26:40,080 අහ්! 505 00:26:40,920 --> 00:26:44,000 ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරන ජාතියේ කෙනෙක්ද? 506 00:26:44,280 --> 00:26:46,920 නෑ සර්. ඔහු වෙන්වීමක සිටියේය. 507 00:26:46,960 --> 00:26:48,640 ඉතින් ඒ මානසික අවපීඩනයේ... 508 00:26:49,000 --> 00:26:52,920 හහ්! මෙය හැඳින්වේ දැන් දවස්වල මානසික අවපීඩනය, හරිද? 509 00:26:53,520 --> 00:26:54,520 එන්න! 510 00:26:58,960 --> 00:27:01,680 මේකෙන් කොයි එකද එයාගේ කාමරය? ඒ සියල්ල ඔහුගේ පමණි. 511 00:27:01,880 --> 00:27:04,960 - හා? - ඔහු මෙහි තනිවම ජීවත් වේ. 512 00:27:05,120 --> 00:27:06,840 ඔහුගේ නිදන කාමරය කුමක්ද? 513 00:27:06,960 --> 00:27:08,640 ඔහ්! අන්න එකයි. 514 00:27:10,000 --> 00:27:11,800 - හ්ම්! - එන්න! 515 00:27:11,840 --> 00:27:14,000 - සහෝදරයා පමණක් එන්න. - ආ!? 516 00:27:17,480 --> 00:27:18,680 යන්න! 517 00:27:30,000 --> 00:27:31,160 වැරදි... 518 00:27:40,160 --> 00:27:41,520 හ්ම්... 519 00:27:42,320 --> 00:27:44,240 කීලේරි අචු? 520 00:27:45,400 --> 00:27:46,600 සමාවෙන්න සර්! 521 00:27:46,640 --> 00:27:48,640 එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ. මම හිතුවේ නෑ එහෙම වෙයි කියලා... 522 00:27:48,680 --> 00:27:51,080 ඉතින් ඔයා නොදැන හිටියා වගේ නෙවෙයි... 523 00:27:51,120 --> 00:27:53,840 මෙච්චර කල් බළලාට දිව ආවාද? 524 00:27:54,120 --> 00:27:59,400 මම කේරළ පොලිසියේ අභිමානය විය මහ ඇමතිගේ පදක්කමක් එක්ක 525 00:27:59,440 --> 00:28:01,280 ඔබගේ එක් වීඩියෝවක් සමඟින්... 526 00:28:01,320 --> 00:28:04,200 මම කේරළ පොලිසියේ විකටයෙක් වෙලා. 527 00:28:04,240 --> 00:28:08,240 මගේ දරුවන්ට එයාලගේ ළඟට යන්න බැහැ ඉස්කෝලේ... මගේ නෝනට එයාගේ වැඩට යන්න බෑ... 528 00:28:08,280 --> 00:28:12,120 මම සුවපහසු ජීවිතයක් අත්හැර දැමූ විට මගේම නගරය සහ මෙහි පැමිණියේය ... 529 00:28:12,160 --> 00:28:13,880 සමාවෙන්න සර්...අනේ මගේ මල්ලිව බේරගන්න... 530 00:28:13,920 --> 00:28:21,440 තෝ අයාලේ යන බල්ලෙක්... සැප විදින අයාලේ යන බල්ලෙක් පාරේ යන මිනිස්සුන්ට තර්ජනයක්... 531 00:28:21,480 --> 00:28:29,200 මට ඔයාවයි ඒ චූටියයි පිටින් තලන්න පුළුවන් ඔබේ සහෝදරයාගේ අතුරුදහන් වීම ගැන සැකයක්. 532 00:28:29,240 --> 00:28:32,120 අනේ නෑ සර්! කරුණාකර මට සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න මගේ සහෝදරයා. මම වරදක් කළා. 533 00:28:32,160 --> 00:28:35,200 කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න. මොනවා හරි උනොත් ඔහුට, මට ගෙදරට ඇතුල් වීමට නොහැකි වනු ඇත. 534 00:28:35,240 --> 00:28:39,200 මම ඔබේ පාමුල වැටී අයදින්නෙමි සමාව දීම. උදව් කරන්න සර්...අනේ සර්... 535 00:28:39,240 --> 00:28:43,600 ඉතින් ඔයා දන්නවනේ මගේ ලගට වැටෙන හැටි දෙපා සමාව අයදිනවා නේද? 536 00:28:43,640 --> 00:28:46,840 ඒක එහෙම වෙන්නේ නැහැ සරලයි, කීලේරි අචු. 537 00:28:47,240 --> 00:28:49,080 මම ඔබට විකල්ප දෙකක් දෙන්නම්. 538 00:28:49,520 --> 00:28:53,280 එකක්. ඔබ ඔබේ යන්න අයිති කරගෙන ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගන්න. 539 00:28:54,720 --> 00:28:58,840 දෙකක්. හෙහ්...හෙහ්හ්හ්හ්! 540 00:28:58,960 --> 00:29:00,960 ආ...එස්අයි සුර! 541 00:29:01,320 --> 00:29:03,160 ආ...අයියෝ! 542 00:29:03,560 --> 00:29:05,200 - සමාවෙන්න සර්... - කරදරයක් නැහැ. 543 00:29:05,240 --> 00:29:06,200 ඔබට නැරඹිය හැකිය! 544 00:29:06,240 --> 00:29:08,760 මම සියල්ල නිවැරදිව සකසා ඇත. 545 00:29:08,800 --> 00:29:10,720 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න. 546 00:29:10,760 --> 00:29:13,000 හරි එහෙනම්. මම මෙතනින් පිට. 547 00:29:16,000 --> 00:29:17,320 මොනතරම් හොඳ මිනිසෙක්ද! 548 00:29:17,920 --> 00:29:20,640 මට පුදුමයි මෙයාව මේ සුප් එකට දැම්මේ කවුද කියලා. 549 00:29:21,080 --> 00:29:22,080 ගොඩාක් දුකයි! 550 00:29:23,320 --> 00:29:24,320 අම්මෝ! 551 00:29:24,880 --> 00:29:26,880 - හහ්? - ආහ්! 552 00:29:26,920 --> 00:29:28,880 - ඔයා කීලේරි අචු? - අම්මෝ! 553 00:29:28,920 --> 00:29:31,880 හහ්හ්හ්! ඉතින් ඒ බලාපොරොත්තුවත් නැති වෙනවා. 554 00:29:36,960 --> 00:29:38,560 ආග්! 555 00:29:39,200 --> 00:29:40,680 අහ්! 556 00:29:57,600 --> 00:29:59,320 හේයි, අපි ඔහුව සොයා ගනිමු. 557 00:29:59,400 --> 00:30:02,240 - කලබල වෙන්න එපා. - නැහැ! නෑ කමක් නෑ. 558 00:30:05,160 --> 00:30:06,320 එක දෙයක් කරන්න. 559 00:30:06,400 --> 00:30:08,120 අද මෙතන ඉන්න එපා. හරි? 560 00:30:08,160 --> 00:30:09,200 - ඒකට කමක් නැහැ. - අපි යමු!? 561 00:30:09,240 --> 00:30:11,440 ආ... තව ටික දවසකින් මට සනීප වෙයි. 562 00:30:11,480 --> 00:30:13,280 නෑ... ඔයාට මාත් එක්ක මගේ කාමරේ ඉන්න පුළුවන්. 563 00:30:13,320 --> 00:30:15,520 නෑ... ටික කාලෙකින් මේක හොඳ වෙයි. 564 00:30:19,640 --> 00:30:21,240 අහ්! 565 00:30:30,720 --> 00:30:34,680 ආ...ඉතින් මම ඉක්මනට එන්නම්... පුරනය වීමට කාර්යාලයේ සිටිය යුතුය. 566 00:30:34,920 --> 00:30:35,920 හරි යන්න... 567 00:30:35,960 --> 00:30:38,320 දවස් දෙකක් නිවාඩු දාලා නේද... 568 00:30:38,480 --> 00:30:40,200 - හරිද? - ආ හරි යන්න! 569 00:30:41,840 --> 00:30:42,840 හරි. 570 00:30:54,640 --> 00:30:56,960 බින්ටෝ... අඩන්න එපා. 571 00:30:57,000 --> 00:30:59,920 ඇයි අඬන්නේ...ඒක සල්ලි නැති කරපු යහියා නේද? 572 00:30:59,960 --> 00:31:01,160 ඔයා නෙවෙයි නේද? 573 00:31:01,280 --> 00:31:04,280 අම්මා මට ගැහුවේ යහියාට නෙවෙයි... 574 00:31:04,320 --> 00:31:06,680 මම ගෙදර යන්නේ නැහැ ... මට බයයි. 575 00:31:08,160 --> 00:31:11,520 අහන්න මම අම්මට කියන්නම් මට සල්ලි නැති වුණා කියලා. 576 00:31:11,560 --> 00:31:14,000 මම නම් ඇය විශ්වාස කරයි එය කියන්න. එන්න අපි යමු... 577 00:31:14,080 --> 00:31:15,880 කෝ ළමයාගේ සල්ලි. 578 00:31:15,920 --> 00:31:17,720 - ආ... - ඔබේ අත් චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 579 00:31:17,760 --> 00:31:20,640 - ආ... මට ගහන්න එපා අම්මේ... - ඔබ මුදල් ගත්තේ කොහෙන්ද? 580 00:31:20,720 --> 00:31:24,000 Aaaaaaa!!!!! 581 00:31:27,640 --> 00:31:30,120 මේ යහියා ඉන්නේ කොච්චියේ... 582 00:31:30,160 --> 00:31:33,680 යාහියාට කතා කරයි... යා... යාය... යාය... යාය... 583 00:31:39,000 --> 00:31:40,600 ආ...ආහ්! 584 00:31:42,600 --> 00:31:44,200 අහ්! ජර්ක්! 585 00:31:45,000 --> 00:31:46,160 මොකක්ද අයියේ? 586 00:31:46,200 --> 00:31:49,120 හේයි, ඔබ කොච්චිවලද? එය හදිසි. ඒක අඳුරු දර්ශනයක් මචන්! 587 00:31:49,160 --> 00:31:50,800 අනේ නෑ අයියේ! 588 00:31:50,840 --> 00:31:52,800 - මම අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට ගෝවාහි සිටිමි. - හහ්? 589 00:31:52,840 --> 00:31:55,400 ඔයා මට කියන්න තිබුණා දිනකට පෙර. මොකක් ද වෙන්නේ? 590 00:31:59,480 --> 00:32:01,280 අහෝ අඳුරු දර්ශනය! ආව්! 591 00:32:01,320 --> 00:32:03,280 ඔබට මට යම් ආකාරයකින් උදව් කළ හැකිද? 592 00:32:03,880 --> 00:32:07,240 මට මොකුත් කරන්න බෑ. නමුත් තියෙනවා පුළුවන් කෙනෙක්. මම එයාගේ නම්බර් එක එවන්නම්. 593 00:32:07,280 --> 00:32:10,480 - ඔහු හොඳයි. - කලමසේරි...කලමස්සේරි... 594 00:32:10,520 --> 00:32:13,160 කලමසේරි කිව්ව අය...ඉස්සරහට එන්න... 595 00:32:13,200 --> 00:32:14,240 යක්ෂයා! 596 00:32:14,600 --> 00:32:19,480 "ඔයා මිනිහෙක්ද? ලොකු මාළුවෙක්ද? නැත්නම් හෙලුවා කොටියෙක්ද?" 597 00:32:19,840 --> 00:32:22,520 "ඔබ සාගරයෙන්ද නැත්නම් කෙලින්ම ඔඩිසි වලින්ද?" 598 00:32:22,560 --> 00:32:25,440 ඔබ ඔහුගේ මහෝත්තමයා අශ්වයෙකු පිටද? 599 00:32:27,080 --> 00:32:28,400 සුභ නව වසරක්! 600 00:32:28,560 --> 00:32:30,480 අයියේ මම කෑම ඕඩර් කළේ නෑ. 601 00:32:31,440 --> 00:32:33,920 මෙය ආහාර බෙදා හැරීමක් නොවේ. එය සේවා සැපයීමයි. 602 00:32:34,480 --> 00:32:37,000 මම හරිහරසුදන්. යාහියා සඳහන් කරන්න ඇති. 603 00:32:37,120 --> 00:32:39,720 - ආ! - Ethical හැකර්...ආහ්! අහ්! හහ්! 604 00:32:41,000 --> 00:32:42,520 - බින්ටෝ, හරිද? - ඔව්! 605 00:32:42,600 --> 00:32:43,720 හ්ම්! 606 00:32:43,880 --> 00:32:45,600 - ආ... ඕව්... - ඒයි සහෝ! 607 00:32:48,600 --> 00:32:49,960 කාන්දුවක් තියෙනවා සහෝ! 608 00:32:51,760 --> 00:32:53,240 ටයිල් වහල!? 609 00:32:54,560 --> 00:32:57,160 "අනතුර අතේ..." 610 00:32:57,440 --> 00:33:00,240 "ඔබ නිහඬද ප්‍රචණ්ඩද..." 611 00:33:01,520 --> 00:33:02,520 සහෝ! 612 00:33:02,920 --> 00:33:04,640 මම කෙලින්ම කියන්නම්. 613 00:33:06,120 --> 00:33:08,640 මට දක්ෂතාවයක් නැහැ ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගැනීමට. 614 00:33:08,680 --> 00:33:11,600 ඒත් දැන් මම එයාගේ ෆෝන් එක කොහෙද කියලා හොයාගන්නම්. 615 00:33:11,640 --> 00:33:14,280 - අතේ ඇති දුරකථනය පුද්ගලයා අතේ. - ඔව්! ඒ ඇති. 616 00:33:14,320 --> 00:33:16,960 එය ඉහළ වැටුප් සහිතයි. සිට Yahiya නිර්දේශිත...15k. 617 00:33:17,000 --> 00:33:20,520 අහ් ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. සහෝදරයා සල්ලි තියෙනවා. අපිට තියෙන්නේ එයාව හොයාගන්න විතරයි. ඝන! 618 00:33:20,560 --> 00:33:22,120 ඉතින් ඔබට කිසිවක් නැද්ද? 619 00:33:22,160 --> 00:33:23,160 එය අඩුයි! 620 00:33:25,920 --> 00:33:28,120 අත්තිකාරම් නොමැතිව, මම ලැප්ටොප් එක විවෘත නොකරමි. 621 00:33:28,160 --> 00:33:29,760 2500/-ක් පමණයි තියෙන්නේ 622 00:33:32,440 --> 00:33:34,920 - මෙන්න! යවන්න. - හෙහ්! 623 00:33:34,960 --> 00:33:37,320 - මොකක්ද...5...2... - වැරදි... 624 00:33:37,840 --> 00:33:39,160 - ඔයා... - ආහ්! වැරදි... 625 00:33:39,240 --> 00:33:42,320 අහ්! යාහියා! 626 00:33:43,080 --> 00:33:45,520 - මගේ මිහිරි ස්වාමීනි! - ආ! අපොයි! 627 00:33:47,600 --> 00:33:49,760 ඔහ්! ඔබ අදේවවාදියෙක්ද? 628 00:33:49,800 --> 00:33:50,800 ඔව්! 629 00:33:51,120 --> 00:33:52,840 අහ් ඉන්න! 630 00:33:58,960 --> 00:34:00,200 ආ... 631 00:34:00,320 --> 00:34:02,800 අයියගෙ ෆෝන් එක... 632 00:34:03,000 --> 00:34:04,120 iPhone 14. 633 00:34:04,200 --> 00:34:05,200 හොඳයි. 634 00:34:05,800 --> 00:34:07,400 IMEA අංකය? 635 00:34:07,920 --> 00:34:09,240 පෙට්ටිය. 636 00:34:10,880 --> 00:34:14,160 - මල්ලි ඔයා කවද්ද පෙට්ටිය දැක්කේ. - 360° නිරීක්ෂණ. 637 00:34:14,560 --> 00:34:17,080 සහෝ! ස්ථානය! 638 00:34:17,720 --> 00:34:21,680 - සහෝදරයාගේ තැපැල් හැඳුනුම්පත සහ මුරපදය? - මට Gmail id එක තියෙනවා...නමුත් මුරපදය, නැහැ. 639 00:34:21,720 --> 00:34:24,520 මුරපදය...හෙහේ! 640 00:34:26,320 --> 00:34:28,200 - ඔහු මෙතනමයි. - මෙතන? 641 00:34:28,240 --> 00:34:29,680 හා? මෙතන කොහෙද? 642 00:34:30,080 --> 00:34:32,160 - මෙතන නෑ...එර්නාකුලම් වල. - ඔහ්! කොචි හි! 643 00:34:32,200 --> 00:34:33,200 අපොයි! 644 00:34:33,920 --> 00:34:35,320 ඔබ සැමට, කොචි! 645 00:34:36,640 --> 00:34:37,640 අප වෙනුවෙන් එර්නාකුලම්! 646 00:34:38,320 --> 00:34:39,600 එහෙනම් යමු නේද? 647 00:34:41,960 --> 00:34:43,640 අපි ළඟා වීමට ආසන්නයි. 648 00:34:43,720 --> 00:34:45,000 - මෙතන! මෙතන! - හා? 649 00:34:45,320 --> 00:34:46,920 වම්! වම්! 650 00:34:47,200 --> 00:34:48,400 කුමන නිවසද? 651 00:34:48,440 --> 00:34:49,880 නවත්වන්න! 652 00:34:52,200 --> 00:34:55,440 හ්ම්...මේ ගෙදර මිනිස්සු.. 653 00:34:56,000 --> 00:34:57,640 හරිසුධා! වම්! 654 00:34:57,840 --> 00:35:00,520 හ්ම්...360° නිරීක්ෂණ! 655 00:35:06,280 --> 00:35:09,840 අපි සමීප දුරක් ළඟා වුවහොත්, අපට දුරකථනය නාද කළ හැකිය. 656 00:35:11,120 --> 00:35:12,120 හ්ම්? 657 00:35:12,680 --> 00:35:14,480 පහළ මාලයේ කිසිවෙක් නැත. 658 00:35:19,000 --> 00:35:20,840 - හා? - යන්න. 659 00:35:27,000 --> 00:35:28,920 - ෂබීර්... - හෙහ්! 660 00:35:29,480 --> 00:35:30,480 ම්ම්... 661 00:35:31,920 --> 00:35:34,200 ඔබ කාර්යාලයේ සිටිය යුතු නොවේද? 662 00:35:34,280 --> 00:35:37,960 දවස් දෙකෙන් නින්දක් නෑ නේද...නරකයි හිසරදය. නිවසේ සිට වැඩ කිරීමට තීරණය කර ඇත. 663 00:35:38,000 --> 00:35:41,840 පැය බාගයක් නිදාගන්න හිතුවා සහ පසුව යන්න. ඔයා මෙතන ද? මේ කවුද? මිතුරා? 664 00:35:41,880 --> 00:35:44,160 - හෙහ්! හා? - හ්ම්! 665 00:35:44,600 --> 00:35:45,600 ඔහ්! 666 00:36:19,000 --> 00:36:23,320 ආග්! ඔබ මොකද කළේ මගේ සහෝදරයා! නිකන් කතා කරන්න! 667 00:36:23,400 --> 00:36:26,320 - මට කියන්න ෂින්ටෝ කොහෙද කියලා. මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා! - කුමක් ද! අත ඇරලා! 668 00:36:26,400 --> 00:36:31,960 ෂබීර්, වංචාව! ඔයා කොල්ලම් නෙවෙයිද? අයි දන්නවනේ ඔයා මගේ මල්ලිව අනතුරේ දැම්මා කියලා, බල්ලා! 669 00:36:32,000 --> 00:36:34,840 - ඔබේ අත් ඉවත් කරන්න! - ඔබ ඔහුව රැවැට්ටුවේ නැද්ද! 670 00:36:34,880 --> 00:36:36,280 ඇත්ත කියන්න! 671 00:36:36,320 --> 00:36:38,280 - බින්ටෝ! - ඇයි ඔයා කියන්නේ නැත්තේ? 672 00:36:38,320 --> 00:36:40,720 ඔබ! මට කියන්න!!!!! 673 00:36:40,760 --> 00:36:44,920 මට කියන්න බල්ලා...ඌරු! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 674 00:36:45,080 --> 00:36:48,840 - යාලුවනේ, ඔබේ අත් ගලවන්න! - ඔයා ඌරු, ඔයා මගේ සහෝදරයාව මැරුවා!? 675 00:36:48,880 --> 00:36:51,920 - ආග්! ඉතින් ඔබට පලා යා හැකිද!? - බින්ටෝ, ටිකක් ඉන්න! 676 00:36:51,960 --> 00:36:54,160 මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නෑ... ඔයාව ඇත්ත කියන්න හොඳයි, ෂබීර්! 677 00:36:54,200 --> 00:36:56,240 - හහ්! කතා කරන්න! - දැන්... කරගෙන යන්න... 678 00:36:56,280 --> 00:37:00,680 ශබීර්...මම ඔයාව මරනවා...ඔයා එක්ක හිටියා මම උදේ ඉඳන්ම මාව රවට්ටන්න විතරයි! 679 00:37:00,720 --> 00:37:02,160 [බින්ටෝ සහ ෂබීර් හුස්ම හිරවීම] 680 00:37:02,200 --> 00:37:05,400 - ඒ ගෙදර අයිතිකාරයා! දොර... - මේ අතරේ දොර අරින්න බල්ලා!? 681 00:37:05,440 --> 00:37:06,880 මාව දාලා යන්න! අත ඇරලා! 682 00:37:06,920 --> 00:37:10,960 නිවසේ හිමිකරුට දන්වන්න! හැමෝම ඔයා මගේ මල්ලිට කරපු දේ දැනගන්න ඕනේ... 683 00:37:11,000 --> 00:37:12,760 කරුණාකර දර්ශනයක් සාදන්න එපා! 684 00:37:12,800 --> 00:37:14,600 - අහ්! - හහ්! 685 00:37:20,320 --> 00:37:21,920 - හහ්! - හායි! 686 00:37:24,920 --> 00:37:26,120 ඔහ්! 687 00:37:27,000 --> 00:37:29,440 උදේ මොනවද කිව්වේ? 688 00:37:29,480 --> 00:37:32,640 ඔබ සහ ඇය නොගැලපේ. 689 00:37:32,800 --> 00:37:35,840 ඇය ඔබව දුටුවහොත් ඇය ප්‍රචණ්ඩ වනු ඇත, නේද? 690 00:37:35,880 --> 00:37:40,920 එහෙනම් ඇයි ඇය මෙතනට එන්නේ ඔබව ඔබේ නිවසින් හමුවෙමුද? 691 00:37:40,960 --> 00:37:42,480 මචන්, මට කතා කරන්න දෙන්න! 692 00:37:42,520 --> 00:37:44,320 වචනයක්වත් කියන්න එපා. 693 00:37:44,400 --> 00:37:45,560 මට තේරුණා. 694 00:37:45,600 --> 00:37:48,920 මෙය ඔබ අතර ඇති වන විට දෙන්නෙක් අයියාට අහු උනා... 695 00:37:48,960 --> 00:37:52,280 ඔය දෙන්නම මගේ මල්ලිව මරලා වල දැම්මා! 696 00:37:52,320 --> 00:37:54,400 [බින්ටෝට හුස්ම හිරවෙයි] 697 00:37:54,440 --> 00:37:56,920 ඔයා කොහෙද මගේ මල්ලිව මරලා වළ දැම්මේ? 698 00:37:56,960 --> 00:37:59,400 - මම කියන්නම්! - එහෙනම් කියන්න! 699 00:38:00,800 --> 00:38:02,520 ඇය වංචා කළා! 700 00:38:03,520 --> 00:38:05,640 රාජකීය වංචාව! 701 00:38:14,720 --> 00:38:15,720 ඒක අද... 702 00:38:16,320 --> 00:38:18,800 මම ඇගේ සැබෑ මුහුණ දුටු බව. 703 00:38:22,160 --> 00:38:23,840 නිවා දමන්න! හහ්! 704 00:38:23,880 --> 00:38:25,320 මෝඩයා! 705 00:38:27,080 --> 00:38:28,960 ෂින්ටෝව රවට්ටන්න බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා... 706 00:38:30,280 --> 00:38:32,440 ඒ ගැහැණිය සාමයෙන් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. 707 00:38:40,240 --> 00:38:41,960 එහෙනම් ඉතින් මොකෝ ඔයා මාව රවට්ටනවාද? 708 00:38:42,840 --> 00:38:44,920 - කුමක් ද!? - මචන්! 709 00:38:44,960 --> 00:38:47,720 ණය අරන් මාස 8ක් වෙනවා කොටස් මුලික උපුටා දක්වමින් මගෙන් මුදල් 710 00:38:47,840 --> 00:38:49,880 - ඒක ගෙදර ලොකු ප්‍රශ්නයක්. - මෙය නිවා දැමුවේ නැද්ද? 711 00:38:49,960 --> 00:38:51,800 ඔයාගේ අඩියේ හිටියා හැමදාම මගේ සල්ලි ඉල්ලනවා 712 00:38:51,840 --> 00:38:54,120 ඔබේ ගැහැනිය සමඟ අතරමං වන්න, වළක්වන්න! 713 00:38:55,080 --> 00:38:56,080 මිනිසා! 714 00:38:56,640 --> 00:38:59,280 ඔයාට... ඔයාට මේ හැමදේම තේරෙන්නේ නැහැ. 715 00:38:59,520 --> 00:39:02,440 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත. 716 00:39:02,480 --> 00:39:05,200 ඒ මම ඔබ වගේ වංචාකාරයෙක් නොවන නිසා. 717 00:39:06,320 --> 00:39:08,640 ඔබේ ලක්ෂ එකහමාරක සොච්චම් මුදල නේද? 718 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 ඔහ්! ඉතින් ඔබ දන්නවා! 719 00:39:12,160 --> 00:39:14,520 මම තවම ගෙවා අවසන් කර නැත මගේ අධ්‍යාපන ණය. 720 00:39:14,560 --> 00:39:16,720 මගේ අම්මා තවමත් කොටසක් රැකියා සහතික පනත. 721 00:39:16,760 --> 00:39:19,720 ඒ වගේ කෙනෙක් වෙනුවෙන් සහ ලක්ෂ භාගයක් යනු විශාල මුදල් ය. 722 00:39:20,680 --> 00:39:24,480 ඔබේ මව සමඟ අතරමං වන්න රැකියා සහතිකය! 723 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 අහ්! 724 00:39:26,880 --> 00:39:28,440 - මෝඩ! - අත අතහරින්න, බල්ලා! 725 00:39:28,480 --> 00:39:32,400 නැතිවෙන්න, ඌරු! යන්න, පළිගන්න හෝ මැරෙන්න! 726 00:39:32,440 --> 00:39:35,280 ඔබ මෙහි ඇතුළු වීමට එඩිතර නොවන්න. 727 00:39:36,000 --> 00:39:37,680 නැතිවෙන්න, ඌරා! 728 00:39:37,720 --> 00:39:40,120 කාට කොහොමත් ඔයාව ඕන...ඔයා ඩිප්ෂිට්! 729 00:39:41,240 --> 00:39:42,920 ඔහුගේ මෝඩ එක හා සොච්චම් ලක්ෂ භාගයක්! 730 00:39:42,960 --> 00:39:44,640 මම ඔබට මගේ මිනිය කවන්නම්! 731 00:39:44,680 --> 00:39:47,800 හෙහ්! ඔබ දන්නේ නැහැ කවුද මේ ෂින්ටෝ! ඇයත්! 732 00:39:47,840 --> 00:39:49,960 මට කළ හැකි සියල්ල මම ඔබට පෙන්වන්නම්! 733 00:39:50,160 --> 00:39:52,120 ඔහු එතැනින් පිටත් විය. 734 00:39:52,320 --> 00:39:54,880 මම කොහොමද මේ හැමදේම කියන්නේ ඔබව හමුවීමෙන් පසුවද? 735 00:39:54,920 --> 00:39:57,160 ඔබ කියන සියල්ල මා විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි? 736 00:39:57,560 --> 00:40:01,440 ඔයා මාව රැවැට්ටුවේ නැද්ද හරි උදේ ඉඳන්, හොරා!? 737 00:40:01,680 --> 00:40:03,240 ඊට වඩා මොනවා කියන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 738 00:40:03,280 --> 00:40:05,640 - මොකුත් කියන්න එපා. - නෑ සහෝ! 739 00:40:06,960 --> 00:40:08,720 ඔහු කියන්නේ ඇත්ත. 740 00:40:08,760 --> 00:40:10,520 ඔහුගේ ශරීර භාෂාව එසේ කියයි. 741 00:40:11,080 --> 00:40:12,080 ඔව්! 742 00:40:12,120 --> 00:40:14,160 වෙන්වීම නිසා... 743 00:40:14,600 --> 00:40:18,840 ඔබ! ඒ ඔයා නිසා විතරයි මගේ දුප්පත් මල්ලි මේ තත්වේ... 744 00:40:18,880 --> 00:40:22,400 කොහේද, කෙසේද සහ කුමන තත්ත්වයේද ඔහු ... මම මගේ පවුලට කියන්නේ කුමක්ද? 745 00:40:22,440 --> 00:40:24,440 හේ හේ හේ! ඒක නවත්වන්න, පොන්නයා! 746 00:40:24,480 --> 00:40:25,840 මම නවතින්නේ නැහැ, මහත ඇස්! 747 00:40:25,880 --> 00:40:27,920 කතා කරන්න, ඔබ! මොකක්ද ඔබ මගේ සහෝදරයාට කළාද? 748 00:40:27,960 --> 00:40:30,480 මම ඔයාට පයින් ගහනවා. කවදාද අපි කැඩුවා කිව්වද? 749 00:40:30,520 --> 00:40:33,640 පෙරේදා. බැහැ ඔබට ඇහෙනවාද? ඔහු කතා කළා හරිද? 750 00:40:33,680 --> 00:40:35,680 මම මගේ අම්මා ගැන දිවුරනවා ... ෂින්ටෝ කිව්වේ එහෙමයි. 751 00:40:37,600 --> 00:40:40,000 එතකොට ඒ මම නෙවෙයි. 752 00:40:40,160 --> 00:40:43,440 එය මාස 4 ක් සහ අපි වෙන් වෙලා දවස් 12යි. 753 00:40:44,000 --> 00:40:47,640 ඒකත් කැඩුවා එයාට අනාගතයක් නෑ කියලා. 754 00:40:47,720 --> 00:40:51,040 ඔය අයිෂූ තමයි සොයන්නේ වෙනත් අයෙකු විය යුතුය. 755 00:40:51,080 --> 00:40:52,800 ඒ අනිවාර්යයෙන්ම මම නොවේ. 756 00:40:52,920 --> 00:40:55,080 මේක කියන්න තමයි මම ආවේ. 757 00:40:55,240 --> 00:40:58,000 නවත්වන්න. මේ. මෙතනම. දැන් හරි. සුභ රාත්රියක්! 758 00:40:58,160 --> 00:40:59,160 ගූ - වැරදියි! 759 00:41:03,880 --> 00:41:04,960 හේයි පුතේ! 760 00:41:06,760 --> 00:41:10,480 මේ ෂින්ටෝ ඔබ කවුද? මට ගෙවනවා කිව්වා නේද? 761 00:41:10,720 --> 00:41:11,720 අහ්! 762 00:41:12,280 --> 00:41:14,520 ඔහු වංචාකාරයෙක් වගේ! 763 00:41:34,480 --> 00:41:35,480 හ්ම්? 764 00:41:38,000 --> 00:41:39,000 ආ! 765 00:41:40,800 --> 00:41:41,840 ආ... 766 00:41:45,920 --> 00:41:47,400 මට නායකත්වයක් තිබේ! 767 00:41:47,520 --> 00:41:48,760 හ්ම්? එය කුමක් ද? 768 00:41:49,800 --> 00:41:51,480 කවුද මේ කූරියර් බාබු? 769 00:41:52,080 --> 00:41:53,960 හ්ම්? අදහසක් නැහැ! 770 00:41:55,240 --> 00:41:58,640 - කවුද මේ කුරියර් බාබු? - කුරියර් බාබු...දන්නෙ නෑ! 771 00:42:00,240 --> 00:42:04,160 එයා නැති උන දවස... එතන එම අංකයෙන් මග හැරුණු ඇමතුම් 23ක් විය. 772 00:42:04,200 --> 00:42:05,680 ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි. 773 00:42:05,720 --> 00:42:07,440 ඉතින් මම හිතන්නේ එය සම්බන්ධයි. 774 00:42:08,080 --> 00:42:09,080 සම්බන්ධයි... 775 00:42:12,480 --> 00:42:14,200 මචන් උබට කිසිම උනන්දුවක් නැද්ද? 776 00:42:14,240 --> 00:42:16,560 නම්බර් එකක් ගත්තොත් කතා කරලා බලන්න? 777 00:42:22,720 --> 00:42:24,000 එය නිවා දමා ඇත. 778 00:42:24,920 --> 00:42:25,920 ෂාක්! 779 00:42:26,560 --> 00:42:28,280 කවුද බන් මේ කුරියර් බාබු!? 780 00:42:28,840 --> 00:42:30,120 මිහිරි ස්වාමීනි! 781 00:42:30,160 --> 00:42:31,160 හා? 782 00:42:32,080 --> 00:42:33,080 මම දන්නවා. 783 00:42:34,280 --> 00:42:35,680 ඔයා දාලා ගියේ නැද්ද? 784 00:42:36,160 --> 00:42:37,160 නැහැ! 785 00:42:37,440 --> 00:42:41,000 ඕන නම් මාත් එක්ක එන්න. මම දන්නවා කුරියර් බාබු සහ ඔහුගේ ස්ථානය. 786 00:42:43,440 --> 00:42:47,680 මම ෂින්ටෝව හමු වූ පසු පමණක් විවේක ගන්නෙමි. මට තියෙනවා ඒ මෝඩයාට මගේ හිතෙන් කෑල්ලක් දෙන්න කියලා. 787 00:42:50,000 --> 00:42:52,400 ඇත්තටම මේ කාන්තාව කවුද? 788 00:42:54,240 --> 00:42:57,280 අපොයි! ගහන්න එපා! කොහෙත්ම නැහැ! නැහැ! 789 00:42:59,000 --> 00:43:02,160 නංගී, කරුණාකර පිටුපසින් වාඩි වන්න බින්ටෝ සමඟ...මට රිය පැදවිය හැකිද? 790 00:43:02,200 --> 00:43:05,600 නැහැ! මගේ කාර් එක පදවන්න මට වෙන කවුරුත් නැහැ. 791 00:43:05,640 --> 00:43:08,240 - ආ! - නමුත් ඉන්න! ඔයා කව්ද? 792 00:43:08,600 --> 00:43:10,080 මොකක්ද! 793 00:43:10,200 --> 00:43:11,320 හරිහරසුදන්! 794 00:43:11,440 --> 00:43:12,440 ආ!? 795 00:43:12,480 --> 00:43:17,440 ෂින්ටෝගේ දුරකථනය, ස්ථානය, කුරියර් බාබු...සියල්ල මගේ සොයාගැනීම්! 796 00:43:17,480 --> 00:43:19,160 මම එයාව හොයාගන්නම්... 797 00:43:19,200 --> 00:43:21,960 මගේ සල්ලි අතට ගන්න එවිට පමණක් මම යන්නෙමි. 798 00:43:22,000 --> 00:43:23,560 හෙහේ! සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! 799 00:43:23,680 --> 00:43:25,000 හහ්... 800 00:43:25,440 --> 00:43:26,720 දෙනවා! 801 00:43:26,760 --> 00:43:28,600 කවුද මේ කූරියර් බාබු? 802 00:43:28,640 --> 00:43:31,840 - ආ... මම එහෙම නෙවෙයි- - කරුණාකර කතා කරන විට ඇස් ඉදිරියෙන් බලන්න. 803 00:43:33,600 --> 00:43:35,960 මම වැඩි විස්තරයක් දන්නේ නැහැ. 804 00:43:36,000 --> 00:43:37,440 පෞද්ගලිකව ද නොවේ. 805 00:43:38,000 --> 00:43:42,000 ඔහුට යම්කිසි මූල්‍යමය මුදලක් තිබුණා ෂින්ටෝ සමඟ ගනුදෙනු. 806 00:43:42,440 --> 00:43:44,920 - විට කිහිප වතාවක් ... ෂින්ටෝ - හේයි! පරිස්සමෙන්! ෂිට්! 807 00:43:44,960 --> 00:43:48,840 අහ්! මම ෂින්ටෝව අතහැරියා කිහිප වතාවක්ම ඔහුගේ ගබඩාවේ. 808 00:43:49,680 --> 00:43:52,880 - ඔහු ටිකක් ... - හරි හරි හරි! 809 00:43:53,000 --> 00:43:56,520 හෙමින් යන්න! හෙමින් යන්න! හෙමින් යන්න! හෙමින් යන්න!!!!! 810 00:43:59,720 --> 00:44:01,840 හායියෝ! 811 00:44:02,440 --> 00:44:04,080 හෝ! 812 00:44:04,120 --> 00:44:06,720 [හරිහරසුදන් retching] 813 00:44:14,600 --> 00:44:16,320 එවැනි ලස්සන වාහන නැවැත්වීම! බොහෝ වාව්! 814 00:44:16,440 --> 00:44:18,600 ආ! විකාර! 815 00:44:19,480 --> 00:44:23,640 - ඒයි, ඔයා හොඳින් නේද? - ඇත්ත වශයෙන්! ඊයේ බියර් එකත් ආවා 816 00:44:28,960 --> 00:44:32,160 සහෝදරිය! ඔයාට බැරිද මේ කාර් එක OLX එකේ දාන්න. 817 00:44:32,200 --> 00:44:34,520 එය වෛද්‍යවරයෙකුගේ මෝටර් රථයක් බැවින්, නැවත විකුණුම් අගය හොඳ වනු ඇත. 818 00:44:34,560 --> 00:44:37,680 - එතකොට මම කොහොමද ගමන් කරන්නේ? - ඔයා Uber ගන්න. 819 00:44:37,720 --> 00:44:39,880 ඒ සඳහා ආරක්ෂිත වනු ඇත ඔබ මෙන්ම ජනතාව. 820 00:44:40,000 --> 00:44:41,280 - හරි!? - ඔව්! 821 00:44:41,680 --> 00:44:43,640 - එර්...නෑ! - එන්න! 822 00:44:45,160 --> 00:44:47,480 ඔබ මෝටර් රථයේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළාද! 823 00:44:49,600 --> 00:44:50,800 - ෂිට්! - හහ්! කුමක් ද? 824 00:44:50,840 --> 00:44:52,160 මී වදයක්! 825 00:44:53,000 --> 00:44:54,800 මටත් දැන් මී මැසි දණ්ඩක් දරාගන්න බෑ! 826 00:44:54,840 --> 00:44:57,240 බය වෙන්න එපා අයියේ... මී මැස්සන් රාත්‍රියේ පියාසර නොකරයි. 827 00:44:57,280 --> 00:45:01,560 - හා? මී මැස්සන් එය දන්නවාද? - හොඳයි, හිරු එළිය නොමැතිව මී මැස්සන් පියාසර නොකරයි. 828 00:45:01,760 --> 00:45:04,800 නෑ සහෝදරයා, ඔවුන් ආලෝකය පසුපස සැරිසරනවා. 829 00:45:05,080 --> 00:45:06,840 මෙම ආලෝකය දෂ්ට කිරීමට ප්රමාණවත්ය. 830 00:45:06,880 --> 00:45:09,960 හිරු එළිය අවශ්ය නොවේ. දැන් එන්න, විශ්වකෝෂය! 831 00:45:10,000 --> 00:45:12,400 මම මගේ මුදල් ලකුණු කළ පසු ගෙදර සිටිය යුතුයි. 832 00:45:12,560 --> 00:45:15,560 [කම්කරුවන්ගේ කතා බහ] 833 00:45:31,400 --> 00:45:33,800 - බාබු!? - හේයි! එයාට කෝල් කරන්න මල්ලි.... 834 00:45:34,920 --> 00:45:36,480 බාබු අයියා? 835 00:45:40,600 --> 00:45:45,200 ආ... අපි.. අපි ආවේ ෂින්ටෝව හොයාගෙන. 836 00:46:04,760 --> 00:46:06,200 ෂින්ටෝ අතුරුදහන්. 837 00:46:06,840 --> 00:46:08,520 එයාව හොයාගෙන ආවා. 838 00:46:09,560 --> 00:46:11,480 ඔහු ගැන සොයන්න එපා. 839 00:46:12,280 --> 00:46:14,480 ඔහු මිය ගොස් ඇත. 840 00:46:16,920 --> 00:46:18,480 මම ඔහුව මැරුවා. 841 00:46:28,120 --> 00:46:29,840 අපොයි!!!! 842 00:46:33,000 --> 00:46:37,280 ආග්! 843 00:46:40,880 --> 00:46:44,760 ආහ්!!!! 844 00:46:47,240 --> 00:46:48,800 දොන් ලී! 845 00:46:50,960 --> 00:46:53,800 - අර්ග්... - නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න! 846 00:46:55,960 --> 00:46:57,480 ඔහු මිය ගොස් නැත! 847 00:46:58,160 --> 00:47:00,320 ඒත් මම එයාව මරනවා. 848 00:47:00,920 --> 00:47:04,280 මම නම් පැය 24ක් ඇතුළත රුපියල් ලක්ෂ 15ක් ගන්න එපා... 849 00:47:04,320 --> 00:47:06,560 ඔහුගේ මෘත දේහය කිසියම් විලක හෝ සාගරයක සොයන්න. 850 00:47:08,320 --> 00:47:12,720 "ඔයා හැමදාම මගේ හිතේ හිටියා..." 851 00:47:12,760 --> 00:47:17,200 - "කෙල්ල මට සමාවෙන්න මම අන්ධ වුණා" - ආග්! අහ්! 852 00:47:19,200 --> 00:47:21,200 [වේදනාවෙන් බින්ටෝ කැස්ස] 853 00:47:21,720 --> 00:47:24,040 ශබීර් ඇයි දෙයියනේ එහෙම කලේ. 854 00:47:24,080 --> 00:47:26,480 කවුරුහරි එනකොට ගහන්න, ඔයා හැංගිලා ගියාද? 855 00:47:27,400 --> 00:47:29,760 මම සිට මේ වගේ ළමා කාලය. මම කලබල වෙනවා... 856 00:47:30,320 --> 00:47:32,520 අනික තුවක්කුව දැක්කම... 857 00:47:32,840 --> 00:47:34,160 බය උනා. 858 00:47:35,120 --> 00:47:36,120 සමාවෙන්න! 859 00:47:37,480 --> 00:47:38,920 - සමාවෙන්න! සමාවෙන්න බින්ටෝ! - හ්ම්! අහ්! 860 00:47:38,960 --> 00:47:40,960 - කලබල වෙන්න එපා ශබීර්... - හා? 861 00:47:41,160 --> 00:47:42,880 ඔයා හෙල්ලුනේ නැති එක හොඳයි. 862 00:47:42,920 --> 00:47:45,040 එක පහරකින් ඔහු පියාසර කළේය! 863 00:47:45,520 --> 00:47:47,240 ඔහුට කැස්ස ඇහෙනවාද? 864 00:47:48,040 --> 00:47:50,280 මම ඔයාට කිව්වා! ඔහු දේශීය බව! 865 00:47:51,120 --> 00:47:53,880 දේශීය!? ඔහු දේශීයද? 866 00:47:54,000 --> 00:47:55,240 ජාත්යන්තර! 867 00:47:55,280 --> 00:47:58,280 ඒ දොන් ලී හරි! ඒ ඔහු! 868 00:47:58,320 --> 00:47:59,640 අහ්! අහ්! 869 00:47:59,800 --> 00:48:01,800 ඒ පහර පිස්සුවක් විය! 870 00:48:01,840 --> 00:48:05,840 ඇයි ඔබ සෑම කෙනෙකුටම සෑම විටම පනින්නේ නැවතිලා හැම වෙලාවෙම ගුටි කනවා!? 871 00:48:08,040 --> 00:48:12,160 මම පැය 24න් ලක්ෂ 15ක් උපයන්නේ කොහොමද? 872 00:48:12,560 --> 00:48:15,320 ඔයාගේ අයියා නේද? ඔබේ නිවසින් විමසන්න. 873 00:48:15,400 --> 00:48:18,520 මම එයාලට කියලා නැහැ. එයාලටත් කියන්න බෑ. 874 00:48:18,680 --> 00:48:20,880 - පොප්ස් පීඩනය ඇත. - ඔහ්, එය පාරම්පරිකයි! 875 00:48:20,920 --> 00:48:23,880 මට තියෙන්නේ පහළොස් දාහයි. 876 00:48:24,320 --> 00:48:25,880 15!? ආ! 877 00:48:25,920 --> 00:48:27,480 තොපි පොන්නයෙක්! 878 00:48:27,520 --> 00:48:30,040 ඔයා කිව්වා ඔයාට තියෙන්නේ දෙකක් විතරයි කියලා දහසක් හරිද? මගේ සල්ලි එලියට ගන්න. 879 00:48:30,200 --> 00:48:32,320 එය ඔබේ මත මුද්‍රණය කර ඇත ඔබ හොරෙක් බව මුහුණ! 880 00:48:32,400 --> 00:48:35,600 - මට 50,000 ක් පමණ තිබිය හැකිය. - ආ!? 881 00:48:35,640 --> 00:48:37,760 මට ණයට අරන් ලක්ෂ 1ක් කරන්න පුළුවන්. 882 00:48:37,800 --> 00:48:40,240 එහෙනම් ලක්ෂ පහළොවයි දහසක්. ඉතිරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 883 00:48:40,280 --> 00:48:42,640 - මට සල්ලි තියෙනවා. - හා? 884 00:48:42,680 --> 00:48:45,440 නමුත් මෝඩයාට මම කරන්නම් එක සතයක්වත් වියදම් කරන්නේ නැහැ. 885 00:48:45,480 --> 00:48:49,280 එහෙම කියන්න එපා නංගි. සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබේ හිටපු ය. උදව්වක්?? 886 00:48:49,320 --> 00:48:51,000 තොපි මොන මෝඩයෝද? 887 00:48:51,200 --> 00:48:53,520 ෂින්ටෝ බව පැහැදිලිය කුරියර් බාබු සමඟ වේ. 888 00:48:53,720 --> 00:48:55,200 අපිට මේක පොලිසියට කියන්න පුළුවන් නේද? 889 00:48:55,240 --> 00:48:58,800 ඉතුරු ටික එයාලා කරයි නේද? අපට ලැබෙනු ඇත ෂින්ටෝ සහ මුදල් නැති නොවනු ඇත. 890 00:48:59,200 --> 00:49:01,320 ඔව්! ඒක තමයි! පොලිසියට දැනුම් දෙනු ඇත. 891 00:49:01,480 --> 00:49:03,880 පොලිසිය... ආරක්ෂිතද? 892 00:49:04,280 --> 00:49:05,600 - හේයි! - කුමක් ද? 893 00:49:05,640 --> 00:49:07,000 නුහ් අහ්! බින්ටෝ... 894 00:49:07,040 --> 00:49:09,000 - මම කුමක් කරන්නද? - අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 895 00:49:09,040 --> 00:49:12,720 ඇයි මහත්තයෝ ගියේ නැත්තේ තාම පොලිසියට, මෝඩයෝ! 896 00:49:16,520 --> 00:49:17,520 ආ!? 897 00:49:18,640 --> 00:49:20,320 - හුරේ! - මොකක්ද මචන්? 898 00:49:20,400 --> 00:49:21,720 මකබෑවිලා පලයන්! 899 00:49:24,240 --> 00:49:25,880 මෙතන! මේ ස්ථානයයි. බහින්න. 900 00:49:30,440 --> 00:49:32,040 ආයුබෝවන්! කුමක් ද? 901 00:49:32,080 --> 00:49:33,600 හේ බින්ටෝ! 902 00:49:33,640 --> 00:49:37,280 ඒ ස්ථානය අපට ලැබුණා දොන් ලී බාබු ෂින්ටෝ වෙත කුරියර් කළේය! 903 00:49:37,320 --> 00:49:38,720 - ආ!? - ඒක කොහෙද අයියේ? 904 00:49:38,760 --> 00:49:41,680 මිනිසා! එය එනවා, නමුත් ඊට කලින් ඔයා... 905 00:49:41,720 --> 00:49:43,880 ඊළඟ වාරිකය ගෙවන්නද? 906 00:49:43,960 --> 00:49:48,720 මල්ලි අපි අයියව හොයාගත්ත ගමන් මම එන්නම් ඔබට සම්පූර්ණ මුදලම ගෙවන්න. 907 00:49:48,760 --> 00:49:50,480 දැන් ඉක්මනින් කියන්න, කරුණාකරලා. 908 00:49:50,680 --> 00:49:52,840 ෂින්ටෝගේ ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව ක්‍රියා විරහිත කර නැත. 909 00:49:53,200 --> 00:49:55,520 එය ස්ථානය පෙන්වයි. 910 00:49:55,560 --> 00:49:58,760 බින්ටෝගේ පවුල...කරන්න ඔයාලා හැමෝම මම බලන්න පාවිච්චි කරනවාද? 911 00:49:58,800 --> 00:50:00,920 කෙසේද!? බිග් බිලියන් දිනයේදී මිලදී ගත්තාද? 912 00:50:01,200 --> 00:50:02,760 ච්...ට්ච්...ට්ච්... 913 00:50:02,800 --> 00:50:06,160 ඉතින් ඔබට ස්ථානය අවශ්‍යයි, නේද? හා? 914 00:50:06,200 --> 00:50:09,280 සුභාෂ් නගර් 3 වන කොටස. 915 00:50:10,960 --> 00:50:12,600 - ගොළුද? - බලන්න! 916 00:50:12,640 --> 00:50:13,720 පුදුමද? 917 00:50:13,760 --> 00:50:15,880 - ඔයා කම්පනයට පත්වෙලා නේද? - අහ්! 918 00:50:15,920 --> 00:50:20,120 ඔබ කාලකණ්ණි අමෘතයක්... ඔබ mofo ... aargh! 919 00:50:20,160 --> 00:50:23,920 මචන්, මම සුභාෂ් නගර් එකේ...ආ! 920 00:50:24,000 --> 00:50:29,920 මචන්, නිකන් buzz off you බල්ලා... අතරමං වෙන්න ඔබගේ 360° නිරීක්‍ෂණය සමඟින්...ආහ්! 921 00:50:29,960 --> 00:50:31,320 අහ්! හහ්! 922 00:50:32,040 --> 00:50:33,840 ආග්! 923 00:50:33,880 --> 00:50:35,240 බින්ටෝ? 924 00:50:36,520 --> 00:50:38,200 ෂිට්! 925 00:50:41,040 --> 00:50:42,800 ගියා! ගියා! ගියා! 926 00:50:42,840 --> 00:50:44,160 මගේ රූපය නැතිවෙලා! 927 00:50:45,320 --> 00:50:46,880 මචන්, Shintax! 928 00:50:46,920 --> 00:50:48,880 මම ඔබට ඇණ ගසමි! 929 00:50:51,320 --> 00:50:54,320 - හේයි! Wi-Fi නැති වී ඇත. - ඔව් මගේ රූපයත් නැතිවෙලා. 930 00:50:54,520 --> 00:50:56,280 මචන්, මම කිව්වා Wi-Fi ඉවරයි කියලා! 931 00:50:57,320 --> 00:50:58,640 මායාකාරිය! 932 00:50:58,680 --> 00:50:59,960 මාව පිස්සු වට්ටයි! 933 00:51:00,000 --> 00:51:04,840 "අඳුර වේවා, වේවා ඥානාන්විතය... ඔහු ප්‍රයෝජනයට පැමිණේ!" 934 00:51:05,280 --> 00:51:10,600 "එය සීනුව ගැටගැසීම හෝ තැබීම වේවා උගුල, ඔහු දක්ෂයි ... ඔහු බුද්ධිමත්!" 935 00:51:10,640 --> 00:51:16,000 "කරදරේ එයාගේ ගෙදර... පුරසාරම් දෙඩීම ඔහුගේ පුරුද්දකි!" 936 00:51:18,280 --> 00:51:19,720 Valac! 937 00:51:35,440 --> 00:51:36,920 මෝඩ හෑග්! 938 00:51:37,080 --> 00:51:40,480 ගෝනියට ගහන්න විතරයි තියෙන්නේ. නමුත් Wi-Fi ක්‍රියා විරහිත කිරීමෙන් පසුව පමණි! 939 00:51:42,760 --> 00:51:47,520 නියාමකය...1...2...3...4! 940 00:51:48,400 --> 00:51:49,520 හෙහ්! 941 00:51:50,400 --> 00:51:55,480 Aaargh...ඇයි පෘථිවියේ මම ඒ වීඩියෝව ගන්නද! 942 00:51:56,760 --> 00:51:58,080 බින්ටෝ! හේයි! 943 00:51:59,200 --> 00:52:00,480 සහෝ! 944 00:52:00,800 --> 00:52:01,920 අපි තව ටිකක් හිතමු... 945 00:52:01,960 --> 00:52:03,280 මම යන්නම්! 946 00:52:16,080 --> 00:52:17,560 අහ්! ඔයා මෙහෙයි! 947 00:52:18,200 --> 00:52:19,320 ඔයා සුදානම් ද? 948 00:52:20,240 --> 00:52:21,800 එන්න! 949 00:52:24,080 --> 00:52:25,080 හෙහ්! 950 00:52:25,120 --> 00:52:26,280 සුබ උපන් දිනයක්! 951 00:52:26,320 --> 00:52:27,640 ඔයාට ස්තූතියි! 952 00:52:29,800 --> 00:52:31,480 - එය රන් නම් ... - හහ්? 953 00:52:31,920 --> 00:52:33,760 අපට අවශ්‍ය විටෙක පොරොන්දු විය හැක. 954 00:52:33,800 --> 00:52:35,840 හෙහේ! මෝඩයා! 955 00:52:37,640 --> 00:52:38,640 අහ්! 956 00:52:39,000 --> 00:52:40,200 ඔව්, ඒ වගේ! 957 00:52:40,800 --> 00:52:43,560 දැන් බුරන්න! බල්ලෝ බුරති! 958 00:52:44,680 --> 00:52:46,920 දුන්න! වාව්! 959 00:52:46,960 --> 00:52:50,000 - දුන්න! දුන්න! වූෆ්! වූෆ්! - පොත්ත! ආහෙහේ! 960 00:52:50,520 --> 00:52:53,640 ඉංග්රීසි බල්ලා නොවේ! සැබෑ දේශීය! 961 00:52:53,680 --> 00:52:54,800 ඒ ඇති! 962 00:52:54,840 --> 00:52:56,560 දුන්න! වාව්! 963 00:52:56,600 --> 00:52:58,880 බුරන්න සහ එහා මෙහා යන්න. 964 00:52:58,920 --> 00:52:59,920 වූෆ්! 965 00:53:00,160 --> 00:53:01,880 දුන්න! වාව්! 966 00:53:01,920 --> 00:53:05,720 මට මගේ දුවට පෙන්විය යුතුයි, ඇගේ පියාට සපා කෑ අයාලේ යන බල්ලා. 967 00:53:05,760 --> 00:53:08,320 පොත්ත! හහ්හ්හ්හ්! 968 00:53:08,400 --> 00:53:10,920 අයියව හොයාගන්න ඕන නේද? 969 00:53:10,960 --> 00:53:13,240 වටේට උරන්න! 970 00:53:14,040 --> 00:53:16,200 අයාලේ යන බල්ලන් මෙන් ඇවිදින්න! 971 00:53:16,240 --> 00:53:17,240 ඇවිදින්න! 972 00:53:17,520 --> 00:53:19,480 අහ්! ඔව්! 973 00:53:19,880 --> 00:53:23,440 මේ.. බල්ලෝ.. කොහොමද චූ කරන්නේ? 974 00:53:23,480 --> 00:53:24,840 චූ කරන්න! 975 00:53:27,920 --> 00:53:29,840 හහ්හ්හ්! එතන නැහැ. 976 00:53:30,320 --> 00:53:33,680 ඔවුන්ට වස්තුවක් අවශ්යයි. කණුවක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ. 977 00:53:33,720 --> 00:53:36,040 සෝෆා විය යුතු යැයි සිතන්න පොල්ලක් අරන් එතනට චූ යන්න. 978 00:53:36,080 --> 00:53:38,400 බුරන්න සහ යන්න! 979 00:53:39,120 --> 00:53:42,000 ඔබට තරහක් දැනෙනවාද? හහ්? 980 00:53:42,040 --> 00:53:44,880 ආග්! 981 00:53:44,920 --> 00:53:46,880 දැන් චූ කරන්න! 982 00:53:46,920 --> 00:53:49,240 තොට බල්ලා! 983 00:53:51,400 --> 00:53:53,880 එතන චූ කරන්න! 984 00:53:53,960 --> 00:53:56,880 හහ්හ්හ්! ඒ වගේ! 985 00:53:56,920 --> 00:54:00,840 මෙතැන් සිට ... නැතිව අවසරයි, ඔබ වීඩියෝ ගන්නවාද? 986 00:54:00,880 --> 00:54:04,400 - දුන්න! දුන්න! වාව්! දුන්න! - කාලකණ්ණි බල්ලා! හහ්හ්හ්හ්! 987 00:54:06,920 --> 00:54:08,000 පුතා! 988 00:54:08,040 --> 00:54:09,240 ජැකී, පුතා! 989 00:54:09,280 --> 00:54:10,280 එන්න! 990 00:54:12,240 --> 00:54:13,520 එන්න! 991 00:54:13,720 --> 00:54:14,720 ච්...ට්ච්...ට්ච්... 992 00:54:14,760 --> 00:54:16,080 එන්න! 993 00:54:16,120 --> 00:54:18,160 ඔව්, ඒ වගේ! එන්න! 994 00:54:19,680 --> 00:54:20,680 කන්න! 995 00:54:20,720 --> 00:54:23,240 එය ලෙවකන්න සහ කන්න! 996 00:54:23,480 --> 00:54:24,480 හෙහේ! 997 00:54:25,680 --> 00:54:27,800 එය කන්න! 998 00:54:31,640 --> 00:54:35,640 හහ්හ්හ්හ්හ්! 999 00:54:40,000 --> 00:54:41,400 මුත්‍රා කරන්න! 1000 00:54:41,440 --> 00:54:45,120 ඉතින් ඔබ ඔබේ සහෝදරයාට ආදරෙයි! හෙහේ! 1001 00:54:45,160 --> 00:54:46,720 හ්ම්... 1002 00:54:46,960 --> 00:54:49,040 නින්දාව! 1003 00:54:49,080 --> 00:54:51,800 මට එය අවශ්‍යයි! 1004 00:54:51,840 --> 00:54:53,600 බුරන්න සහ යන්න! 1005 00:54:54,000 --> 00:54:56,520 හහ්හ්හ්හ්! 1006 00:55:08,040 --> 00:55:09,480 කතා කරන්න! 1007 00:55:09,640 --> 00:55:11,000 බාබු අයියා! 1008 00:55:11,800 --> 00:55:13,120 - ඔයා හොඳින් නේද? - හ්ම්! 1009 00:55:17,560 --> 00:55:19,840 කුරියර් බාබු. කතා කරන්න! 1010 00:55:25,400 --> 00:55:28,000 "අපි ගඟට බහිමු..." 1011 00:55:28,080 --> 00:55:30,760 - නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න! - "පහළට ..." 1012 00:55:31,160 --> 00:55:32,560 ආපසු හැරවීම! 1013 00:55:32,600 --> 00:55:35,040 (ෂින්ටෝ දිගටම ගායනා කරයි) 1014 00:55:35,240 --> 00:55:38,560 "ඇගේ බොඩ්..." - අහ්! නරක තණතීරුව... 1015 00:55:39,240 --> 00:55:40,240 ආ!? 1016 00:55:43,120 --> 00:55:44,720 - ෂින්ටෝ! - ඔව්!? 1017 00:55:44,760 --> 00:55:47,240 මට ඔයා ගැන ලොකු විශ්වාසයක් තිබුණා. 1018 00:55:47,960 --> 00:55:50,080 - මොකක්ද හේතුව? - ආ!? ඇයි? 1019 00:55:50,120 --> 00:55:51,840 - මොකක්ද හේතුව? - මොකක්ද හේතුව? 1020 00:55:51,880 --> 00:55:52,880 හ්ම්! 1021 00:55:53,600 --> 00:55:58,640 ඔයා රුපියල් ලක්ෂ එකහමාරකින් ගත්තා මම කියන්නේ කොටස් වල ආයෝජනය කරන එක හොඳයි කියලා. 1022 00:55:58,680 --> 00:56:01,960 මාස 4 කට පසු ඔබ ලක්ෂ දෙකක් ලෙස ආපසු දුන්නා. 1023 00:56:02,000 --> 00:56:04,160 - හෙහ්! බලන්න... ලාභයක්! - හ්ම්! 1024 00:56:04,200 --> 00:56:06,480 ඊට පස්සෙ... 1025 00:56:06,520 --> 00:56:09,280 - Errr ... එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? - Crypto...crypto... 1026 00:56:09,320 --> 00:56:10,840 ආහ්! ක්‍රිප්ටෝ ක්‍රිප්ටෝ! 1027 00:56:11,640 --> 00:56:15,200 ආයෝජනය කරන බව පවසමින් එය පිස්සු ලාභයක් ගෙන එනු ඇත ... 1028 00:56:15,480 --> 00:56:17,720 ඔබ නැවතත් රුපියල් ලක්ෂ පහළොවක් ගත්තා 1029 00:56:17,760 --> 00:56:19,520 හෙහ්! තණ්හාව! 1030 00:56:19,640 --> 00:56:21,520 මාස 4ක් ගියා 1031 00:56:22,080 --> 00:56:25,000 මැස්සෙක් වාහනයක් ඇතුලේ හිරවෙලා වගේ... 1032 00:56:25,040 --> 00:56:27,120 ඔයා මාව මගහරිනවා. 1033 00:56:27,160 --> 00:56:28,440 හහ්? 1034 00:56:28,680 --> 00:56:29,680 අයියා... 1035 00:56:29,840 --> 00:56:32,320 සියලුම ආයෝජන වේ වෙළෙඳපොළ අවදානම් වලට යටත්ව. 1036 00:56:32,400 --> 00:56:35,280 කරුණාකර පිරිනැමීමේ ලේඛන කියවන්න ආයෝජනය කිරීමට පෙර ප්රවේශමෙන්, රීතිය වේ. 1037 00:56:35,320 --> 00:56:37,120 ඔබට ඉවසීම අවශ්යයි. ඒ සඳහා කාලයක් ගතවනු ඇත. 1038 00:56:37,160 --> 00:56:40,040 - එතකොට ඔයා මේ හැමදේම කිව්වේ නැහැ. - මම කිව්වා! 1039 00:56:40,080 --> 00:56:42,480 මම වේගයෙන් කතා කළ නිසා, ඔබ අසා නැතුව ඇති. 1040 00:56:42,520 --> 00:56:45,720 හ්ම්! එහෙනම් මම හෙමින් දෙයක් කියන්නද? 1041 00:56:45,880 --> 00:56:48,680 මට දැන් මගේ මුදල් අවශ්‍යයි. 1042 00:56:48,960 --> 00:56:50,400 මට නැහැ! 1043 00:56:50,440 --> 00:56:52,680 නෑ!? මම ඔයාව මරනවා! 1044 00:56:52,920 --> 00:56:53,920 ඔහ්!? 1045 00:56:53,960 --> 00:56:56,760 මාව මරන්න සහෝ! මාව මරන්න! මම කොහොම හරි මැරෙන්න ක්‍රමයක් හොයනවා. 1046 00:56:56,800 --> 00:56:58,560 මෙය තේජාන්විත බව පෙනේ. වෙඩි තබා තරුණයෙක් මරුට! 1047 00:56:58,600 --> 00:57:01,840 - හරි! සූදානම් 1 2 3 4! වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! - තුවක්කුව! ඔබේ අත් තුවක්කුවෙන් ඉවතට ගන්න! 1048 00:57:01,880 --> 00:57:04,640 - ඔහුව පැත්තකට ගෙන යන්න! - ඔබට එඩිතර නම් මාව මරන්න. 1049 00:57:04,680 --> 00:57:05,880 ඔබේ අත් තුවක්කුවෙන් ඉවතට ගන්න. 1050 00:57:05,920 --> 00:57:08,720 - මට මැරෙන්න ඕන. - ඔහුගේ කට වහන්න. වහන්න! 1051 00:57:09,320 --> 00:57:11,280 - [ෂින්ටෝගේ ගොළු හඬ] - කට වහගන්න! 1052 00:57:14,600 --> 00:57:18,560 තර්ජනය කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද කොහොම හරි මැරෙන්න කැමති කෙනෙක්ව මරන්න. 1053 00:57:19,160 --> 00:57:24,880 මම ඔහුව හන්දියට දැම්මා පිසාල දෙසට හැරෙන කන්ටේනර් පාර. 1054 00:57:25,680 --> 00:57:28,120 බාබු! කපටි වීමට උත්සාහ නොකරන්න! 1055 00:57:28,320 --> 00:57:31,640 ඔහු ඔබ සමඟ නොමැති නම්, ඒ ඇයි? ඔබ ඔවුන්ගෙන් මුදල් ඉල්ලා සිටියාද? 1056 00:57:31,680 --> 00:57:34,560 අපොයි...මම මගේ වාසනාව උරගා බැලීම සඳහා ඇමක් දැම්මා. 1057 00:57:35,280 --> 00:57:36,760 වැඩ කළේ නැහැ! 1058 00:57:38,120 --> 00:57:39,200 හ්ම්! 1059 00:57:39,240 --> 00:57:41,160 මම පරීක්ෂණ කරන්න යනවා. 1060 00:57:41,200 --> 00:57:44,280 මට ආපහු මෙහෙ එන්න කියලා බල කරන්න එපා... 1061 00:57:46,080 --> 00:57:48,840 දැනට මේක මාත් එක්ක ඉන්න දෙන්න. 1062 00:58:02,280 --> 00:58:03,840 - ටෝනි සර්! - හහ්? 1063 00:58:04,160 --> 00:58:07,560 බාබු මැරයෙක් වෙලා ඒ වගේම හිරේ ඉඳලත් තියෙනවා. 1064 00:58:07,600 --> 00:58:09,640 ගත්තට කමක් නැහැ මම නැවැත්වූ දේ වෙත ආපසු. 1065 00:58:09,680 --> 00:58:13,200 මේ පැත්තේ එන්න එපා මට එහෙම බනින්න ඔබට මෙම අර්ධ-පයින්ට් ඉදිරියේ ලකුණු කළ හැකිය! 1066 00:58:13,480 --> 00:58:15,960 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්, සර්! මම මෙතන ඉන්නම්. 1067 00:58:16,000 --> 00:58:17,720 හ්ම්! හෙහ්! 1068 00:58:25,960 --> 00:58:27,320 බය වෙන්න එපා. 1069 00:58:27,400 --> 00:58:29,400 එයා පිස්හාලට බැස්සා නේද? 1070 00:58:31,080 --> 00:58:33,720 අපි පාලක මැදිරියේ CCTV පරීක්ෂා කරන්නෙමු. 1071 00:58:33,800 --> 00:58:36,720 ඊට පස්සේ අපි තීරණය කරන්නම් බාබු එක්ක මොනවා කරන්නද කියලා. 1072 00:58:39,320 --> 00:58:41,760 විනෝද් සර්, මම දන්නවා ඔබ කාර්යබහුල බව. 1073 00:58:41,840 --> 00:58:43,480 ඒකයි මම මැසේජ් කරන්නේ. 1074 00:58:43,520 --> 00:58:45,320 මම දවල් වෙලා ඔෆිස් එකට එන්නම්. 1075 00:58:45,400 --> 00:58:49,400 - මට 30 රාත්‍රියේ Pizhala CCTV අවශ්‍යයි. - ඔහු වෙත යන්න. කොහොමත් එයා පොඩි ළමයෙක්... 1076 00:58:49,640 --> 00:58:50,840 - මම? - එතකොට මම? 1077 00:58:51,120 --> 00:58:53,880 ඔහු ඔබේ මිතුරාගේ සහෝදරයා, හරිද? ගිහින් එයාව සනසන්න. යන්න! 1078 00:58:53,920 --> 00:58:55,480 ඔහුව සනසන්න මම කුමක් කියන්නද? 1079 00:58:55,520 --> 00:58:57,600 - යන්න! - හහ්! 1080 00:58:57,640 --> 00:59:00,800 - ඔහු සැනසීමට ළදරුවෙක් නොවේ! - සර්, කරුණාකර මෙම නඩුව බැරෑරුම් ලෙස බලන්න 1081 00:59:00,840 --> 00:59:02,120 - ඩොක්ටර්! - මම බරපතලයි ... 1082 00:59:02,160 --> 00:59:03,880 ඔහ්! ඉතින් ඒක එහෙමයි! 1083 00:59:05,160 --> 00:59:09,080 ඉතින් ඔබේ සැලසුම දොන් ලී සමඟ කටයුතු කිරීමයි. මාව රවට්ටලා ෂින්ටෝ එක්ක පැනලා යන්න! 1084 00:59:09,120 --> 00:59:10,840 මගේ සල්ලි දෙන්න...කෝ එයා? 1085 00:59:10,880 --> 00:59:12,320 Tsk! කට වහගෙන ඉන්න! 1086 00:59:12,600 --> 00:59:13,880 මේ කව්ද? 1087 00:59:13,960 --> 00:59:15,600 සර්! හරිහරසුදන්. 1088 00:59:15,760 --> 00:59:17,240 ඔහ්! හැකර්. 1089 00:59:17,400 --> 00:59:21,320 ඔව්! මම තමයි කළේ ෂින්ටෝ සොයා ගැනීමට ප්‍රධාන වශයෙන් දායක විය. 1090 00:59:22,000 --> 00:59:23,840 පළමුව, අපි ඔහුව අතට ගනිමු! 1091 00:59:23,880 --> 00:59:25,320 මේ පුනී වලිග මතුවන්නේ කොහෙන්ද? 1092 00:59:25,400 --> 00:59:26,800 - නෑ? - නුහ් අහ්! 1093 00:59:27,440 --> 00:59:29,920 එතකොට එයා කොහෙද? ඔහුට වෙඩි තැබුවාද? 1094 00:59:39,320 --> 00:59:41,040 බින්ටෝ! 1095 00:59:42,000 --> 00:59:44,520 මම ඊයේ දුක් වින්දේ මේකටද? 1096 00:59:45,400 --> 00:59:47,400 අම්මා එක දිගට කතා කරනවා. 1097 00:59:48,160 --> 00:59:50,440 මට ඇයට බොරු කීම එපා වී ඇත. 1098 00:59:51,200 --> 00:59:53,680 මම කොහේ ගිහින් එයාව හොයාගෙන යන්නද. 1099 00:59:53,720 --> 00:59:54,680 අවජාතකයා! 1100 00:59:54,720 --> 00:59:56,720 හේයි! කලබල වෙන්න එපා. 1101 00:59:56,760 --> 00:59:59,680 අපි පාලනයට යමු කිව්වා කාමරය සහ CCTV පරීක්ෂා කරන්න. 1102 00:59:59,840 --> 01:00:02,760 අපිට අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙනවා යමක්. ධනාත්මක වන්න. 1103 01:00:02,800 --> 01:00:05,280 - හ්ම්! - නැගිටින්න, අපි යමු! 1104 01:00:05,320 --> 01:00:06,600 ෂබීර් ඔයා දන්නවද... 1105 01:00:06,640 --> 01:00:09,680 මට වයස අවුරුදු 5 දී, මගේ තාත්තා ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් විදියට ගල්ෆ් වලට ගියා. 1106 01:00:09,720 --> 01:00:13,240 එදා ඉඳන් මාව බලාගත්තේ ෂින්ටෝ. 1107 01:00:13,800 --> 01:00:14,880 ෂබීර්! 1108 01:00:14,920 --> 01:00:16,320 - මාව ඉස්කෝලේ එක්කන් යනවා... - මොකක්ද!? 1109 01:00:16,400 --> 01:00:18,520 - PTA රැස්වීම්වලට සහභාගී වීම! - [සුදන් ඉහත පෙන්වා] 1110 01:00:18,560 --> 01:00:21,320 මගේ ප්‍රගති කාඩ්පත්වල ව්‍යාජ අත්සන් යොදමින්... 1111 01:00:21,400 --> 01:00:23,040 සියල්ල ෂින්ටෝ විය. 1112 01:00:23,760 --> 01:00:26,640 දැන් ඔහුට අවශ්‍ය වූ විට, අයි මට කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ. 1113 01:00:26,680 --> 01:00:28,160 මට අඬන්න ඕන. 1114 01:00:28,200 --> 01:00:30,680 ඒත් අඬන්න දන්නෙ නෑ... 1115 01:00:32,000 --> 01:00:33,160 බින්ටෝ! 1116 01:00:33,200 --> 01:00:34,880 මම තවත් කුමක් කළ යුතුද? 1117 01:00:35,240 --> 01:00:36,680 උඩින්! 1118 01:00:36,720 --> 01:00:38,000 හහ්! හා? 1119 01:00:40,680 --> 01:00:43,800 පැත්තකට වෙලා ඉතිරිය සාකච්ඡා කරන්න? 1120 01:00:44,640 --> 01:00:46,280 - හා? - එන්න! එන්න! 1121 01:00:46,320 --> 01:00:47,880 අහ්! 1122 01:00:47,920 --> 01:00:50,920 මෝඩ මී මැස්සන්...එහෙම වෙන්නේ නෑ චිත්තවේගීය වීමට පවා ඉඩ දෙන්න! 1123 01:01:03,160 --> 01:01:05,760 බාබු එයාව මෙතනට දැම්ම එක හරි. 1124 01:01:06,640 --> 01:01:07,640 ඉතින්... 1125 01:01:08,040 --> 01:01:11,800 තවත් CCTV එකක් තියෙනවා මේකේ ඉඳන් කිලෝමීටරයක් දුරින්. 1126 01:01:11,920 --> 01:01:15,920 ෂින්ටෝ හරහා ගොස් නැත එහි. එබැවින් අවස්ථා දෙකක් තිබේ. 1127 01:01:16,920 --> 01:01:20,000 එකක්. ඔහු පහර දී ඇත ඒ පැත්තට පදින්න. 1128 01:01:20,040 --> 01:01:21,600 දෙවන හැකියාව? 1129 01:01:22,200 --> 01:01:25,280 අපි සියලු දෙනා සම්බන්ධ කර ගැනීමට සිදු වනු ඇත ඒ මාර්ගයෙන් ගිය වාහන. 1130 01:01:25,320 --> 01:01:27,200 නෑ සර්...දෙවැනි හැකියාව... 1131 01:01:27,240 --> 01:01:30,040 මචන්, වම් පැත්තෙ තියෙන්නෙ පිටිපස්ස. 1132 01:01:30,080 --> 01:01:32,520 එහිදී අපටද පරීක්ෂා කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1133 01:01:37,400 --> 01:01:39,200 හෙලෝ, මේ ත්‍රිකක්කාර පොලිස් ස්ථානයයි. 1134 01:01:39,240 --> 01:01:40,240 අහ්, මට කියන්න සර්? 1135 01:01:40,280 --> 01:01:42,680 හලෝ කවුරු හරි ඔයාව ගත්තද පිසාල හන්දියෙන් වාහනයක්? 1136 01:01:42,720 --> 01:01:44,600 - නෑ සර්... - නෑ නේද? හරි එහෙනම්. 1137 01:01:44,640 --> 01:01:45,760 - ආයුබෝවන්? - ආයුබෝවන්!? 1138 01:01:45,800 --> 01:01:47,640 - ෂබීර්!? - ෂබීර් අලි. 1139 01:01:47,680 --> 01:01:49,600 අහ්! ශබීර් අලිටත් උත්සාහ කරන්න පුළුවන්. 1140 01:01:49,640 --> 01:01:52,120 ක්රියාවලිය වේගවත් වනු ඇත. අහ්! ඉවතට අමතන්න! 1141 01:01:52,600 --> 01:01:54,640 මේ 30 වෙනිදා රෑ...පිස්සල හන්දියෙන්... 1142 01:01:54,680 --> 01:01:56,680 - මටත් පුළුවන්ද... - නිසැකවම! 1143 01:01:56,720 --> 01:01:57,720 හරි! 1144 01:01:58,320 --> 01:02:00,760 බලන්න...මේ නම්බර් එක වෙනකම් සිදු කර ඇත. දිගටම ඇමතීම... 1145 01:02:01,080 --> 01:02:02,080 අහ්! 1146 01:02:05,880 --> 01:02:09,920 ආයුබෝවන්! කවුරුහරි ඔබේ වාහනයට නැග්ගාද? නොවැම්බර් 30 වෙනිදා පිච්චල හන්දියෙන්, සර්? 1147 01:02:10,040 --> 01:02:12,080 අහ්! 30 වන... 1148 01:02:15,760 --> 01:02:18,080 ඉතින්... වැරදී... 1149 01:02:18,280 --> 01:02:20,480 ඔබ වීඩියෝ සංස්කරණය දන්නවාද? 1150 01:02:20,600 --> 01:02:21,800 සංස්කරණය කරනවාද? 1151 01:02:22,040 --> 01:02:24,280 සර්...මම එඩිට් කරන්න බැලුවා... 1152 01:02:24,320 --> 01:02:25,880 එහෙත් එය සාර්ථක වූයේ නැත. 1153 01:02:25,920 --> 01:02:28,520 අනික සල්ලි තියෙන්නේ මේ ෆීල්ඩ් එකේ. 1154 01:02:28,560 --> 01:02:33,960 එසේ නොවේ! මේවා තියෙනවා යෙදුම්... රීල් සංස්කරණය කිරීම සඳහාද? 1155 01:02:34,000 --> 01:02:36,200 - ඔහ්!!!! - හරිද? හා? 1156 01:02:36,240 --> 01:02:37,840 එස්අයි සුර! 1157 01:02:37,880 --> 01:02:40,240 වරක්, ඔබ ඉතා නැඹුරු විය! 1158 01:02:40,280 --> 01:02:42,160 ඇයි ඔයා නැත්තේ තවදුරටත් රීල්ස් පළ කරනවාද? 1159 01:02:42,200 --> 01:02:43,960 ඔබට අන්තර්ගතය ලැබෙන්නේ නැද්ද? 1160 01:02:44,040 --> 01:02:46,920 ආ! මචන්...ඔයා කලේ නෑ මේ කවුද කියලා තේරෙනවාද? 1161 01:02:46,960 --> 01:02:49,200 මට අදහස් දෙකක් තියෙනවා. වෙඩි තියමුද? 1162 01:02:49,240 --> 01:02:50,760 හ්ම්... 1163 01:02:50,880 --> 01:02:52,840 - ආ! සර්... - අහ්!? අහ්! 1164 01:02:52,880 --> 01:02:55,120 - ආයුබෝවන්!? ගියාද? ආයුබෝවන්? - තේරුම් ගත්තා ද! 1165 01:02:55,160 --> 01:02:58,120 - මේ ත්‍රිකක්කාර එස්.අයි. - ඒ මොකක්ද සර්? 1166 01:02:58,160 --> 01:03:01,040 කවුරුහරි ඔබේ වාහනයට නැග්ගාද? නොවැම්බර් 30 වෙනිදා රාත්‍රිය පිච්චලේදී? 1167 01:03:01,080 --> 01:03:03,640 - එක ෂින්ටෝ එකක් නේද? එයා පැන්නා සර්. - ඊළගට? 1168 01:03:03,680 --> 01:03:05,560 ඔහු සිට අඬමින් සිටියේය ඔහු ඇතුල් වූ මොහොතේ. 1169 01:03:05,600 --> 01:03:06,720 ඔයා කොහෙද එයාව දැම්මේ? 1170 01:03:06,760 --> 01:03:09,280 ඔහු කූර්ග් වෙත යන මාර්ගයන් ඉල්ලා සිටියේය. 1171 01:03:09,320 --> 01:03:13,320 මම කිව්වම උදේ බස් එකක් තියෙනවා තලසේරි සිට මඩිකේරිය දක්වා ඔහු එහි බැස ගියේය. 1172 01:03:13,400 --> 01:03:14,720 කුමණ වේලාවෙ ද? 1173 01:03:14,760 --> 01:03:17,480 - සර් උදේ 5ට 5.30ට විතර. - ආ! හරි! 1174 01:03:17,520 --> 01:03:19,760 අවශ්ය නම්, ඔබ නැවත කැඳවනු ලැබේ. 1175 01:03:19,800 --> 01:03:21,920 හරි සර්. ඔබට ඕනෑම වේලාවක මට ඇමතිය හැක. 1176 01:03:22,280 --> 01:03:24,120 - හරි! - හරි! 1177 01:03:25,600 --> 01:03:26,760 ෂිට්! 1178 01:03:28,920 --> 01:03:30,720 ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? 1179 01:03:30,760 --> 01:03:32,320 ඔයාගේ අයියා කූර්ග් ගියා. 1180 01:03:32,400 --> 01:03:34,720 ඔයාලා එහෙ ඉඟුරු වවනවාද? 1181 01:03:35,000 --> 01:03:37,320 සර්! දැන් අපි කුමක් කරමුද? 1182 01:03:37,400 --> 01:03:40,800 අපිට තියෙන නඩුව මාරු කරන්න පුළුවන් කර්නාටක පොලිසියට මෙහි ලියාපදිංචි කර ඇත. 1183 01:03:40,840 --> 01:03:44,320 නමුත් කාලය වන විට ඔවුන් විමර්ශනය කිරීම ප්‍රමාද වැඩියි. 1184 01:03:45,080 --> 01:03:46,600 - සර්... - හ්ම්! 1185 01:03:46,640 --> 01:03:49,920 කන්නූර් සංචිතයේ මම්මූටි වගේ ඔබට සහ කණ්ඩායමට කූර්ග් වෙත යාමට නොහැකිද? 1186 01:03:49,960 --> 01:03:52,760 ඔව් හරි! ඔහුගේ සහෝදරයා පලා ගිය කෙනෙක්ද? 1187 01:03:53,240 --> 01:03:56,840 හේ ෂින්ටෝ...මම ලේසි එකක් කියන්නම් මාර්ගය. අදම මඩිකේරි වෙත ගමන් කරන්න. 1188 01:03:56,960 --> 01:03:59,880 මගේ යාලුවෙක් ඉන්නවා එහි. ඔහුට එහි නිවාඩු නිකේතනයක් තිබේ. 1189 01:03:59,920 --> 01:04:01,680 ඔහුට පොලිසිය අතර හොඳ සබඳතාවක් ඇත. 1190 01:04:01,720 --> 01:04:04,840 මම ඔහුට සියල්ල දන්වන්නම්. ඔයා එතනට ගිහින් එයාව හම්බවෙන්න යන්න. 1191 01:04:04,880 --> 01:04:07,840 ඔහු බලා ගනීවි විවේකය. ඒ මදිද? 1192 01:04:07,880 --> 01:04:10,400 - හ්ම්! - එහෙනම් කාලය නාස්ති කරන්න එපා ... යන්න! 1193 01:04:10,760 --> 01:04:13,080 අහ්! එහෙම උනොත් මමත් යන්නම් සර්. 1194 01:04:13,120 --> 01:04:14,200 කුමක් සඳහා ද? 1195 01:04:14,240 --> 01:04:17,400 - මට ෂින්ටෝව බලන්න ඕන. - මමත් යන්නම් සර්. 1196 01:04:17,800 --> 01:04:20,800 - හා? - බින්ටෝ, දුප්පත් චැප්... තනියම යන්න ඕන නැහැ. 1197 01:04:21,040 --> 01:04:22,040 අහ්! 1198 01:04:22,680 --> 01:04:24,000 ආ... මම එන්නෙ නෑ... 1199 01:04:24,040 --> 01:04:25,280 ඒක හොඳයි. 1200 01:04:25,400 --> 01:04:27,560 - නමුත් ඔබ යන්නේ කෙසේද? - මගේ කාර් එක තියෙනවා. 1201 01:04:27,600 --> 01:04:29,600 - අපොයි නැහැ! - ආ!? 1202 01:04:31,000 --> 01:04:32,720 නෑ සර්. අපි බස් එකක යන්නම් 1203 01:04:32,760 --> 01:04:35,080 මචන්! ඔබට අවශ්ය වනු ඇත එහි එක් වරක් බොහෝ දුර ධාවනය කරන්න. 1204 01:04:35,120 --> 01:04:37,800 කාර්...කාර් එක ගන්න පුළුවන් සර්! මම එලවන්නම්. 1205 01:04:38,240 --> 01:04:40,240 හ්ම්...තව ක්‍රමයක් තියෙනවා. 1206 01:04:41,000 --> 01:04:43,800 අර්ධ-පයින්ට්! හෙහ්! 1207 01:04:44,680 --> 01:04:45,720 එහෙනම් යන්නද? 1208 01:04:45,760 --> 01:04:47,080 සිදු නොවනු ඇත! 1209 01:04:47,120 --> 01:04:52,640 ඒ අවජාතකයා සොයා වෙහෙසීමට ඔහුව ආපසු ගෙනෙන්න, මම මගේ මුඛයෙන් පෙණ දමනවාද? 1210 01:04:53,120 --> 01:04:55,680 බාබු...කවුද එයාව අන්තිමට දැක්කේ? 1211 01:04:56,120 --> 01:04:58,000 ඔහු අතුරුදහන් වූයේ ඉන් පසුවය. 1212 01:04:58,040 --> 01:05:00,720 ඔබ ඔහුට තුවක්කුව දිගු කළා මරන බවට තර්ජනය කළා. 1213 01:05:00,760 --> 01:05:02,680 එසේ නම් ප්‍රධාන සැකකරු බවට පත්වන්නේ කවුද? 1214 01:05:02,720 --> 01:05:03,880 ඔබ! 1215 01:05:03,920 --> 01:05:06,000 හෙහ්! මනස-ක්‍රීඩාව ශක්තිමත් බව පෙනේ! 1216 01:05:06,600 --> 01:05:08,920 - නමුත් එය මෙහි වැඩ නොකරනු ඇත. - ඔහ්! 1217 01:05:09,000 --> 01:05:10,640 - හේ හේ හේ! නවත්වන්න! නවත්වන්න! - ෂිට්! 1218 01:05:10,680 --> 01:05:12,920 පැත්තකට ගාල් කරන්න. කෝල් කරයි නේද? 1219 01:05:13,080 --> 01:05:16,240 - බාබු, අපි නැවතුනේ කොහේද? - ප්‍රධාන සැකකරු... 1220 01:05:16,280 --> 01:05:21,960 අහ්! මෙම කණ්ඩායම තුළ, ඔබ සතුව ඇත එයාව ආපහු ගෙන්න ගන්න ලොකුම හේතුව. 1221 01:05:22,640 --> 01:05:24,560 එසේ නොවේ නම්, සියලු චේතනාවන් ඔබ මත හෙළනු ඇත. 1222 01:05:24,600 --> 01:05:26,400 එසේ නොවේ නම්, තවත් එක් හේතුවක් තිබේ. 1223 01:05:26,440 --> 01:05:28,720 ඔයා කඳවුරකට ගිහින් තිබුණා නේද? 1224 01:05:28,760 --> 01:05:29,960 NIA නඩුව? 1225 01:05:30,000 --> 01:05:33,280 කොහෙද...වගමන් හෝ පනායිකුලම්? 1226 01:05:33,680 --> 01:05:35,560 ටිකක් පරණයි. 1227 01:05:35,600 --> 01:05:37,600 - ඒක තාම ඉවර නෑ නේද? - නැහැ! 1228 01:05:37,640 --> 01:05:40,480 අපි එය නැවත හාරමුද? හා? 1229 01:05:40,520 --> 01:05:42,160 මොකද කියන්නේ? බාබු? 1230 01:05:42,880 --> 01:05:45,280 - අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ සර්? - නූහ්! 1231 01:05:47,320 --> 01:05:50,120 - හරි... මමත් යන්නම්. - ආ! 1232 01:05:50,320 --> 01:05:54,280 - දුප්පත් කොල්ලන් තනියම නොයා යුතුය. - ඇත්ත වශයෙන්! අහ්! හෙහේ! 1233 01:05:54,320 --> 01:05:56,120 එන්න ළමයි! අපි බිම ටිකක් ආවරණය කරමු! 1234 01:05:56,160 --> 01:05:57,840 ආ! මේකත් එනවද!? 1235 01:05:58,200 --> 01:05:59,920 - ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 1236 01:06:04,240 --> 01:06:05,640 පොලිසිය!? 1237 01:06:05,680 --> 01:06:07,400 තොපට නිවන් අවබෝධ වී තිබේද!? 1238 01:06:07,440 --> 01:06:08,840 මරණය සිදුවී ඇත! 1239 01:06:09,240 --> 01:06:10,240 ආ... 1240 01:06:11,160 --> 01:06:13,600 - ශරීරය මාරු කරන්නේ කවදාද? - හා? 1241 01:06:13,640 --> 01:06:15,520 - ආච්චි ගියා නේද? - හොරෙක් කඩා වැදුණා. 1242 01:06:15,560 --> 01:06:17,240 - හා? - මම කිව්වා, හොරෙක් කඩා වැදුණා. 1243 01:06:17,280 --> 01:06:19,200 හොරා? 1244 01:06:19,440 --> 01:06:20,840 මම මෙහි සිටින විට!? 1245 01:06:20,880 --> 01:06:24,840 හේයි, හේයි! මම වයස අවුරුදු 75 ක දඩබ්බරයෙක්! 1246 01:06:24,880 --> 01:06:27,600 දන්නවද...මම පැරදුනා මගේ රත්තරන් තුන. 1247 01:06:27,680 --> 01:06:30,720 මිනීමැරුවා නම් මොකද වෙන්නේ මම ඒ වෙලාවේ? ආ...මම කිව්වේ... 1248 01:06:30,760 --> 01:06:33,840 - ආච්චි, සන්සුන් වෙන්න! - ඔහ්, මම සන්සුන් වන්නේ කෙසේද? 1249 01:06:33,880 --> 01:06:37,240 ඒ අවජාතකයාට බැරි නිසා මගේ කාර් එක හොරකම් කරන්න...එයා පලිය ගත්තා... 1250 01:06:37,280 --> 01:06:40,440 බලන්න... වීදුරුව කුඩු කරලා පැලෑටි බඳුනක් සහිත මගේ මෝටර් රථයේ තිරය. 1251 01:06:40,480 --> 01:06:41,920 බලන්න? බලන්න පුතා! බලන්න! 1252 01:06:41,960 --> 01:06:44,640 ඒ කුරිරු මිනිසාගේ වීදුරුව කුඩු වෙලා යනවා දැක්කා. 1253 01:06:44,680 --> 01:06:46,160 ඊයී...ඔව්! 1254 01:06:47,120 --> 01:06:48,120 ඔහ්! 1255 01:06:49,840 --> 01:06:50,840 මම ඒක දැක්කා. 1256 01:06:50,880 --> 01:06:53,600 - CCTV හරිද? - ආ! ඒ! 1257 01:06:53,640 --> 01:06:56,200 කොල්ලෙක් ඇවිත් දවස් දෙකකට කලින් හදල දුන්න කියල. 1258 01:06:56,240 --> 01:06:59,280 සෑම දෙයක්ම දැකිය හැකිය එහි පැහැදිලිව. පුතා, පොඩ්ඩක් බලන්න. 1259 01:06:59,320 --> 01:07:02,280 එහෙම උනොත් පැය 24ක් ඇතුලත මම එයාව අල්ලගන්නවා. 1260 01:07:02,320 --> 01:07:06,440 - ඔහු අවම වශයෙන් වසර 6 ක් සිරගතව සිටිනු ඇත. - ඒක මට ඇති. 1261 01:07:06,480 --> 01:07:08,640 මිනීමැරීමට තැත් කිරීමේ නඩුවක් ද එකතු කරන්න! 1262 01:07:08,680 --> 01:07:11,520 307! ඔහුට දිගු කලක් සිරගත වීමට ඉඩ දෙන්න. 1263 01:07:11,560 --> 01:07:14,160 එහෙනම් ආච්චි මට පෙන්වන්න එම සීසීටීවී තබා ඇත. 1264 01:07:18,280 --> 01:07:19,720 හහ්! 1265 01:07:28,600 --> 01:07:30,560 මගේ මිහිරි ස්වාමීනි! 1266 01:07:34,000 --> 01:07:35,480 අනේ නෑ...රතු! 1267 01:07:36,080 --> 01:07:38,400 - මල්ලි පොඩ්ඩක් පැත්තකට වෙන්න. - ඔබට අවශ්ය නම් ඉදිරියට යන්න! 1268 01:07:39,320 --> 01:07:40,320 ආ...හා! 1269 01:07:41,000 --> 01:07:42,560 පැත්තකට නවත්තන්නද බන්? 1270 01:07:45,200 --> 01:07:47,720 ආ...ආහ්! 1271 01:07:52,200 --> 01:07:53,600 හා? 1272 01:07:57,200 --> 01:07:58,720 අර්ම්...ආහ්! 1273 01:08:01,520 --> 01:08:03,040 [හැමෝම තිගැස්සී] 1274 01:08:03,080 --> 01:08:05,240 - විවෘත! විවෘතයි! විවෘතයි! - හැමෝම සංචාරයකට යනවාද? 1275 01:08:05,280 --> 01:08:06,840 විවෘත කරන්න, මම කියනවා! 1276 01:08:06,880 --> 01:08:09,280 - කුමක් ද! කුමක් ද! එය කුමක්ද? - පැත්තකට යන්න! පැත්තකට යන්න! 1277 01:08:09,320 --> 01:08:11,120 පැත්තකට වෙන්න, ෂබීර්! 1278 01:08:11,520 --> 01:08:13,520 යවන එක නුවණට හුරු නෑ ඔයාලා ඔක්කොම කූර්ග් වලට තනියම. 1279 01:08:13,560 --> 01:08:16,240 තාක්ෂණික වශයෙන් ඔබව මෙහෙයවීමට, මම පැමිණිය යුතුයි. 1280 01:08:16,760 --> 01:08:19,640 - ඒත් ඔයා කිව්වා ඔයා එන්නේ නැහැ කියලා. - ෂබීර්! 1281 01:08:19,680 --> 01:08:22,640 මුකුත් ඉවර නෑ. ඒ සියල්ල ආරම්භය පමණි! 1282 01:08:23,960 --> 01:08:25,880 බාබු අයියා! සංඥාව ක්‍රියාත්මකයි... 1283 01:08:26,080 --> 01:08:27,240 - මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. ආරම්භ කරන්න! - මම දැක්කා! 1284 01:08:27,280 --> 01:08:29,040 ඔවුන් හෝන් කරනවා. මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! 1285 01:08:29,080 --> 01:08:30,600 - අහ්! - අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න! 1286 01:08:30,720 --> 01:08:32,800 - සුසුම්ලන්න! - ඇයි ඔහු ඉක්මන් වන්නේ!? 1287 01:08:32,840 --> 01:08:34,080 යන්න! යන්න! යන්න! 1288 01:08:34,160 --> 01:08:35,840 අපි ඉක්මනින් එර්නාකුලම් පිටත් වෙමු! 1289 01:08:39,000 --> 01:08:40,000 අහ්! 1290 01:08:41,640 --> 01:08:42,640 අහ්! 1291 01:08:42,920 --> 01:08:43,920 ආ!? 1292 01:08:44,600 --> 01:08:45,600 හේයි! 1293 01:08:45,840 --> 01:08:47,440 - අහ්! - ආහ්! 1294 01:08:47,800 --> 01:08:49,920 බින්ටෝ, මට ඔබේ සැලැස්ම දැනගත යුතුයි. 1295 01:08:50,880 --> 01:08:52,080 සැලැස්ම!? 1296 01:08:55,760 --> 01:08:57,040 - අහ්! - එය කුමක් ද? 1297 01:08:58,040 --> 01:08:59,840 - ආ! - හහ්! 1298 01:09:00,560 --> 01:09:02,840 බින්ටෝ! ඔයා කූර්ග් ගියා... 1299 01:09:02,880 --> 01:09:04,520 ෂින්ටෝ අතුරුදහන් විය. 1300 01:09:04,720 --> 01:09:09,520 දැන් අපි ඔක්කොම කූර්ග් බලන්න යනවා ෂින්ටෝ සඳහා. සම්බන්ධය කුමක්ද? 1301 01:09:09,560 --> 01:09:10,840 ගනුදෙනුව කුමක්ද? 1302 01:09:11,200 --> 01:09:13,800 - ෂින්ටෝට එහෙ යාළුවෝ ඉන්නවා. - කෙසේද? 1303 01:09:13,840 --> 01:09:17,280 ඔහු ක්‍රිස්තුගිරියේ MBA ඉගෙන ගත්තා බැංගලෝරයේ විද්‍යාලය. 1304 01:09:17,320 --> 01:09:20,880 - කුමන වසරේද? - 2011- 13 1305 01:09:21,040 --> 01:09:22,040 හ්ම්! 1306 01:09:22,240 --> 01:09:23,240 අහ්! 1307 01:09:23,840 --> 01:09:25,160 - බින්ටෝ! - කුමක් ද? 1308 01:09:25,200 --> 01:09:27,640 මම ඉස්සරහින් වාඩි වෙන්නද? වැඩ තියෙනවා. 1309 01:09:29,160 --> 01:09:31,600 ක්‍රිස්තුගිරි 11-13 1310 01:09:32,440 --> 01:09:34,560 මම ළඟයි ෂින්ටෝ! 1311 01:09:35,080 --> 01:09:38,800 ෂින්ටෝ ඔහුගේ මුළු සමාජ මාධ්‍ය මකා දැමීය. 1312 01:09:39,320 --> 01:09:40,600 මාළු දෙයක්! 1313 01:09:42,400 --> 01:09:45,680 - [අයිෂු කෑගැසීම] - ඒ මොකක්ද! ඇය මැරෙයිද? 1314 01:09:45,720 --> 01:09:48,400 - [අයිෂු තවමත් කෑගසයි] - මහන්සියි! ඇය මහන්සියි! 1315 01:09:48,440 --> 01:09:51,800 එය අවදි කරන්න! මට ලැබුණා මගේ මියගිය ආච්චිගෙන් ඉතිරිව ඇත! 1316 01:09:52,160 --> 01:09:53,640 - හෙහ්! - හහ්! 1317 01:09:54,960 --> 01:09:59,120 [Binto whispering යාච්ඤාව] 1318 01:09:59,680 --> 01:10:02,000 අදේවවාදියෙක්! බින්ටෝ! 1319 01:10:03,440 --> 01:10:05,640 ඔයාට කොහෙන්ද ඒ ජපමාලය? 1320 01:10:05,680 --> 01:10:07,120 ම්ම්ම්... 1321 01:10:08,000 --> 01:10:12,160 යාච්ඤා කරන්න! එය හොඳයි! කිකිළියක් ඉදිරිපත් කරන්න එඩපල්ලි පල්ලියෙත්. 1322 01:10:12,200 --> 01:10:13,560 හොයාගන්න ඇති! 1323 01:10:13,600 --> 01:10:14,840 හ්ම්! 1324 01:10:25,280 --> 01:10:27,000 [බාබු දුම් පිඹීම] 1325 01:10:27,040 --> 01:10:28,480 අහම්... 1326 01:10:28,600 --> 01:10:29,960 Erm... 1327 01:10:32,080 --> 01:10:34,200 අහ්...අහ්! ආ... 1328 01:10:36,720 --> 01:10:38,800 දවස් දෙක තුනක් රිදෙයි. 1329 01:10:38,840 --> 01:10:40,520 එතකොට වැඩේ හරි යයි. 1330 01:10:41,680 --> 01:10:43,720 ඒ කොල්ලා නේද? මොකක්ද ඔහුගේ නම? හැරී? සුදන්? 1331 01:10:43,760 --> 01:10:47,560 - හරිහරසුදන්. - මම ඔහුට කැමති නැහැ. ඉතින් උඩින්! 1332 01:10:47,600 --> 01:10:51,880 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහුගෙන් ප්‍රයෝජනයක් ගන්න පුළුවන් කියලා. ඔහු නිකම්ම ඒ දේට දඟලනවා. 1333 01:10:53,880 --> 01:10:57,000 Yay! තේරුම් ගත්තා ද! තේරුම් ගත්තා ද! 1334 01:10:57,040 --> 01:10:58,480 කුමක් ද! කුමක් ද! 1335 01:10:58,520 --> 01:11:00,880 බුවාහහ්හ්හ්! 1336 01:11:01,160 --> 01:11:03,600 හහ්! ඒ සියල්ල මොනතරම් නාට්‍යයක්ද! 1337 01:11:03,920 --> 01:11:06,840 SI ගේ වචන විශ්වාස කිරීම ෂින්ටෝ ඉන්නේ කූර්ග් වල කියලා... 1338 01:11:06,880 --> 01:11:10,120 ඩිම්විට් කට්ටියක් එකට පැජරෝ එකකින් මඩිකේරියට! 1339 01:11:10,160 --> 01:11:13,120 ෂින්ටෝවත් ඔහුගේවත් නොවේ සෙවනැල්ල මඩිකේරියේ! 1340 01:11:14,560 --> 01:11:16,080 නමුත් ඔහු කූර්ග් වල! 1341 01:11:17,200 --> 01:11:19,880 කූර්ග් වල කොහෙද...මේ හරිහරසුදන් දැනගත්තා. 1342 01:11:19,920 --> 01:11:21,160 - කොහෙද? - කොහෙද! 1343 01:11:21,200 --> 01:11:22,920 - කොහෙද? - කොහෙද! 1344 01:11:22,960 --> 01:11:24,000 මොකක්ද අහ්!? 1345 01:11:24,040 --> 01:11:25,280 ඔබ පන්ක්! 1346 01:11:25,320 --> 01:11:28,880 හරියට කතා නොකලොත් මම ඔයාට පයින් ගහන්නම්! 1347 01:11:35,760 --> 01:11:40,080 මම මුළු කල්ලියම අල්ලා ගත්තා 2011 ක්‍රිස්තුගිරි කණ්ඩායමේ. 1348 01:11:40,800 --> 01:11:43,600 එක කොල්ලෙක් විතරයි ඉන්නේ ෂින්ටෝ සමඟ ඉගෙන ගත් කූර්ග්. 1349 01:11:45,240 --> 01:11:47,280 [හරිසුදන් සීතලෙන් වෙව්ලයි] 1350 01:11:47,720 --> 01:11:50,440 මේ කවුද අයිෂු මෑතකදී ෂින්ටෝ අත්හැරියා. 1351 01:11:50,480 --> 01:11:51,480 ආ!? 1352 01:11:51,600 --> 01:11:53,240 - මේක නෙවෙයි! - හ්ම්! 1353 01:11:53,280 --> 01:11:57,160 අයිශ්වර්යා බෝපන්න. ආඩම්බරයකි කොඩව කෙල්ල. විරාජ්පෙට් සිට. 1354 01:11:57,200 --> 01:11:59,320 සහෝදරිය නියමයි! උණුසුම් දුම් පානය! 1355 01:12:00,680 --> 01:12:01,960 twist එකක් තියෙනවා. 1356 01:12:02,520 --> 01:12:04,760 අයිශ්වර්යා බෝපන්න විවාහ වෙයි 1357 01:12:04,800 --> 01:12:06,160 රොනක් තිම්මයාය. 1358 01:12:06,200 --> 01:12:08,480 2/01/2025 1359 01:12:08,560 --> 01:12:10,240 ඊයේ! 1360 01:12:10,280 --> 01:12:13,160 එක්කෝ වෙඩින් එක නවත්තන්න සහ ඇය සමඟ පැන යන්න. 1361 01:12:13,200 --> 01:12:14,520 නැත්නම් පළිගන්නවා! 1362 01:12:14,560 --> 01:12:17,000 ඔබේ සහෝදරයා අනිවාර්යයෙන්ම විය යුතුය එම ප්‍රදේශය අවට සැරිසරන්න. 1363 01:12:17,040 --> 01:12:19,720 මගේ ගැන එහෙම කතා කරන්න එපා සහෝදරයා. ඔහු එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත. 1364 01:12:19,760 --> 01:12:21,400 හ්ම්! ෂින්ටෝ හරි!? 1365 01:12:21,440 --> 01:12:24,160 ඔහුට තිබේදැයි සොයා බලන්න ඒ කෙල්ලගෙන් සල්ලි වංචා කළා. 1366 01:12:24,200 --> 01:12:28,880 බින්ටෝ...ඔයාට ඇහෙන හැමදේම මෙතනට ආපු නිසා ෂින්ටෝ අලුත් නේද? 1367 01:12:28,920 --> 01:12:31,760 මේකත් ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්. 1368 01:12:31,800 --> 01:12:36,320 මගේ ආදරණීය ජනතාවනි, අපි උත්සාහ කරමු නම් අපිට අඩුම තරමේ මේ අයිෂූවවත් මුණගැහෙන්න පුළුවන්... 1369 01:12:37,440 --> 01:12:43,720 අයිශ්වර්යා බෝපන්න. දුව ආර් කේ බෝපන්නගේ. විරාජ්පෙට්. 571218 1370 01:13:04,000 --> 01:13:05,520 හේයි! පන්දුව පාස් කරන්න! 1371 01:13:05,560 --> 01:13:08,200 රාහුල්... මෙතනින් පාස් කරන්න! මෙතන! 1372 01:13:14,280 --> 01:13:16,800 ඉතින්...අපි කුමක් කළ යුතුද? 1373 01:13:17,960 --> 01:13:20,200 අපි මෙහෙම ඇතුලට ගියොත් උන්ට සැකයි. 1374 01:13:21,080 --> 01:13:23,600 - ඉතින්, ඩොක්ටර් ඔබ කැමති නම් ... - ආ!? මම? 1375 01:13:23,960 --> 01:13:26,640 අයිශ්වර්යාගේ යාලුවෙක් විදියට ඇතුලට ගියොත්. හැමදේම හරි යයි... 1376 01:13:26,680 --> 01:13:30,440 - හ්ම්...හ්ම්... - මගේ පෙනුම එතරම් හොඳ නැත. 1377 01:13:30,680 --> 01:13:31,920 - ඒකට කමක් නැහැ. - හා? 1378 01:13:31,960 --> 01:13:33,880 - ඒකට කමක් නැහැ! - මම ගිහින් ලිප්ස්ටික් එකක් දාන්නම්. 1379 01:13:33,920 --> 01:13:35,200 ලිප්ස්ටික් මොකටද? 1380 01:13:35,240 --> 01:13:37,720 ආ... හොඳයි... යම් විශ්වාසයක් සඳහා. 1381 01:13:37,760 --> 01:13:39,280 - අහ්! - එය අවශ්ය නොවේ. ඒකට කමක් නැහැ. 1382 01:13:39,320 --> 01:13:41,320 කරුණාකර ඔබ නිකම්ම යනවද? 1383 01:13:43,840 --> 01:13:46,600 - ලිප්ස්ටික් නැතුව හොඳයි... - ඔව්, හරිද? 1384 01:13:46,640 --> 01:13:48,320 - එහෙනම් මම යන්නම් නේද? - ආ! 1385 01:13:48,760 --> 01:13:49,760 ඔව්! ඔබට එය කළ හැකිය! 1386 01:13:49,800 --> 01:13:52,160 - ෂබීර්! - කුමක් ද!? ඒක ලිප්ස්ටික් විතරයි... 1387 01:13:52,200 --> 01:13:53,440 Eek! 1388 01:13:53,760 --> 01:13:55,680 - එය කුමක් ද! - ගීස්! 1389 01:13:58,400 --> 01:13:59,800 වාව්! කදිම පහරක්! 1390 01:13:59,840 --> 01:14:01,280 - ආ! - හැමදේම හරිද? 1391 01:14:01,320 --> 01:14:02,880 ඔව් සර්...අනේ හවස එන්න. 1392 01:14:02,920 --> 01:14:04,600 හරි, හමුවෙමු! 1393 01:14:10,320 --> 01:14:11,480 ඉතින් ඔබේ නම කුමක්ද? 1394 01:14:11,520 --> 01:14:13,040 ම්...ආ...අයිශ්වර්යා. 1395 01:14:13,080 --> 01:14:15,960 - හරි! ඔයා කොහේ සිට ද? - මම කොචින් සිට ... 1396 01:14:16,000 --> 01:14:20,000 - අනේ හොඳයි! ඔබ ඇයව දන්නේ කෙසේද? - මම ඇයව බැංගලෝර් සිට දන්නවා. 1397 01:14:20,120 --> 01:14:22,640 - ලස්සන මාලයක්...කැරට් කීයද? - 18! 1398 01:14:22,680 --> 01:14:24,720 ඔහ් 18! එය අලංකාරයි! 1399 01:14:28,440 --> 01:14:32,240 - අයිෂූ! හරිම ලස්සනයි! - ඔයාට ස්තූතියි! 1400 01:14:41,080 --> 01:14:44,000 - ඔයා කොහොමද අයිෂුව දන්නේ? - වැරදි... 1401 01:14:44,920 --> 01:14:47,120 - සමාවෙන්න සර්... - ඔයා කොහොමද අයිශ්වර්යාව දන්නේ? 1402 01:14:47,160 --> 01:14:48,840 - ආ... - ඔහ් ඒක විතරයි! 1403 01:14:48,880 --> 01:14:51,960 අපි එකට ජීවත් වෙන්න ඉගෙන ගත්තා. 1404 01:14:52,000 --> 01:14:54,560 - ක්‍රිස්තුගිරි විද්‍යාලය, බැංගලෝර්! - බැංගලෝර්! 1405 01:14:54,600 --> 01:14:56,800 - ඔයාලා ඔක්කොම එකම විද්‍යාලයේද? - බින්ටෝ... 1406 01:14:56,840 --> 01:14:58,600 - Instagram මිතුරා ... - ආ! 1407 01:14:58,640 --> 01:15:00,680 - Instagram... - Instagram... 1408 01:15:00,720 --> 01:15:02,240 ඔබ? 1409 01:15:02,280 --> 01:15:04,240 - ෆේස්බුක්! - ෆේස්බුක්... 1410 01:15:04,280 --> 01:15:06,080 අහ්! ෆේස්බුක්! 1411 01:15:06,640 --> 01:15:08,000 සුරකින ලදී! 1412 01:15:09,200 --> 01:15:11,560 - ඔහු? - හහ්! 1413 01:15:13,320 --> 01:15:15,400 - තාත්තා... - ආ! ඔව්! තාත්තා... 1414 01:15:15,440 --> 01:15:16,960 - ඔබේ පියා? - ඔව්... 1415 01:15:17,000 --> 01:15:18,760 - නෑ... එයාගේ තාත්තා - මගේ!? 1416 01:15:18,800 --> 01:15:20,680 ඔබේ...ඔව්! 1417 01:15:20,720 --> 01:15:22,760 - ඔහ්! ඔබේ පියා... - ඔව්... මගේ! 1418 01:15:22,920 --> 01:15:25,120 - ආහ්! - මට කන්න පුළුවන්ද? 1419 01:15:26,440 --> 01:15:30,920 මාමේ... මුන්ව මයිසූර් එකෙන් තෝරනවා... විවේකය අපි සවස් වන විට බලා ගන්නෙමු. 1420 01:15:30,960 --> 01:15:32,000 ඔව්! ඔබ කළමනාකරණය කරන්න ... 1421 01:15:32,080 --> 01:15:33,880 අපි එකතුකරන්නාට නවාතැන් දෙන්නේ කොහේද? 1422 01:15:34,480 --> 01:15:37,160 වෛද්‍යතුමනි, කාරණය කුමක්දැයි අපට කියන්න. 1423 01:15:37,200 --> 01:15:38,480 එන්න! 1424 01:15:38,520 --> 01:15:39,880 කාරණය කුමක් ද!? 1425 01:15:39,920 --> 01:15:41,720 ඔයාගේ අයියා හරි...ඒ මෝඩයා! ඔහු... 1426 01:15:41,760 --> 01:15:42,760 ඔහු ඇයවත් රැවැට්ටුවා නේද? 1427 01:15:42,800 --> 01:15:45,080 - අපොයි නැහැ! - හිතවත් ඩොක්ටර්, කතා කරන්න! 1428 01:15:47,600 --> 01:15:49,280 ඔයා අයිශ්වර්යා නේද? 1429 01:15:49,440 --> 01:15:50,440 ආ... 1430 01:15:50,840 --> 01:15:52,120 ඔයා කොහොමද මාව දන්නේ? 1431 01:15:52,160 --> 01:15:54,280 මම දන්නවා! ආවට බොහොම ස්තුතියි! 1432 01:15:54,320 --> 01:15:56,520 එය ඉතා සංකීර්ණ වෙමින් පවතී. 1433 01:15:56,560 --> 01:15:58,680 ඔයාලා කොහොම හරි එයාව බේරගන්න ඕන. 1434 01:15:58,720 --> 01:16:01,240 අයියට කරන්න පුළුවන් ඔහුට ඕනෑම දෙයක්. කරුණාකර! 1435 01:16:01,280 --> 01:16:04,160 ඔයා දන්නේ නෑ මගේ අයියේ...එයා භයානක වැඩියි. 1436 01:16:04,200 --> 01:16:05,960 - සහ... - නවත්වන්න! 1437 01:16:07,680 --> 01:16:10,000 හෙලුවා ඉංග්‍රීසි! 1438 01:16:10,160 --> 01:16:11,160 බලන්න... 1439 01:16:11,600 --> 01:16:13,240 බාබු අයියාට තේරෙන්නේ නැතුව ඇති. 1440 01:16:13,280 --> 01:16:15,960 - එතකොට ඔයා? - මම... ටිකක්. 1441 01:16:16,160 --> 01:16:18,200 ඔබට පරිවර්තනය කළ හැකිද? 1442 01:16:19,000 --> 01:16:22,880 මමයි ෂින්ටෝයි එකට ඉගෙන ගත්ත කාලේ බැංගලෝර්, අපි කුඩා ව්යාපාරයක් ආරම්භ කළා. 1443 01:16:22,920 --> 01:16:24,720 එය අසාර්ථක වූ විට, ෂින්ටෝ ආපහු උපන් ගමට ගියා. 1444 01:16:24,760 --> 01:16:28,200 මගේ රූපය ඉස්සරහා දුක් විඳිද්දී මගේ පවුලේ අය, මට නිව්යෝර්ක් යන්න වුණා. 1445 01:16:28,240 --> 01:16:30,720 ෂින්ටෝ නැවතත් සම්බන්ධ විය. 1446 01:16:30,760 --> 01:16:35,880 මගේ වෙඩින් එක ෆික්ස් උනාම එයා එකක් හැදුවා ඔහු මට ආදරෙයි, විවාහ වීමට අවශ්‍ය බව කියමින් කලබල! 1447 01:16:35,920 --> 01:16:41,920 31 වෙනිදා රෑ එයා මගේ බැචලරෙට් එකට ආවා පක්ෂය මගේ විවාහය නවත්වන බවට තර්ජනය කරයි. 1448 01:16:41,960 --> 01:16:43,800 ඔහු මගේ සහෝදරයා සමඟ රණ්ඩු විය. 1449 01:16:43,840 --> 01:16:47,400 මගේ සහෝදරයා සහ මිතුරන් එදා ඔහුව වහල් කරගත්තා. 1450 01:16:47,440 --> 01:16:51,000 ආශිෂ් කරදරකාරයෙක්. ඔහුගේ අතේ ඇති දේ ගැන අනාවැකි කිව නොහැක. 1451 01:16:57,000 --> 01:17:00,240 අයිශ්වර්යාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද? අපට ෂින්ටෝ සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට? 1452 01:17:00,280 --> 01:17:03,720 ඒත් මම ඇගෙන් ඇහුවා. ඇය කියනවා ඇය කරනවා කියලා මේ කාරණයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නැත. 1453 01:17:03,760 --> 01:17:06,560 ඒ වගේම ඇගේ සහෝදරයාත් ප්‍රශ්නයක්. 1454 01:17:07,440 --> 01:17:08,880 අපි පොලිසියට යමු. එන්න! 1455 01:17:08,920 --> 01:17:12,880 කුමක් සඳහා ද? ඒක නිෂ්ඵල දෙයක්! අපි මෙතනට ඇතුල් වෙද්දි ඒවා දැක්කා. 1456 01:17:13,280 --> 01:17:15,120 ඔව්! අපි කළා! 1457 01:17:16,000 --> 01:17:18,600 යාලුවනේ, පිළිගැනීමේ උත්සවය අවසන් වන තුරු, මේ සියලු දෙනා කාර්යබහුල වනු ඇත. 1458 01:17:18,640 --> 01:17:21,080 ඊට පසු, ඔවුන් කළ හැකි දේ ෂින්ටෝට අනාවැකි කිව නොහැක. 1459 01:17:21,120 --> 01:17:25,400 මට කියන්න මේ අයියා කවුද කියලා. එක පහරක්. ඔහු වෙනුවෙන් කරනු ඇත! 1460 01:17:25,760 --> 01:17:27,840 - මට සමාවෙන්න! - ඔව්! 1461 01:17:41,200 --> 01:17:43,520 මට සමාවෙන්න! මම යන්නද!? 1462 01:17:45,120 --> 01:17:46,680 ඔව්, යන්න! 1463 01:18:01,240 --> 01:18:02,240 හ්ම්? 1464 01:18:02,520 --> 01:18:03,520 චලනය කරන්න! 1465 01:18:05,560 --> 01:18:06,840 ඒ මොකක්ද පැටියෝ? 1466 01:18:07,600 --> 01:18:10,040 ආ!? ඔහු පමණක් පසුකර ගිය තැනැත්තාද? 1467 01:18:10,080 --> 01:18:11,320 ආ!? 1468 01:18:11,400 --> 01:18:14,920 - ඔබ මේවා කාටද දෙන්නේ? - ඔයා මට කියන්න... මම ඒක කරන්නම්. 1469 01:18:15,600 --> 01:18:17,440 ෂබීර්... බෙහෙත් තියෙනවද? 1470 01:18:18,320 --> 01:18:20,000 හේයි! අවජාතකයෙක්! 1471 01:18:22,200 --> 01:18:24,160 ෂින්ටෝ! 1472 01:18:28,640 --> 01:18:30,440 දැඩි සටනක් බව පෙනේ. 1473 01:18:30,480 --> 01:18:33,760 ඔබ විසින්ම වීඩියෝව රැගෙන යන්න ඔබේ සහෝදරයාට පහර දීමේ වෙඩි තැබීමක්... 1474 01:18:33,800 --> 01:18:36,320 ඊට පස්සේ ඔයා එහා මෙහා යනවා ලෝකය ඔහුව සොයයි! 1475 01:18:37,480 --> 01:18:38,480 හ්ම්! 1476 01:18:43,920 --> 01:18:45,560 ෂබීර්... යන්න! 1477 01:18:46,400 --> 01:18:48,400 මම ඔහුව සනසන්නේ කුමක්ද? සමඟ, විටින් විට? 1478 01:18:48,440 --> 01:18:49,880 එහෙනම් මම යන්නද? 1479 01:19:03,440 --> 01:19:04,880 බින්ටෝ! 1480 01:19:08,920 --> 01:19:11,240 බෙල්ජින් මට කියලා තිබුණා...ඒක අපි ගිහින් බලන්නම්... 1481 01:19:11,280 --> 01:19:12,760 මම එයාට එපා කිව්වා... 1482 01:19:13,400 --> 01:19:15,920 මට යන්න තිබුනා විතරයි. 1483 01:19:16,160 --> 01:19:18,120 ඇත්තම කිව්වොත් ඒක ඔයා නොගිය එක හොඳයි. 1484 01:19:18,960 --> 01:19:21,960 සහෝදරයන් දෙදෙනාම එසේ කරනු ඇත පරාජයට පත් වී ඇත! 1485 01:19:23,560 --> 01:19:26,120 අහන්න, දැන් අපිට අදහසක් තියෙනවා එයා කොහෙද කියලා. 1486 01:19:26,760 --> 01:19:29,280 අපි ඒ පළිබෝධකය අනුගමනය කරන්නෙමු සහ අදම ඔහුව සොයා ගන්න. 1487 01:19:30,600 --> 01:19:33,000 අපි ෂින්ටෝව ගත්තොත්, මම ඔහුගේ හිස් කබල කඩා දමමි! 1488 01:19:33,160 --> 01:19:34,160 අහ්! 1489 01:19:35,840 --> 01:19:37,000 එන්න! අපි යමු! 1490 01:19:38,080 --> 01:19:41,560 අපි ඒවා හදන්න එපා සැකයි...එන්න අයියේ...අනේ. 1491 01:19:43,520 --> 01:19:45,080 - මේ සියල්ල ඔවුන්ව දැනුවත් කරන්න. - හරි! කරනු ඇත! 1492 01:19:45,120 --> 01:19:46,960 - අයියෝ! මහලු මිනිසා! - හරි! කරනු ඇත 1493 01:19:47,000 --> 01:19:49,160 - මම බින්ටෝට කතා කරලා එන්නම්. - අයියෝ! 1494 01:19:52,000 --> 01:19:54,200 - හරි අහන්න... එයා මගේ පස්සෙන් එනවා... - එන්න... 1495 01:19:54,240 --> 01:19:55,920 - ෂිට්! තුවක්කු තුවක්කුව! මම එහි ඇවිදින්නෙමි. - කුමක් ද!? 1496 01:19:55,960 --> 01:19:57,080 - තුවක්කුව! - අපොයි! 1497 01:19:57,120 --> 01:19:58,920 හේයි! ඔයාට ඇස් නැද්ද? 1498 01:19:58,960 --> 01:20:01,280 - සමාවෙන්න සහෝදරයා. මම ඒක තෝරගන්නම්. ප්‍රශ්න නෑ! - ඒක ගන්න! 1499 01:20:01,320 --> 01:20:03,520 - එය ඉක්මන් කරන්න! හ්ම්! - ආ!? 1500 01:20:03,760 --> 01:20:05,280 සමාවෙන්න සර්! 1501 01:20:05,320 --> 01:20:07,600 ඔබේ පියවර නැරඹීමට ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1502 01:20:08,160 --> 01:20:10,240 - මෙතන! - අයිෂු උඩ තට්ටුවේ! 1503 01:20:10,280 --> 01:20:12,280 අහ්! මනෝභාවය විනාශ කළා, උදේ පාන්දර! 1504 01:20:12,320 --> 01:20:14,000 - ඔබේ පියවර බලන්න, හරිද? - හ්ම්! 1505 01:20:14,440 --> 01:20:17,160 මේ අය විශේෂ අමුත්තන්. ඔවුන් කිසිදු ගැටලුවකට මුහුණ නොදිය යුතුය. 1506 01:20:17,200 --> 01:20:18,200 - අපි ඉවරද? - හරි! 1507 01:20:18,240 --> 01:20:21,800 ඇත්තටම ගොඩක් කල්...ඔවුන් මුමුණමින්. ඔවුන් කෝපයෙන් පෙනේ! 1508 01:20:22,280 --> 01:20:24,840 - හේයි සහෝදරයා! ඔහු තරහ නැත. - ආ!? 1509 01:20:24,880 --> 01:20:26,720 ඔබ සැම මෙහි සිටින්නේ ඒ සඳහාය අයිශ්වර්යාගේ විවාහය නේද? 1510 01:20:26,760 --> 01:20:30,480 එයා කියන්නේ ඔයාගේ කෑම, නවාතැන් සියල්ල අප විසින් සංවිධානය කරනු ලැබේ... 1511 01:20:30,520 --> 01:20:32,320 - ඔහ් ඒක! - හොඳයි! 1512 01:20:32,400 --> 01:20:34,640 - ආශිෂ්! මෙහෙ එන්න... - ඔව් තාත්තේ... එනවා... 1513 01:20:35,720 --> 01:20:38,680 - ආශිෂ්... - ඔවුන් නිවාඩු නිකේතනයට දැමිය හැකිද? 1514 01:20:38,720 --> 01:20:40,880 මේ අය්ෂූගේ යාළුවෝ... 1515 01:20:40,920 --> 01:20:42,600 - ඇත්තටම!? - ඔවුන් පැමිණ ඇත්තේ කේරළයෙන්. 1516 01:20:42,640 --> 01:20:44,280 ඔවුන්ගේ රැඳී සිටීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න! 1517 01:20:44,960 --> 01:20:46,520 ආ!? 1518 01:20:46,960 --> 01:20:49,960 ඔබ එම ඔරලෝසුව නිවා දමනවාද? 1519 01:20:50,000 --> 01:20:51,960 අපි හැමෝම මැරෙනවා! 1520 01:20:53,320 --> 01:20:54,720 අපේ කාමරේ තියෙනවා නිවාඩු නිකේතනය. 1521 01:20:54,760 --> 01:20:56,040 - ඒක හොඳයි නේද? - ඔව්! 1522 01:20:56,080 --> 01:20:58,840 හරි! ආයුබෝවන්! ආශිෂ් බෝපන්න! 1523 01:20:59,080 --> 01:21:00,480 අයිශ්වර්යා! 1524 01:21:00,520 --> 01:21:02,720 ආ...මම ඔයාට අයිෂූ කියලා කියන්නම්. 1525 01:21:03,960 --> 01:21:06,320 - ෂබීර්! - ආශිෂ් බෝපන්න! ආයුබෝවන්! 1526 01:21:06,400 --> 01:21:08,880 - බින්- - ඔහු අචු. කීලේරි අචු. 1527 01:21:08,920 --> 01:21:10,440 - ඔහ්! අචු! - ඔව්! 1528 01:21:10,480 --> 01:21:12,080 - ඔබව හමුවීම සතුටක්... - හොඳයි - 1529 01:21:12,120 --> 01:21:13,680 ආයුබෝවන්! හරි එස් බාබු. 1530 01:21:13,720 --> 01:21:14,960 - බාබු! - ආශිෂ්! 1531 01:21:15,280 --> 01:21:18,680 බින්ටෝ කිව්වොත් එහෙම කරයි සැක කරන්න. දෙකම "ඇතුල්" ඇත! 1532 01:21:19,720 --> 01:21:20,800 ෂැල් වී? 1533 01:21:20,840 --> 01:21:22,720 - ඔව්! සහතිකයි! - හරි! අපි යමු! 1534 01:21:22,760 --> 01:21:24,600 හේ කීලේරි! එන්න! අපි යමු! 1535 01:21:25,200 --> 01:21:27,720 හරි! කරුණාකර සහභාගී වන්න සවස කාර්යය. 1536 01:21:27,760 --> 01:21:30,120 - අයිෂූ...ඔයා මොකද කරන්නේ? - මම වෛද්යවරයෙක් 1537 01:21:30,160 --> 01:21:31,160 අනේ ඩොක්ටර්! 1538 01:21:31,200 --> 01:21:32,440 මගේ උරහිස තුවාල වෙලා. 1539 01:21:32,480 --> 01:21:35,240 - ආ...නෑ! මම දන්ත වෛද්‍යවරයෙක්. - මටත් දත් කැක්කුමක් තියෙනවා. 1540 01:21:35,280 --> 01:21:36,880 ඔබට මගේ සායනයට පැමිණිය හැකිය. 1541 01:21:36,920 --> 01:21:38,960 අයිෂූ...අපි එකට යමුද? 1542 01:21:39,000 --> 01:21:40,280 කරුණාකර ඇතුලට යන්න... 1543 01:21:40,680 --> 01:21:42,440 ඉක්මන්! 1544 01:21:45,760 --> 01:21:47,680 අයිෂූ...එන්න ඇතුලට. 1545 01:21:47,720 --> 01:21:50,080 - ආ!? - අපි යමු...එන්න! 1546 01:21:53,240 --> 01:21:55,560 - ඇය මොනවද කරන්නේ? - නමුත් ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? 1547 01:21:55,600 --> 01:21:57,400 ඒත් අපි එකට ආවා නේද? 1548 01:21:57,440 --> 01:21:59,720 - ෂබීර් ගොඩක් සැලකිලිමත්, බාබු අයියා... - ඉක්මනින් එන්න! 1549 01:21:59,760 --> 01:22:01,320 බාබු අයියා ඉක්මනට කාර් එක ස්ටාට් කරන්න... 1550 01:22:01,400 --> 01:22:03,160 මේ කොල්ලට මොකද... පිස්සුද!? 1551 01:22:08,280 --> 01:22:09,920 නවත්වන්න! නවත්වන්න! අහ්! 1552 01:22:11,560 --> 01:22:12,560 මෙතන! 1553 01:22:15,280 --> 01:22:17,960 එහෙනම් මෙන්න ඔයාගෙ නවාතැන...මම කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කතා කර ඇත. 1554 01:22:18,000 --> 01:22:21,200 අපොයි! ඒ නිසා ඔවුන් එයට පහර දී ඇත අක්රිය. ඇය නිරීක්ෂණය කළ යුතුය. 1555 01:22:21,240 --> 01:22:22,880 - ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ස්තුතියි... 1556 01:22:22,920 --> 01:22:25,520 - හෙහ්! - ආ! බලන්න...ඔවුන් බදාගෙන ඉන්නවා. 1557 01:22:25,560 --> 01:22:26,720 - මම ඔබව දකින්නම්! - ඔව්! 1558 01:22:26,760 --> 01:22:31,000 ඔහු අර්ජුන් රෙඩ්ඩි පෙනුමෙන් පමණක් නොවේ. 1559 01:22:31,400 --> 01:22:34,240 හෙහේ! හහ්! 1560 01:22:40,080 --> 01:22:43,480 ෂබීර්! අපි කිව්වා වගේ අපි අනුගමනය කරමු ඔහු එන්න! මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! අපි යමු! 1561 01:22:43,520 --> 01:22:45,920 එහෙනම් එක දෙයක් කරන්න...ඔයාලා පස්සෙන් යන්න. 1562 01:22:45,960 --> 01:22:47,320 - ආ!? - එහෙනම් මොකක්ද!? 1563 01:22:47,400 --> 01:22:49,760 මටයි බාබු මල්ලිටයි ටිකක්වත් නින්ද ගියේ නෑ... 1564 01:22:49,800 --> 01:22:52,000 - මට නිදාගන්න වෙනවා. - ඔව්, මමත්! 1565 01:22:52,920 --> 01:22:54,640 එන්න! එන්න! කාර් එක ස්ටාට් කරන්න...ඉක්මනට! 1566 01:22:54,680 --> 01:22:56,800 - ඒත් බාබු අයියා, නිදාගන්නද? - නැති වෙන්න, පැන්ක්! 1567 01:22:56,840 --> 01:22:58,800 ෂබීර්, දවල් සිහින දැකීම නවත්වා ඇතුල් වන්න. 1568 01:22:58,840 --> 01:23:01,320 - ආ... ඉන්න... බඩු තියෙනවා! - අහ්! 1569 01:23:04,960 --> 01:23:08,400 එය බොහෝ කාලයක් අනුගමනය කර ඇත එයා...මේකෙන් වැඩක් තියෙනවද? 1570 01:23:08,440 --> 01:23:13,240 මොකක්ද අයියේ... ඩොක්ටර්ව දැක්කම... ඇයි...ඇයි...ඔයාගේ මූණ එළිය වෙලාද... 1571 01:23:13,280 --> 01:23:15,320 හේයි! කට වහගෙන ඉන්න! 1572 01:23:18,000 --> 01:23:19,320 ලිස්ට් එකේ මොනවා තිබුනත්... 1573 01:23:19,400 --> 01:23:22,440 - ඔක්කොම ගෙදර යවන්න. - හරි හරි! 1574 01:23:22,480 --> 01:23:24,920 මම මෙතන තියෙන ඔක්කොම පැක් කරන්නම්. 1575 01:23:24,960 --> 01:23:25,960 නුහ්... 1576 01:23:26,000 --> 01:23:28,600 ජරාවට ගියොත් එහෙම වෙයි අපිත් එතනට යා යුතුද? 1577 01:23:28,640 --> 01:23:31,440 - මට වැඩක් නැහැ. ඉක්මනින් කරන්න. - හරි සර්. 1578 01:23:31,480 --> 01:23:32,840 ඒක බලාගන්නම්... 1579 01:23:33,320 --> 01:23:35,920 - හලෝ? - හේ කුරියර් බාබු! කෝ සල්ලි? 1580 01:23:35,960 --> 01:23:38,320 - සහෝදරිය! 'වනක්කම්'! - ඒ වනක්කම් කුණු කූඩයට දමන්න! 1581 01:23:38,400 --> 01:23:41,000 ඔබ මගේ මුදල් අතුගා දැමුවා මගේ පාද යට සිට. 1582 01:23:41,080 --> 01:23:44,240 - නෑ නංගි මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ... - කුරිරු රස්තියාදුකාරයා... ගොළු... 1583 01:23:44,280 --> 01:23:48,560 ඔබ ඔබේ සිසිලනය තුළ ඇවිදින්න වීදුරු, කබාය, ඇඳුම...ඔයා මොෆෝ... 1584 01:23:49,880 --> 01:23:53,240 ඔච්චර හිනා වෙන්න මොනවද තියෙන්නේ? මම කරන්නම් සියල්ල අතහැර දමා යන්න, මම ඔබට කියමි! 1585 01:23:53,280 --> 01:23:55,760 - හහ්...හ්ම්... - එර්ම්...එර්ම්... 1586 01:23:55,800 --> 01:23:58,440 - හේයි! ඇයි මහත්තයෝ මගේ පස්සෙන් එන්නේ? - අපි මෙතන හිටියා ... 1587 01:23:58,480 --> 01:24:02,440 අරක්කු කඩේ...බෝතල් බාගයක්... පිරිලා බෝතලයක්... කොහෙන්ද අපි බෝතලයක් ගන්නෙ... 1588 01:24:02,480 --> 01:24:05,200 එය කාමරයට යවනු ලැබේ ... අපි පස්සෙන් එන්න එපා කියන්න. 1589 01:24:05,240 --> 01:24:08,240 - අපි ඔබට කාමරයේ ඇති බෝතල් ලබා දෙන්නෙමු. - ආහ්! ඔයාට ස්තූතියි! 1590 01:24:08,440 --> 01:24:10,840 මේ මලයාලියෝ...හැමදාම මත්පැන් පානය කිරීමට සහ සාද කිරීමට අවශ්‍යයි! 1591 01:24:10,880 --> 01:24:12,440 ඔහු මොනතරම් භාණ්ඩයක්ද! 1592 01:24:21,120 --> 01:24:24,560 ඔව්! බින්ටෝ! Mmuah! 1593 01:24:24,600 --> 01:24:28,320 නිකමට කියන්න තිබ්බා මම... මේක කරලා නෑ... කොහෙත්ම කරලා නැහැ! 1594 01:24:28,400 --> 01:24:31,600 මචන්, නෑ! මට ඒ ගැන අදහසක් තිබුණේ නැහැ සියල්ල මේ ආකාරයට හැරෙනු ඇත. 1595 01:24:31,640 --> 01:24:35,600 ඒ සියල්ල අත්හරින්න! සිසිල් වෙන්න! මේ කිසිවක් නොවේ! මම දැන් මෙහි සිටිමි! 1596 01:24:35,640 --> 01:24:38,400 අපි ෂින්ටෝ නැතිව යන්නේ නැහැ. 1597 01:24:38,440 --> 01:24:42,080 - හහ්! මේ කව්ද? - මගේ මිතුරා, බෙල්ජින්. බැංගලෝර් සිට. 1598 01:24:42,120 --> 01:24:44,520 මිතුරෙකු පමණක් නොවේ. අඹ යහළුවා. හෙහේ! 1599 01:24:44,560 --> 01:24:46,160 මම ඔහුට කතා කළා, ඒ නිසා ඔහු ආවා! 1600 01:24:46,200 --> 01:24:47,920 මේ ෂබීර්... ෂින්ටෝගේ යාළුවා. 1601 01:24:47,960 --> 01:24:50,120 මම බාබු...ඒ අය වගේ මෙහි ප්රමාණවත් නොවේ. 1602 01:24:50,160 --> 01:24:52,880 - මට සැලසුම් කිරීමට දේවල් තිබේ ... - ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න! 1603 01:24:54,240 --> 01:24:57,200 සවන් දෙන්න! මෙය පහත දැක්වේ අදහස සාර්ථක නොවේ. 1604 01:24:57,440 --> 01:24:59,760 අපිට වෙන දෙයක් ගැන හිතන්න වෙනවා. 1605 01:25:05,240 --> 01:25:07,520 අයිශූගෙන් අහන්නද... 1606 01:25:07,560 --> 01:25:11,880 මම කිව්වේ, වෛද්‍යවරයාට පුළුවන් නම් අයිෂූගෙන් මොකක් හරි ක්‍රමයක් ඉල්ලන්න 1607 01:25:11,960 --> 01:25:14,080 එහෙම වෙන්නේ නෑ බින්ටෝ. පිළිගැනීමේ කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී... 1608 01:25:14,120 --> 01:25:15,440 ඒ සියල්ල අතරේ මම කොහොමද අහන්නේ? 1609 01:25:15,480 --> 01:25:18,720 ඒ මම බලාපොරොත්තු සුන් වූ නිසා පමණි. අනේ...ඇයගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න. 1610 01:25:18,760 --> 01:25:22,080 ඔයාලා නිශ්ශබ්දව ඉන්න! මට නිදාගන්න දෙන්නෙ නැද්ද! 1611 01:25:22,160 --> 01:25:23,640 - ෂික්ස්! - අහ්! 1612 01:25:23,760 --> 01:25:26,280 පිච්චෙනවා... මෙච්චර කල්! 1613 01:25:27,320 --> 01:25:28,880 - හ්ම්? - හ්ම්? 1614 01:25:32,960 --> 01:25:34,160 කීලේරි අචු. 1615 01:25:34,200 --> 01:25:37,760 - ආ...එර්...මම! - ආහා! එන්න, ආදරණීය! 1616 01:25:38,680 --> 01:25:40,680 එර්...මෙන්න! 1617 01:25:42,600 --> 01:25:44,000 හ්ම්... 1618 01:25:45,800 --> 01:25:49,120 අශී! බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා! 1619 01:25:49,160 --> 01:25:53,200 - කීලේරි! - හේයි! අචු! එන්න! 1620 01:25:53,600 --> 01:25:57,600 මා සමග එන්න. අරක්කු ඉල්ලුවා නේද? ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගන්න. 1621 01:25:57,640 --> 01:26:00,280 සියලුම වෙළඳ නාම තිබේ. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් තෝරන්න. 1622 01:26:00,400 --> 01:26:02,160 විනෝද වන්න! 1623 01:26:02,200 --> 01:26:04,200 යන්න තෝරන්න! යන්න! ගන්න! 1624 01:26:12,160 --> 01:26:13,160 හහ්!? 1625 01:26:19,280 --> 01:26:20,280 කුමක් ද? 1626 01:26:20,320 --> 01:26:21,320 ආහ්... වැරදිලා... 1627 01:26:22,240 --> 01:26:25,280 - කරුණාකර තවත් බෝතලයක්. - ගන්න, පොහොට්ටුව! 1628 01:26:30,000 --> 01:26:31,000 ෂින්ටෝ! 1629 01:26:32,320 --> 01:26:33,320 අහ්! 1630 01:26:36,720 --> 01:26:38,280 හරි අයියේ! හරි අයියේ! හරි අයියේ! 1631 01:26:38,320 --> 01:26:41,600 කරුණාකර අවදි වන්න? අපිට ලැබුනොත් ආශිෂ්ගෙ ෆෝන් එක, අපිට මොකුත් කරන්න පුලුවන්ද? 1632 01:26:41,640 --> 01:26:43,880 - මොකක්ද මචන්? - ආශිෂ්ගේ ෆෝන් එක නේද? 1633 01:26:43,920 --> 01:26:46,080 මම දැක්කා ෂින්ටෝ වගේ මිනිහෙක් ඔහුගේ දුරකථනයේ CCTV යෙදුමේ. 1634 01:26:46,120 --> 01:26:48,160 අපට යමක් කළ හැකිද? 1635 01:26:48,200 --> 01:26:50,840 අපිට තත්පර 20ක් ලැබුනොත්, මට එයාගේ ෆෝන් එක ක්ලෝන කරන්න පුළුවන්. 1636 01:26:50,880 --> 01:26:52,440 බින්ටෝ, මොකද වුණේ? 1637 01:26:52,480 --> 01:26:56,120 Ashish Bopanna හරි...මම එහෙම කෙනෙක් දැක්කා ඔහුගේ දුරකථනයේ CCTV යෙදුමේ ෂින්ටෝ මෙන් පෙනේ. 1638 01:26:56,160 --> 01:26:58,200 - හරිසුදන්ට ඒ ගැන යමක් කරන්න පුළුවන් - ඔව්! මට පුළුවන්! 1639 01:26:58,240 --> 01:27:00,200 ඔබට යමක් සිතාගත හැකිද ෆෝන් එක ගත්තොත් එලියට? 1640 01:27:00,240 --> 01:27:03,040 මම නිකමට කිව්වෙ නැද්ද 20ක් ගත්තොත් තත්පර කිහිපයකින් මට ඔහුගේ දුරකථනය ක්ලෝන කළ හැක! 1641 01:27:03,080 --> 01:27:04,160 ක්ලෝන කිරීමට තත්පර 20ක්! 1642 01:27:04,200 --> 01:27:07,960 එතකොට අපිට පාලනය කරන්න පුළුවන් බෝපන්නගේ ෆෝන් එක මෙතන. 1643 01:27:08,000 --> 01:27:10,040 - ඒ ඇති. - යෙදුම ස්ථාපනය කළ යුතුය. 1644 01:27:10,080 --> 01:27:12,400 - ටික කාලයක් කරන්න පුළුවන්. - බින්ටෝ! මෙහේ එන්න. 1645 01:27:12,440 --> 01:27:15,720 තත්පර 20? මචන්, අපි කරනවා බැංගලෝරයේ එවැනිම වැඩ! 1646 01:27:15,760 --> 01:27:17,760 ඔහුට මේ සඳහා හැකියාව තිබේද? එවැනි සංදර්ශන! 1647 01:27:17,800 --> 01:27:19,800 - කුමක් ද!? - කුමක් ද! 1648 01:27:19,840 --> 01:27:21,320 මොකක්ද, මචන්! ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1649 01:27:21,400 --> 01:27:25,080 - ඔහුට එය කළ හැකිය! එයාට බැරිද? - ඉතින් උඩින්! 1650 01:27:25,120 --> 01:27:27,880 ප්‍රසිද්ධියට පත් වීම අවසාන මොහොතේ. මම ඔයාට පෙන්වන්නම්... 1651 01:27:27,920 --> 01:27:30,760 හේයි, ඒක හරි යයිද? 1652 01:27:30,800 --> 01:27:33,440 මම ක්ලෝන කරන්න යන්නේ නැහැ ෆෝන් එක...මම චූ කරන්න යනවා. 1653 01:27:33,600 --> 01:27:35,080 - මම යන්නද? - යන්න! යන්න! 1654 01:27:35,160 --> 01:27:37,400 බින්ටෝ, මට සවන් දෙන්න. 1655 01:27:37,680 --> 01:27:42,040 මෙය සංකීර්ණයි. ජාවා, සී, පයිතන්... බොහෝ දේ සම්බන්ධ වේ. තේරුම් ගත්තා ද? 1656 01:27:42,920 --> 01:27:44,680 අපොයි! 1657 01:27:44,720 --> 01:27:46,000 ඔහු එය කරයි. 1658 01:27:46,040 --> 01:27:47,480 මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1659 01:27:48,400 --> 01:27:49,680 - කුමක් ද? - හ්ම්! 1660 01:27:50,200 --> 01:27:52,560 බින්ටෝ, ඔබ ෂින්ටෝව දුටු බව ඔබට විශ්වාසද? 1661 01:27:52,600 --> 01:27:54,800 ඔව්! එයා වගේ කෙනෙක් මම දැක්කා. 1662 01:27:54,840 --> 01:27:58,160 හ්ම්...ඒත් කොහොමද ඔබ දුරකථනය අතට ගන්නවාද? මට කියන්න? 1663 01:27:58,200 --> 01:27:59,720 අහ්.. ෂිට්... 1664 01:28:03,160 --> 01:28:06,960 මම එයාව එතනින් එලියට ගන්නම් කොහොම හරි. ඔහු දුරකථනය ආරෝපණය කිරීමට තබා ඇත. 1665 01:28:07,000 --> 01:28:10,560 ඕනෑම කෙනෙක් -අහ්...බ්‍රෝ! අයියේ...ඔයා කරන්න ඕනේ ඒක අරන් හරිසුදන්ට දෙන්න. 1666 01:28:10,600 --> 01:28:12,480 - ආ! මම? - ඔව්! 1667 01:28:12,520 --> 01:28:14,200 - මට ගන්න පුළුවන්. - ආ! ඒකත් හොදයි. 1668 01:28:14,240 --> 01:28:16,920 - ඔහු එය ආරෝපණය කිරීම සඳහා එහි තබා ඇත. - නෑ! අවශ්ය නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ! 1669 01:28:16,960 --> 01:28:18,880 - ෂබීර් ඒක ගන්නවා. - අහ්! 1670 01:28:18,920 --> 01:28:20,720 - මම... - මමත් එන්නම්... 1671 01:28:21,520 --> 01:28:22,960 හරිද? 1672 01:28:23,560 --> 01:28:26,120 - ඔහුත් එනවා නම් හොඳයි. - එහෙම උනොත් මම යන්නද? 1673 01:28:26,400 --> 01:28:27,640 - ආ! - හරි! 1674 01:28:27,920 --> 01:28:29,600 හායි මමත් එනවා. 1675 01:28:34,440 --> 01:28:36,000 - හේයි! හේයි! - හහ්! 1676 01:28:36,040 --> 01:28:38,000 - මොකක්ද සැලැස්ම? - සැලැස්ම!? 1677 01:28:38,440 --> 01:28:39,720 සැලසුම් කරන්න... 1678 01:28:43,040 --> 01:28:44,920 ආ...හා! 1679 01:28:50,640 --> 01:28:52,880 ආ... මෙහෙ එන්න. 1680 01:28:54,440 --> 01:28:55,880 ඔබට සංඥාව ලැබුණද? 1681 01:28:55,920 --> 01:28:58,040 - ඔහු එය දිය යුතුයි, හරිද!? - ආ! 1682 01:29:02,600 --> 01:29:05,440 - සර්...ඔයාගේ ජීප් එක - මොකක්ද! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1683 01:29:05,520 --> 01:29:07,800 එන්න! මම ඔබට පෙන්වන්නම්! මට බලන්න දෙන්න... ෂිට්! 1684 01:29:12,120 --> 01:29:13,720 - එන්න! අහ්! හහ්! - හහ්! 1685 01:29:13,760 --> 01:29:16,880 [අනෙක් අය සිද්ධිය වූ ස්ථානයට ඉක්මන් වෙති] 1686 01:29:19,240 --> 01:29:20,240 එන්න! 1687 01:29:21,320 --> 01:29:22,320 හහ්! 1688 01:29:23,440 --> 01:29:24,880 හේ හේ! 1689 01:29:24,920 --> 01:29:26,920 නෑ නෑ! ඔහු දවස සඳහා අවසන්! 1690 01:29:27,440 --> 01:29:28,920 වාව්! කේක්! 1691 01:29:29,880 --> 01:29:31,200 ෂබීර්! 1692 01:29:31,240 --> 01:29:33,280 ඒක කොහේ හරි තියෙනවා, ඒක හොයන්න. 1693 01:29:35,600 --> 01:29:36,920 ඔබට එය ලැබුණාද? 1694 01:29:37,120 --> 01:29:39,400 ඔබේ කාලය ගත කර එහි සොයන්න... 1695 01:29:39,440 --> 01:29:42,080 - සුධා...එහෙම නෑ. - ඔයාට ඒක තේරුණේ නැද්ද? 1696 01:29:42,120 --> 01:29:43,880 මේ බින්ටෝව කිසිම අයුරකින් විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1697 01:29:43,920 --> 01:29:47,280 - මිනිසා! ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? මම ඔයාව මරනවා! - මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 1698 01:29:47,320 --> 01:29:48,800 මිනිසා! බින්ටෝ! 1699 01:29:49,880 --> 01:29:53,560 තාත්තා සල්ලි දෙනවද? ලෝෆර්! 1700 01:29:53,600 --> 01:29:56,840 ඔයාට ඇස් නැද්ද... නෑ වීදුරුව කැඩී ඇති බව ඔබට පෙනේද? 1701 01:29:56,880 --> 01:29:57,920 අනේ සර්... 1702 01:29:57,960 --> 01:30:00,320 බලාගන්නේ නැහැ වාහනය ඔබේ රැකියාව? හා? 1703 01:30:00,400 --> 01:30:03,160 - ඔය කියන කිසිම වැඩක් කරන්න බැරිද? - අශී! ඔහුව අත්හරින්න! 1704 01:30:03,280 --> 01:30:05,640 - අශී! ඔහු මිය යනු ඇත! - බින්ටෝ කොහෙද? 1705 01:30:05,680 --> 01:30:07,720 අහ්! බින්ටෝ! 1706 01:30:08,680 --> 01:30:10,560 මේ ජීප් එක මගේ සීයා තෑගි කරපු එකක්... 1707 01:30:10,880 --> 01:30:13,760 කොච්චර හොදද දන්නෑ එය පවත්වාගෙන ගියාද? නැද්ද? 1708 01:30:13,920 --> 01:30:15,200 ඔබේ කට වහ ගන්න! 1709 01:30:15,280 --> 01:30:17,480 කතා කරන්න එපා! මන්දබුද්ධිකයා! 1710 01:30:19,560 --> 01:30:21,840 ඔබ කතා කළ අදහස මෙයද? 1711 01:30:22,560 --> 01:30:25,040 - ඔබ දුරකථනය ගත්තාද? - නූහ්! 1712 01:30:25,280 --> 01:30:26,280 ලෝෆර්! 1713 01:30:29,960 --> 01:30:32,720 CCTV තියෙනවා. 1714 01:30:33,880 --> 01:30:35,520 අශී, එයාව අතහරින්න! හේයි අශී! 1715 01:30:35,600 --> 01:30:36,600 හේයි! 1716 01:30:38,160 --> 01:30:39,280 හරි එහෙනම් එයාව මරන්න! 1717 01:30:40,840 --> 01:30:42,520 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 1718 01:30:42,560 --> 01:30:44,040 නිකන් ඉන්න! 1719 01:30:44,080 --> 01:30:46,800 සර්! කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න! අනේ සර්! 1720 01:30:46,840 --> 01:30:50,800 මම ඔබව අවසන් කරන බවට මම සහතික වෙමි! ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා, වැඩක් නෑ! 1721 01:30:50,960 --> 01:30:55,040 මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්! ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද? ඔබට අවශ්යද? 1722 01:30:55,080 --> 01:30:57,520 - අශී! - නෑ සර්! 1723 01:31:07,240 --> 01:31:08,240 ආ!? 1724 01:31:09,200 --> 01:31:10,200 ආ... 1725 01:31:10,560 --> 01:31:11,760 පරිස්සමෙන්! 1726 01:31:11,800 --> 01:31:14,240 මාමේ, යන්න! 1727 01:31:17,560 --> 01:31:19,480 පිව්! 1728 01:31:24,640 --> 01:31:26,200 ආග්! 1729 01:31:36,960 --> 01:31:37,960 අයිෂූ... 1730 01:31:38,040 --> 01:31:39,040 - ආ! - ආ... 1731 01:31:39,200 --> 01:31:41,760 - මම ඔබව පිළිගැනීමේදී හමුවෙමු. - හෙහ්! අම්මෝ! 1732 01:31:49,560 --> 01:31:52,080 ඇයි අර ලී කොටය අරන් යන්නේ? 1733 01:31:53,000 --> 01:31:54,000 සහෝ! 1734 01:31:54,040 --> 01:31:56,880 - ඔබ ඉක්මනින් එම CCTV හැක් කරනවාද? - හ්ම්! 1735 01:31:57,840 --> 01:32:00,560 මම දෙයක් කියන්නම් සෑම කෙනෙකුගේම ආරක්ෂාව. 1736 01:32:00,600 --> 01:32:02,520 - අපි ආපහු යමු. - ආ!? 1737 01:32:02,560 --> 01:32:04,160 නමුත් එය හොඳම දේ සඳහා ය. 1738 01:32:04,200 --> 01:32:07,240 - මේ ෆන්ෂන් එකෙන් පස්සේ... අර 'කඩුව' කොල්ලා... - කෝඩවා! කෝඩවා! 1739 01:32:07,280 --> 01:32:08,640 ඔව්! අර කොල්ලා! 1740 01:32:08,680 --> 01:32:11,520 ඔහු ඔහුට දෙවරක් පහර දෙනු ඇත සහ ඔහුව ගෙදර පැක් කරන්න. 1741 01:32:11,560 --> 01:32:13,560 මම මගේ ගැන බලාගන්න දන්නවා. 1742 01:32:13,800 --> 01:32:16,160 ඒත් ඔයාලා හැමෝම එහෙම නෑ නේද? 1743 01:32:16,720 --> 01:32:17,920 - හ්ම්? - නැහැ! 1744 01:32:18,200 --> 01:32:20,600 කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔහු එම ආරක්ෂාවට පහර දුන්නේය. 1745 01:32:20,640 --> 01:32:24,800 එහෙනම් ඒ උන්මත්තකයා පෙම්වතාව ඉතුරු කරයිද ඔහුගේ සහෝදරියගේ විවාහ මංගල්යය කඩාකප්පල් කිරීමට පැමිණියේ කවුද? 1746 01:32:24,840 --> 01:32:26,400 නැහැ! හ්ම්... 1747 01:32:26,440 --> 01:32:29,520 මෙම කාර්යය අවසන් වීමට පෙර, යමක් සිදු කිරීමට සිදු වේ. නැත්තම් අවදානම් වෙයි. 1748 01:32:29,560 --> 01:32:32,000 ඔව්! යමක් අවශ්යයි කරන්න ඕනේ...එහෙම නැත්තම් අවදානමක්... 1749 01:32:32,040 --> 01:32:34,080 කාට හරි අදහස් තියනවනම් කතා කරන්න. 1750 01:32:34,680 --> 01:32:35,680 - තියෙනවද? - නූහ්! 1751 01:32:35,720 --> 01:32:38,120 ඉතා සිසිල්! ඒ නිසා කාටවත් අදහස් නැහැ. 1752 01:32:42,560 --> 01:32:44,600 Delulu යනු නව solulu වේ. 1753 01:32:45,000 --> 01:32:46,000 හා? 1754 01:32:46,040 --> 01:32:50,960 - මම ඔබේ හැඩයට ආදරෙයි ... - අහ්! මොකක්ද සැලැස්ම, කොල්ලා! 1755 01:32:51,280 --> 01:32:55,720 අර බෝපන්න ගාව තියෙනවා ඩොක්ටර් ඔබ වෙත යම් ආකාරයක රිස්! 1756 01:32:55,760 --> 01:32:57,440 ඒකෙන් එළියට, කොල්ලා! 1757 01:32:57,480 --> 01:32:59,240 - ආ... මෘදු කෙළවර! - ඔව්! 1758 01:33:00,440 --> 01:33:03,400 මොන මෘදු කොනක්ද!? බලන්න! මෝඩ කතා කියන්න එපා. 1759 01:33:03,440 --> 01:33:04,520 ඇයි, ඇත්තෙන්ම ඔව්! 1760 01:33:04,560 --> 01:33:07,280 ඇයව ජිප්සීස් වලට දමලා...බදාගෙන... 1761 01:33:07,320 --> 01:33:10,240 අර දිගටම ගහපු මිනිහා අර්ජුන් රෙඩ්ඩි වගේ ආරක්ෂකයෙක්... 1762 01:33:10,280 --> 01:33:12,240 එකපාරටම හැරුණා නස්ලෙන් ගෆූර් වෛද්‍යවරයා හමුවෙයි. 1763 01:33:12,280 --> 01:33:15,680 "බබා, බබා, බබා ඔහ්!!!" 1764 01:33:15,720 --> 01:33:20,080 වැරදි... ඒක නම් ඇත්ත ඔහු මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරයි. 1765 01:33:20,120 --> 01:33:21,320 හ්ම්! 1766 01:33:21,400 --> 01:33:23,680 ඒත් මම කොහොමද එයාගේ ෆෝන් එක ගන්නේ. 1767 01:33:24,440 --> 01:33:26,000 මම දන්නේ නැහැ!! 1768 01:33:26,760 --> 01:33:29,800 මම දුරකථනය ගත් පසු, මම මොකක් හරි වැඩක් කරන්නම්. 1769 01:33:30,000 --> 01:33:31,440 සිතන්න! 1770 01:33:32,560 --> 01:33:34,440 මාර්ගයක් තිබේ. 1771 01:33:36,400 --> 01:33:37,600 කුමන මාර්ගයද? 1772 01:33:37,760 --> 01:33:40,000 අපි රිසෙප්ෂන් එකට යනවා නේද? 1773 01:33:42,240 --> 01:33:43,800 අපි එහි ගිය පසු ... 1774 01:33:43,840 --> 01:33:45,880 ඩොක්ටර් එයාගේ හුරතල් ගතිය වැඩියි... 1775 01:33:45,920 --> 01:33:48,160 - ඒ ආශිෂ් බෝපන්නගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළ යුතුයි - හරිම විහිලු! 1776 01:33:48,200 --> 01:33:49,680 ඔහු එයට වැටෙනු ඇත! 1777 01:33:49,720 --> 01:33:51,840 මේ අතර යමෙක් නිසැකවම ඔහුට කතා කරනු ඇත. 1778 01:33:51,880 --> 01:33:53,960 එවිට වෛද්‍යවරයා ඔහුව කකුලෙන් ඇද වැටිය යුතුය. 1779 01:33:54,000 --> 01:33:55,000 අපොයි! 1780 01:33:56,880 --> 01:34:00,280 මෙම අවස්ථාවේදී, බින්ටෝ කළ යුතුය ගිහින් එයාගේ ෆෝන් එක ගන්න. සරලයි නේද!? 1781 01:34:00,320 --> 01:34:04,040 බ්‍රෝ, අහම්බෙන් මගේ BP වැඩි වුනොත් එම අවස්ථාවේදී, මම ප්‍රතික්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි මට අනාවැකි කිව නොහැක. 1782 01:34:04,080 --> 01:34:05,680 හරිහරසුදන්! 1783 01:34:06,000 --> 01:34:08,200 අහ් ඔව්! මම! මමත් ඒක කරන්නම්. 1784 01:34:08,240 --> 01:34:12,400 ඔයා එක දෙයක් කරන්න. එන්න මෙතනින් වාඩි වෙන්න සහ හැක් කරන්න. මම ඔයාට ෆෝන් එක අරන් එන්නම්. 1785 01:34:12,800 --> 01:34:14,520 හේයි, බාබු ගැන කුමක් කිව හැකිද සහෝ! 1786 01:34:14,680 --> 01:34:17,080 නැති වෙන්න, පැන්ක්! මම ආවා රිය පැදවීමේ කාර්යය සඳහා. 1787 01:34:17,120 --> 01:34:20,440 ඔයා මට මේ පැත්තට හැරෙන්න කියන්න, මම එන්නම්. මට ඒ පැත්තට හැරෙන්න කියන්න, මමත් ඒක කරන්නම්. 1788 01:34:20,480 --> 01:34:23,040 ඒත් මම තෝරගන්න බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා අර crackhead ගේ ෆෝන් එක උඩට. 1789 01:34:23,080 --> 01:34:25,160 ෂබීර්, සැලැස්ම ඔබේ ය. ඔබ එය කරන්න. 1790 01:34:25,200 --> 01:34:26,440 මම එය ගන්නම්! 1791 01:34:28,320 --> 01:34:29,320 හෙහ්! 1792 01:34:29,400 --> 01:34:31,920 අපොයි, සමාවෙන්න! මට ගන්න ඕන දුරකථනය අගුළු හරින ලද තත්වයේ. 1793 01:34:31,960 --> 01:34:37,880 මෝඩයා! මේක ඔයා කලින් කියපු එකක් නෙවෙයි. හැක් කිරීමට තත්පර 20ක් අවශ්‍ය බව ඔබ පැවසුවා 1794 01:34:37,920 --> 01:34:40,400 ඔබ ෂින්ටෝගේ දුරකථනය හැක් කළා ඒකත් එක්ක. එහෙනම් ඇයි නැත්තේ? 1795 01:34:40,440 --> 01:34:43,520 ආහ්! මම ඔයාට කිව්වා, එයාට ඒක කරන්න බැහැ කියලා. 1796 01:34:43,560 --> 01:34:48,520 මට එය කරන්න පුළුවන්. Flipper Zero සමඟ එය තත්පර 20 කින් හෝ පැය 48 කින් හැකි ය! 1797 01:34:48,560 --> 01:34:49,800 නැත්නම් ඊටත් වඩා කාලයක් ගත වෙන්න පුළුවන්. 1798 01:34:49,840 --> 01:34:52,920 ඒත් අපිට පුළුවන්ද ඒ අවදානම ගන්න මෙන්න... අපිට පුලුවන්ද? අපිට පුලුවන්ද? පුළුවන් - 1799 01:34:54,000 --> 01:34:55,040 අපිට පුලුවන්ද? 1800 01:34:55,080 --> 01:34:57,840 - ඒක වෙන්න බෑ. - ආ, ඒක නේද මම කිව්වේ. 1801 01:34:57,880 --> 01:34:59,880 කලබල වෙන්න එපා. මට තවත් අදහසක් ඇත. 1802 01:34:59,920 --> 01:35:00,920 හහ්!? 1803 01:35:01,480 --> 01:35:03,760 සැලැස්ම B. එය අනිවාර්යයෙන්ම වැඩ කරනු ඇත. 1804 01:35:04,800 --> 01:35:07,960 ආහ් කොහොමත් අපි ගොඩක් අවදානමක් ගන්නවා... අපි ඒ නංගිවත් එක්කන් යනවා. 1805 01:35:08,000 --> 01:35:09,720 එයාලා ආදරෙන් ඉන්නවා නේද? 1806 01:35:10,320 --> 01:35:11,480 අර අක්කා? 1807 01:35:11,520 --> 01:35:13,680 ඔව්...ඒ අයිශ්වර්යා බෝපන්න. 1808 01:35:13,720 --> 01:35:16,920 ඇහුනේ නැද්ද ඇය මොනවද කියලා කිව්වා. ඇය උනන්දු නැත. 1809 01:35:17,240 --> 01:35:21,920 ඇය බයට එහෙම කියන්න ඇති. අනික අපිට ඇහුනෙත් ​​නෑ. ඔයා තමයි කිව්වේ. 1810 01:35:21,960 --> 01:35:24,160 - ඇය විවාහකයි. - ඉතින්? 1811 01:35:24,200 --> 01:35:26,160 හෙහේ! විවාහක නම් ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1812 01:35:26,200 --> 01:35:29,000 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. ඔබ අ වෙනස් පරම්පරාවක්...ඒකයි! 1813 01:35:29,040 --> 01:35:30,320 ඔව්! ඒක තමයි! 1814 01:35:30,400 --> 01:35:32,640 අහ් ඔව්! ඒක පරම්පරා පරතරය. 1815 01:35:32,680 --> 01:35:34,720 එහෙනම් ඔයා එක දෙයක් කරන්න. ඇයගේ... 1816 01:35:34,760 --> 01:35:38,200 ඔයාගේ අක්කා... පැහැරගෙන යන්න ඇයව විවාහ කර දෙන්න...මොකද කියන්නේ? 1817 01:35:38,240 --> 01:35:40,120 මමත් කිව්වේ ඒකම නේද? 1818 01:35:40,160 --> 01:35:43,240 පොන්නයා! ඒ ඔබ නිසා පමණයි එදා මී වදය යට කෑ ගැහුවා... 1819 01:35:43,280 --> 01:35:47,560 මම සංවේදනය කර ඔබ සමඟ පැමිණි බව. නැත මේ වෙඩින් එකට සහභාගි වෙලා මගේ කොටස කන්න. 1820 01:35:47,600 --> 01:35:49,720 හහ්! ඔයා ඒ ෂින්ටෝගේ සහෝදරයා... 1821 01:35:49,760 --> 01:35:52,880 ඔබට ඒ ආරක්ෂාව ලැබී ඇත කසයෙන් ගැහුවා නේද? 1822 01:35:52,920 --> 01:35:56,880 ඔයාලා ඔක්කොම ආත්මාර්ථකාමී පොන්නයෝ නේද? 1823 01:35:56,920 --> 01:36:01,120 මෙය කුමක් ද! යහපත් දෙවියනි! ඔයාලා මොන වගේ මිනිස්සුද? 1824 01:36:01,160 --> 01:36:04,120 මම යනවා! 1825 01:36:04,160 --> 01:36:07,200 එය ඔබට උදාවී නැද්ද යාලුවනේ තවමත්? ඇයි ඔයාලා තාමත් ගොනාට අන්දන්නේ? 1826 01:36:07,240 --> 01:36:08,680 ආ!? කුමක් ද? 1827 01:36:09,040 --> 01:36:11,720 මම මෙතන බයයි එහෙම වෙයිද කියලා මගේ හදවතේ සිදුරක් වෙන්න... 1828 01:36:11,760 --> 01:36:14,320 එතකොටයි ඔයයි නංගියි...ආහ්! 1829 01:36:15,400 --> 01:36:16,720 බින්ටෝ... 1830 01:36:16,760 --> 01:36:20,200 - මොකක්ද? - අපි මෙතන ඉන්නේ ෂින්ටෝව හොයාගන්න නේද? 1831 01:36:20,440 --> 01:36:22,920 අපි මුලින්ම ඒක ඉවර කරමු. එතකොට අපි බලමු. 1832 01:36:22,960 --> 01:36:23,960 හ්ම්... 1833 01:36:25,040 --> 01:36:26,760 මම වෛද්යවරයා සමඟ කටයුතු කරන්නම්. 1834 01:36:28,600 --> 01:36:29,600 හ්ම්... 1835 01:36:31,080 --> 01:36:33,880 දේවල් වැරදියි නම්, ඉඩ දෙන්න රහස් ආයුධය ලිහිල් කරන්න. 1836 01:36:34,440 --> 01:36:36,440 හ්ම්...ඒක මම බලාගන්නම්. 1837 01:36:46,920 --> 01:36:50,040 අහඹු කතා මාලාවන් නරඹයි සහ පසුව එහි ලාභ පිටපත් සමඟ පැමිණේ! 1838 01:36:50,440 --> 01:36:53,440 වැඩ නොකරන අදහස් සහ සැලසුම් B... 1839 01:36:54,200 --> 01:36:56,520 - ඒයි සුධා... - හා? 1840 01:36:57,240 --> 01:37:01,080 මාර්ගය වන විට, පොලිස් ස්ථානයේ, ඔයා අපිට කිව්වා ඔයා එන්නේ නෑ කියලා. 1841 01:37:01,120 --> 01:37:03,640 නමුත් මාර්ග සංඥාවේදී, ඔබ පියාසර කර මෝටර් රථයට නැග්ගා. 1842 01:37:03,680 --> 01:37:06,560 - එය කුමක් සඳහාද? හහ්? හා? හා? - ෂබීර්! 1843 01:37:07,200 --> 01:37:10,160 අපිට එකට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 1844 01:37:10,200 --> 01:37:14,200 අපි ෂින්ටෝව සොයා ගත යුතුයි නේද? අලුත් ඒවා ආවා විතරක් නෙවෙයි. 1845 01:37:14,840 --> 01:37:16,120 එක දෙයක් කරන්න. 1846 01:37:16,280 --> 01:37:17,520 මේ කේක් එක ගන්න. 1847 01:37:17,880 --> 01:37:19,320 - ආ... - හෙහ්! 1848 01:37:19,400 --> 01:37:22,760 ඊට පස්සේ හොඳට හිතන්න හා අලුත් අදහසක් එන්න. 1849 01:37:22,800 --> 01:37:25,640 හ්ම්! යන්න! කනස්සල්ලක් දෙනවා වෙනුවට! 1850 01:37:28,400 --> 01:37:32,480 සුභ අහස! බලන්න කාලය. කිසිවෙක් සූදානම් නැත! කොහෙද! 1851 01:37:32,520 --> 01:37:33,960 ආ! ඔහුට කුමක් ද? 1852 01:37:34,000 --> 01:37:37,000 - ඒයි, ඔවුන් කොහෙද? වෙලාව හරි - ෂබීර්! සිදුවුයේ කුමක් ද!? 1853 01:37:37,080 --> 01:37:39,320 - අපිට යන්න වෙනවා නේද? - ෂබීර්! ඔයා හරි නේද? 1854 01:37:39,400 --> 01:37:41,040 - බින්ටෝ! බින්ටෝ! බින්ටෝ! බින්ටෝ! - ආ!? 1855 01:37:41,080 --> 01:37:42,960 - මගේ හෝ ඔබේ සහෝදරයා අතුරුදහන්? - මගේ! 1856 01:37:43,000 --> 01:37:44,920 - ඔබ ටිකක් වගකීමෙන් කටයුතු කළ යුතු නොවේද? - ඔව්! 1857 01:37:44,960 --> 01:37:46,800 අපි යන්න ඕනේ පිළිගැනීම, දුරකථනය ගන්න හරිද? 1858 01:37:46,840 --> 01:37:49,160 - ඔව්! - අපි ප්‍රමාද වී පැමිණියහොත් ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද? 1859 01:37:49,200 --> 01:37:50,760 නමුත් වෛද්යවරයා සූදානම් නැත. 1860 01:37:50,800 --> 01:37:52,320 - අයිෂු තාම ලෑස්ති ​​නැද්ද? - නැහැ! 1861 01:37:52,400 --> 01:37:54,520 මගේ දෙයියනේ! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 1862 01:37:54,600 --> 01:37:55,840 ඔහුට කුමක් ද? 1863 01:37:56,000 --> 01:37:57,160 වැරදි...ඒක... 1864 01:37:58,240 --> 01:37:59,600 - ඒ මොකුත් නෑ... - එතකොට? 1865 01:37:59,640 --> 01:38:02,080 එයාට පොඩි කෑල්ලක් තිබුණා කේක් වලින්. ඒක වෙන්න ඇති... 1866 01:38:02,120 --> 01:38:03,080 කේක්? 1867 01:38:03,120 --> 01:38:04,120 බ්‍රව්නි... 1868 01:38:04,160 --> 01:38:06,160 - ආ!? - ආ!? 1869 01:38:06,200 --> 01:38:07,680 වල් බ්‍රව්නී, ඒකද? 1870 01:38:07,760 --> 01:38:09,800 - හ්ම්... - ඔයා දුන්න කෑල්ලක්වත් නෑ...ජරාව! 1871 01:38:09,840 --> 01:38:12,160 මගේ ආදරණීය හරිසුදන් සහෝ... 1872 01:38:12,200 --> 01:38:16,280 අපට දැනටමත් ප්‍රමාණවත් ගැටලු තිබේ. ශබීර් දැන් මේ හැමදේම කරයිද? 1873 01:38:16,320 --> 01:38:18,840 හේයි! මාව බය කරන්න එපා... 1874 01:38:19,080 --> 01:38:21,800 මම එයාට දුන්නේ ටෙන්ෂන් එක අඩු කරන්න. බ්‍රව්නි කාංසාව සඳහා හොඳයි. 1875 01:38:21,840 --> 01:38:24,080 සහතිකයි! දැන් සියල්ල අත හැර යාවි. 1876 01:38:24,120 --> 01:38:25,920 මචන් විනාඩි 5න් සනීප වෙයි. 1877 01:38:25,960 --> 01:38:28,400 - ඔව්... ඔහු පිරී ඉතිරී යනු ඇත. - විනාඩි පහකින් හරි... 1878 01:38:28,920 --> 01:38:29,920 ආ!? 1879 01:38:31,280 --> 01:38:34,040 "මට නිතරම දැනෙනවා ගොඩක් පියාඹනවා" 1880 01:38:34,080 --> 01:38:36,960 "ඉම්මා පාර හදයි, ඉම්මා පාර හදයි" 1881 01:38:38,320 --> 01:38:41,000 ගන්නෙ නෑ! ඇය එසේ නොවේ අහුලනවා! කුමක් ද! කුමක් ද! කුමක් ද! 1882 01:38:42,760 --> 01:38:45,200 "එය ගින්දර වගේ, ඇගේ හැඩය! 1883 01:38:45,240 --> 01:38:48,000 "ලස්සන සුවඳ මල් වගේ" 1884 01:38:48,280 --> 01:38:50,800 "ඇගේ මුහුණේ මී පැණි වැනි සිනහවක් ඇත" 1885 01:38:50,840 --> 01:38:53,160 "ඇය රන් ඕපාදූපකාරයෙක් වගේ" 1886 01:38:53,240 --> 01:38:54,440 හහ්!? කොහේටද? 1887 01:38:56,720 --> 01:38:58,120 ආ!? 1888 01:38:58,200 --> 01:39:00,000 ආ! අපි reception එකට යමු!! 1889 01:39:00,040 --> 01:39:01,520 අපගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කිරීමට. 1890 01:39:01,560 --> 01:39:02,600 මෙම ස්වරූපයෙන්? 1891 01:39:02,800 --> 01:39:05,520 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? එය හොඳ හරි. හරිත චෙක්පත්! 1892 01:39:05,560 --> 01:39:07,680 මෙම ඇඳුමේ දී ඔවුන් එසේ කරනු ඇත ඔයාලා හැමෝටම ඇතුලට යන්න දෙන්නෙත් නෑ 1893 01:39:07,720 --> 01:39:10,480 - ඔහ් ෂිට් ... ඇයි නැත්තේ? - අපි...ඔවුන් සමඟ මිශ්‍ර විය යුතුයි 1894 01:39:11,160 --> 01:39:13,160 එවිට පමණක් ඔවුන් අපව සැක නොකරනු ඇත. 1895 01:39:15,200 --> 01:39:19,440 - අපොයි! උන් අපිව සැක කරයි... - Tch...tch... කරදර වෙන්න එපා... කරදරයක් නෑ. 1896 01:39:19,520 --> 01:39:21,720 - හොඳ ඇඳුම් ගන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා. - ආ! 1897 01:39:21,760 --> 01:39:24,600 අපට එය කුලියට දිය හැකිද? මම කඩේ දන්නවා. සියල්ල සූදානම්! 1898 01:39:24,640 --> 01:39:27,320 අහ්! එබැවින් සියල්ල විසඳා ඇත! අපි සෙට් උනා නේද? අපිට තේරුණා!? 1899 01:39:27,400 --> 01:39:29,800 - තේරුම් ගත්තා ද! - හාහා! නාස්ති කිරීමට කාලය නැත! එන්න! එන්න! 1900 01:39:29,840 --> 01:39:32,400 - මෙම මාර්ගයේ! - හහ්හ්හ්! හැරෙන්න! 1901 01:39:32,440 --> 01:39:33,480 - මෙම මාර්ගයේ! - මෙම මාර්ගයේ! 1902 01:39:33,520 --> 01:39:34,880 - බාබු අයියා, කාර් එක ස්ටාට් කරන්න! - එය කුමක් ද? 1903 01:39:34,920 --> 01:39:35,960 ආතතිය නිසා! 1904 01:39:36,000 --> 01:39:37,720 එය කනස්සල්ලයි! 1905 01:39:37,760 --> 01:39:39,160 ෂබීර්, පනින්න එපා! 1906 01:39:39,200 --> 01:39:41,040 ශබීර්ට අසනීපයක් නම් මම ඒ චරිතය කරනවා! 1907 01:39:41,080 --> 01:39:43,120 අහ්! 1908 01:39:43,160 --> 01:39:45,760 හැමෝම එකට මේක අවුල් කරයි. ජේසුනි! 1909 01:39:45,800 --> 01:39:48,120 හේයි! නවත්වන්න! නවත්වන්න! මමත් එනවා... 1910 01:40:14,800 --> 01:40:17,240 අහ්! ඇති! ඇති! විසුරුවා හරින්න! 1911 01:40:18,000 --> 01:40:19,240 යන්න! 1912 01:40:21,400 --> 01:40:24,120 යාලුවනේ! වාදනය කරන්න! 1913 01:40:24,160 --> 01:40:25,160 උපරිම විනෝදයක්! 1914 01:40:28,480 --> 01:40:33,080 "ඒක ලස්සන රැස්වීමක්!" 1915 01:40:38,520 --> 01:40:43,960 "එය විනෝදයෙන් පිරුණු විවාහ මංගල්යයක්!" 1916 01:40:44,000 --> 01:40:45,720 එන්න! අපි මිශ්ර කරමු! 1917 01:40:46,840 --> 01:40:48,600 ඔයාලා මොනවද බලන්නේ. 1918 01:40:49,640 --> 01:40:52,320 - අපි විනෝද වෙමු! එන්න! - ෂබීර්! 1919 01:41:10,600 --> 01:41:11,600 Yay! 1920 01:41:11,760 --> 01:41:12,760 - හායි අයිෂු! - හායි! 1921 01:41:12,800 --> 01:41:14,760 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! ඔව්! 1922 01:41:15,600 --> 01:41:17,000 එන්න! එන්න! අපි යමු! 1923 01:41:17,040 --> 01:41:19,800 - යන්න එපා! යන්න එපා! හේයි! යන්න එපා! - එපා, එපා, යන්න එපා! 1924 01:41:22,160 --> 01:41:25,080 - අපි දැන් කුමක් කරමුද? - අපි යන්නේ නැහැ. පමණක් බලන්න! 1925 01:41:26,640 --> 01:41:28,760 අපොයි! මට වැඩ තියෙනවා. 1926 01:41:45,760 --> 01:41:48,560 "ගීතය, නැටුම් සහ විනෝදය" 1927 01:41:48,600 --> 01:41:50,480 "පක්ෂය ජීවමාන කරයි!" 1928 01:41:50,520 --> 01:41:53,480 "එන්න අපි සෙට් වෙමු නැටුම් තට්ටුව ගිනි ගනී!" 1929 01:41:53,520 --> 01:41:59,720 "අසල්වැසියන් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අමුත්තන් සහ ගමේ මිනිසුන්" 1930 01:41:59,760 --> 01:42:02,520 "කරුණාකර ඔබේ ස්නානය කරන්න නව යුවළට තෙරුවන් සරණයි!" 1931 01:42:03,600 --> 01:42:05,880 - බ්‍රෝ...මේක අය කරන්න ඕනේ. - ඔව් එතන... 1932 01:42:08,480 --> 01:42:11,760 "මේ කඳු වැටිය ජැස්මින් මාලයක් වගේ!" 1933 01:42:11,800 --> 01:42:13,520 බින්ටෝ... 1934 01:42:18,000 --> 01:42:19,120 ෂිට්! 1935 01:42:44,240 --> 01:42:45,640 හේ මාගා! 1936 01:42:45,720 --> 01:42:47,960 සෙල්ලම් කිරීම නවත්වා මට දුරකථනය ලබා දෙන්න! 1937 01:42:48,080 --> 01:42:49,960 - සැලැස්ම B! - යන්න! යන්න! යන්න! 1938 01:42:51,800 --> 01:42:53,680 - අපි දුරකථනය ගෙනිය යුතු නැද්ද? - ඔව් ඔව් ඔව්! 1939 01:42:57,000 --> 01:42:59,240 මට යන්න දෙන්න! ඉන්න මම! 1940 01:43:40,160 --> 01:43:41,160 අහ්! 1941 01:43:42,680 --> 01:43:44,920 මට ඇත්තටම කණගාටුයි! කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. ඒක මගේ වැරැද්දක්. 1942 01:43:44,960 --> 01:43:46,800 නෑ නෑ! ඒකට කමක් නැහැ! ප්රශ්නයක් නැහැ. 1943 01:43:46,960 --> 01:43:50,280 ආ... ඔයාට කමක් නැද්ද පින්තූරයක් ගත්තට. මට බලන්න ඕන ඒක කොච්චර නරකද කියලා. 1944 01:43:50,320 --> 01:43:52,640 - ඔව්! ඔව්! සහතිකයි! - මට දුරකථනයක් නැහැ ඒ නිසා! 1945 01:44:02,560 --> 01:44:06,480 - බලන්න! මම ඔයාට කිව්වා! ඒක නරක නැහැ! - පින්තූරයේ පැහැදිලිකම ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 1946 01:44:06,520 --> 01:44:08,840 - ඔබට මෙය Instagram හි මට එවිය හැකිද? - ඔව්, නිසැකවම! 1947 01:44:08,880 --> 01:44:10,160 ස්තුතියි! 1948 01:44:10,200 --> 01:44:12,480 - අපි එකට පින්තූරයක් ගන්න පුළුවන්ද! - ඔව්! 1949 01:44:12,520 --> 01:44:15,040 ම්ම්ම්... මම ගන්නම්. අයි මගේ කෝණය වඩා හොඳින් දැන ගන්න! 1950 01:44:15,080 --> 01:44:16,080 හරි! 1951 01:44:17,800 --> 01:44:18,840 - ආහ්! - හෙහ්! 1952 01:44:19,960 --> 01:44:21,840 හහ්! 1953 01:44:24,680 --> 01:44:28,280 හොඳ පෙනුමක් තියෙන කොල්ලෙක් හිනාවෙනකොට ඔබ වෙත, ඔබ වහාම ඔහු සමඟ යන්න. 1954 01:44:28,320 --> 01:44:31,240 - නැහැ! මම...එර්... - සැබෑ ආදරය යනු කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙන්නේ නැත! 1955 01:44:31,280 --> 01:44:33,400 - ෂබීර්! - මේ රට දියුණු නොවීම පුදුමයක් නොවේ! 1956 01:44:33,440 --> 01:44:36,200 - සන්සුන් වෙන්න! - ආග්! ඔයා කතා කරන්න එපා! මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ. 1957 01:44:36,240 --> 01:44:37,600 මම ප්‍රතිචාර දක්වන්නම්! 1958 01:44:37,640 --> 01:44:39,560 දන්නවද... අවුරුදු ගාණක්! 1959 01:44:39,600 --> 01:44:41,320 ෂබීර්, මිනිස්සු දකිනවා...කතා නවත්වන්න- 1960 01:44:41,400 --> 01:44:45,000 ඔවුන්ට අවධානය යොමු කිරීමට ඉඩ දෙන්න! ඔබ දන්නේ නැහැ ෂබීර් යනු කුමක්ද නැතහොත් ඔහුගේ හදවත! 1961 01:44:45,040 --> 01:44:46,600 ඔබත් උත්සාහ කර නැත. මාව දාලා යන්න! 1962 01:44:46,640 --> 01:44:48,760 - මට ඇත්තටම කණගාටුයි! - අපි මේක නවත්තන්න ඕනේ... 1963 01:44:48,800 --> 01:44:50,840 ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි ෂබීර් කවුද, මුලින්ම! 1964 01:44:50,880 --> 01:44:54,000 - ෂබීර්, ප්ලෑන් බී... - කුමන සැලැස්ම B. එය සමඟ නැති වී යන්න. මකබෑවිලා පලයන්! 1965 01:44:54,040 --> 01:44:56,520 - අයියේ, ඒක නවත්තන්න! ලැජ්ජයි. - කට වහපන්! මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද! 1966 01:44:56,560 --> 01:44:59,840 ඔබේ ඉංග්‍රීසියෙන් මා වෙත එන්න එපා. අයි ඔයිට වඩා ඉංග්‍රීසි දන්නවා, බල්ලා! 1967 01:44:59,880 --> 01:45:01,120 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1968 01:45:01,160 --> 01:45:02,840 - යාලුවනේ, මොකක්ද? - එහෙනම් ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න! 1969 01:45:02,880 --> 01:45:04,760 - ආහ්!! - ආහ්!! 1970 01:45:04,840 --> 01:45:05,840 හෙහ්! 1971 01:45:06,440 --> 01:45:08,640 ඔබට තේරෙන්නේ නැත ඒකපාර්ශ්වික පෙම්වතුන්ගේ වේදනාව... 1972 01:45:20,760 --> 01:45:22,200 කවුද සිංදුව ඕෆ් කළේ. 1973 01:45:22,240 --> 01:45:24,680 - එය සක්රිය කරන්න. - ආ! ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ... 1974 01:45:24,720 --> 01:45:30,760 ඔබ කවදාවත්. ඇයි දන්නවද? මොකද ඔබ සාමාන්‍ය මිනිසුන් දෙස පහත් කොට සලකයි. 1975 01:45:30,800 --> 01:45:31,800 තේරුනාද ඩොක්ටර්! 1976 01:45:31,840 --> 01:45:34,200 - සහෝදරයා! - කවුද ඔබේ සහෝදරයා!? මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේ! 1977 01:45:34,240 --> 01:45:35,920 ඔබේත් නොවේ! 1978 01:45:35,960 --> 01:45:37,760 4604! 4604! 1979 01:45:37,800 --> 01:45:39,160 4604. 1980 01:45:39,200 --> 01:45:41,680 - ඉක්මනින් ප්ලග් ඉන් කරන්න! - මාව කලබල කරන්න එපා! 1981 01:45:41,720 --> 01:45:42,880 අයියෝ! 20 දක්වා ගණන් කරන්න! 1982 01:45:42,920 --> 01:45:44,920 - මාටින්, මොකද වුණේ? - නැහැ, ඔවුන් මිතුරන්. 1983 01:45:46,040 --> 01:45:49,200 - සහෝදරයා, කරුණාකර ඇගේ මිනිසාට කෑගසන්න එපා! - ඔබ කවුද, KGF, හාහ්? 1984 01:45:49,240 --> 01:45:51,560 ඔබට නටන්න, ගායනා කරන්න, සෙල්ෆි ගන්න පුළුවන්... 1985 01:45:51,600 --> 01:45:54,200 කාන්තාව, අපි කොපමණ කාලයක් සිටියාද? එකට. කවදා හෝ මගේ පින්තූරයක් ක්ලික් කර තිබේද? 1986 01:45:54,240 --> 01:45:56,600 අයියේ ඉක්මනට සින්දුව ප්ලේ කරන්න අයියේ! 1987 01:45:56,640 --> 01:45:58,200 12...13...14 1988 01:45:58,240 --> 01:46:01,080 - ඉක්මනින් කරන්න!' - ඒක කරන්නේ ඇප් එක මිසක් මම නෙවෙයි... 1989 01:46:01,120 --> 01:46:03,200 - එය ඉක්මන් කරන්න! - යෙදුම ඉක්මන් විය යුතුය! 1990 01:46:03,240 --> 01:46:07,160 - ෂබීර්, මචන්, ඕක නවත්තන්න! - ඔබ ඉල්ලා සිටින විට නතර කිරීමට, මම ඔබේ බෝනික්කාද? 1991 01:46:07,200 --> 01:46:08,400 ඔහු ගිහින්! 1992 01:46:08,880 --> 01:46:10,600 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1993 01:46:10,640 --> 01:46:12,640 කිසිවක් නැත ... කිසිවක් නැත! මම දරාගන්නම්... 1994 01:46:13,000 --> 01:46:14,600 හේයි යාලුවනේ! ගීතය වාදනය කරන්න... 1995 01:46:14,640 --> 01:46:17,840 අයියේ සින්දුව ප්ලේ කරන්න... හරිත වයරය ඇතුල් කරන්න. කොළ පාට! කොළ පාට! 1996 01:46:17,880 --> 01:46:20,200 ෂබීර් උඩින්! මේක අපේ අතින් නැති වෙයි... 1997 01:46:20,240 --> 01:46:22,560 මෙතන ගෑණු කෙනෙක් නැද්ද ඔයා කේරළ ගෑනියෙක් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. 1998 01:46:23,040 --> 01:46:24,880 අහ්! ගීතය නැවත පැමිණ ඇත! නටන්න! 1999 01:46:28,200 --> 01:46:30,040 මම ඔයාට කිව්වා! එහි දෙයක් නැත! 2000 01:46:57,480 --> 01:47:00,800 මගේ ප්‍රශ්න... එකක්වත් නෑ ඔබට එය වැටහෙනු ඇත... 2001 01:47:00,960 --> 01:47:03,520 ඇති! ඇති! සන්සුන්! සන්සුන්! එයට යන්න දෙන්න! 2002 01:47:04,240 --> 01:47:05,960 ඔහු එසේ පැවසූ නිසා පමණි. 2003 01:47:09,000 --> 01:47:12,320 එම ඡායාරූපය මකන්න! එන්න! දැන් මාත් එක්ක නටන්න. 2004 01:47:13,040 --> 01:47:14,760 ආ...ආහ්...සමාවෙන්න අයියේ... 2005 01:47:19,240 --> 01:47:22,400 - ෂබීර්... - නැහැ! නැහැ! අපි නටමු... 2006 01:47:26,240 --> 01:47:28,960 - අපි පිටත් විය යුතු නොවේද! - නෑ, මෙතන විනෝදයි! 2007 01:47:31,040 --> 01:47:33,080 යායි!!!!! 2008 01:47:35,680 --> 01:47:37,160 අපි යන්න ඕන නැද්ද? 2009 01:47:40,320 --> 01:47:42,680 - හහ්හ්හ්හ්! එන්න! - තේරුම් ගත්තා ද? අපි ස්ථානය ලබා ගත්තාද? 2010 01:47:42,720 --> 01:47:45,440 CCTV හි IP ලිපිනය සොයා ගත්තා අපව ස්ථානයට ගෙන යන. 2011 01:47:45,640 --> 01:47:47,000 - අපි ඇත්තටම එය ලබා ගත්තාද? - ඔව්! 2012 01:47:47,040 --> 01:47:48,880 එහෙනම් පිච්චීම නවත්තලා එන්න! 2013 01:47:49,080 --> 01:47:50,560 ඉක්මනින් එන්න! 2014 01:47:51,040 --> 01:47:52,720 ඉතින් ඔවුන්? 2015 01:47:53,200 --> 01:47:55,480 බින්ටෝ! මම ඔබට ඔවුන් කිව්වා අපිව සැක කරන්න එපා... 2016 01:47:55,520 --> 01:47:57,400 හේයි! එක විනාඩියක්...එකක් විනාඩියක්... මෙහෙ එන්න... 2017 01:47:57,440 --> 01:47:59,160 දන්නවනේ අශීගේ චරිතය... 2018 01:47:59,200 --> 01:48:02,040 එයා වැරදි විදියට හැසිරුනා නම් අපිට සමාවෙන්න... 2019 01:48:02,080 --> 01:48:04,280 - ඔබ අපේ අමුත්තන් - මොකක්ද මේ වයසක බෝපන්න කියන්නේ? 2020 01:48:04,320 --> 01:48:05,720 - හරි, එයාලට කියන්න... - සමාවෙන්න, මොකක්ද? 2021 01:48:05,760 --> 01:48:08,520 ආශිගේ චරිතය ඒ වගේ ඒ...ඔයාලා හැමෝම මෙච්චර දුර ආවා...කන්න... 2022 01:48:08,560 --> 01:48:10,880 අනේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ...අපි යනවා, හරි...එන්න...එන්න! 2023 01:48:10,920 --> 01:48:12,920 - එපා! - ඔයාට එහෙම යන්න බෑ! 2024 01:48:12,960 --> 01:48:14,080 තාත්තට විතරක් කියන්න... 2025 01:48:14,120 --> 01:48:15,480 මෙන්න ඌරු මස් කරිය පුදුමයි... 2026 01:48:15,520 --> 01:48:17,440 හරිසුධා...ඔවුන්ට එපා කියන්න! 2027 01:48:18,040 --> 01:48:19,280 අපි ඌරු මස් කන්නේ නැහැ. 2028 01:48:19,320 --> 01:48:22,760 - මේ ඌරාට කියන්න එයාගේ අත් ගලවන්න කියලා. - යාලුවනේ, යමක් කරන්න! 2029 01:48:22,920 --> 01:48:25,920 හේයි! අත ඇරලා! ගන්න කියන්න ඔහුගේ දෑත් මගේ පියාගෙන් ඉවතට. 2030 01:48:25,960 --> 01:48:27,680 බලන්න, තාත්තාට පිස්සු! 2031 01:48:30,320 --> 01:48:32,840 හේයි! උණ්ඩය! උණ්ඩය! 2032 01:48:34,640 --> 01:48:36,640 මචන්! උණ්ඩය! උණ්ඩය! උණ්ඩය! 2033 01:48:37,560 --> 01:48:39,720 ඔහ්! ඔව්! 2034 01:48:39,760 --> 01:48:41,440 හ්ම්...හෙහ්! හෙහ්! හෙහ්! 2035 01:48:42,240 --> 01:48:44,520 අලුත් එකට හදවතින්ම සාදරයෙන් පිලිගන්නවා අමුත්තන් නව පවුලක් බිහි කරයි ... 2036 01:48:44,560 --> 01:48:47,000 "අපි හදවතින්ම සාදරයෙන් පිළිගනිමු... ඔබ සැම!" 2037 01:48:47,280 --> 01:48:51,200 “මේ භූමිය නිස්කලංක සිද්ධස්ථානයක් කඳු වලින් වටවෙලා!" 2038 01:48:51,240 --> 01:48:55,480 "මේ කඳු වැටිය පේනවා ජැස්මින් මල් මාලයක් වගේ!" 2039 01:48:55,520 --> 01:48:58,520 "අනේ 'වළග කොට්' බෙර වාදකයා!" 2040 01:48:59,720 --> 01:49:02,280 [තුවක්කු ගිනි පුපුරයි] 2041 01:49:04,960 --> 01:49:07,120 [සමූහ භීතිය] 2042 01:49:08,760 --> 01:49:10,200 ආ...හහ්හ්හ්හ්හ්! 2043 01:49:10,520 --> 01:49:13,040 - අපොයි නැහැ! අපොයි නෑ! අයියෝ! - අයියෝ! 2044 01:49:13,080 --> 01:49:14,600 අහ්! එන්න! එන්න! 2045 01:49:14,640 --> 01:49:16,400 හේයි! එය කුමක් ද!? 2046 01:49:17,440 --> 01:49:19,480 ෂබීර්! ෂබීර්! 2047 01:49:22,280 --> 01:49:24,080 ඔහුව ඇදගෙන යන්න! 2048 01:49:24,720 --> 01:49:27,840 මෙහේ එන්න! එන්න! ඔවුන් ගියා! 2049 01:49:32,920 --> 01:49:35,560 හේයි! මොකද වුනේ එහි? පුපුරා ගියේ කුමක්ද? 2050 01:49:35,600 --> 01:49:39,800 ඒ! ඒක තමයි මේ දෙන්නගෙ සැලැස්ම අපි කවුරුත් නොදැන උයලා 2051 01:49:39,840 --> 01:49:42,120 මහන්සි වෙලා තමයි අපිව මේ තැනට ගෙනාවේ. 2052 01:49:42,160 --> 01:49:44,840 ඔබ තීරණය කළේ කෙසේද සැලැස්මෙන් පිට වෙඩි තියන්නද? 2053 01:49:44,880 --> 01:49:46,640 ඒ සේරම ඉවරයි නේද? 2054 01:49:46,680 --> 01:49:49,000 අපට ස්ථානය ලැබුණා, හරි!? ඒ මදිද? 2055 01:49:49,040 --> 01:49:50,720 ඉක්මනින් පදින්න, බාබු අයියා! 2056 01:49:50,760 --> 01:49:54,080 ආග්! ඔයා ෆෝන් එක ගත්තා... ඔයාට ඔයාගේ අයිය ඉන්න තැන තියෙනවා... 2057 01:49:54,120 --> 01:49:55,680 කොහොමද! මගේ රංගනය කොහොමද? 2058 01:49:55,720 --> 01:49:58,160 - මාව පටන් ගන්න එපා. - ඔයා කීවේ කුමක් ද? මම චිත්‍රපටියක් පිටපත් කළාද? 2059 01:49:58,200 --> 01:50:01,240 - එය මුල් විය! මුල් සැලැස්ම B! - නැහැ! ෂබීර්, ඔබ ඉහළින් සිටියා! 2060 01:50:01,280 --> 01:50:03,840 - ආ!? මම උඩ කොහෙද හිටියේ!? - ඔව් ඔයා හිටියා! ඔබ විය! 2061 01:50:03,880 --> 01:50:07,760 - ඔව්! මම උඩ හිටියා... - කෑගහන්න එපා! කෑගහන්න එපා! අම්මේ! අම්මේ! 2062 01:50:07,800 --> 01:50:09,400 - කාගේ අම්මා? - මගේ! 2063 01:50:09,440 --> 01:50:11,320 ආහ්! Sssh! Sssh! 2064 01:50:13,280 --> 01:50:14,520 අම්මා!? 2065 01:50:14,560 --> 01:50:18,760 මම උදේ ඉඳන් උත්සාහ කළා. ඔබවත් ඔහුවත් උස්සන්නේ නැත. 2066 01:50:18,800 --> 01:50:20,520 ෆෝන් එක ෂින්ටෝට දෙන්න. 2067 01:50:20,560 --> 01:50:22,720 - අම්මා! අපි ඔහුව විනාඩි 10 කින් ලබා ගනිමු. - කුමක් ද? 2068 01:50:22,760 --> 01:50:26,280 මම කිව්වේ, ඔහු එළියට එයි විනාඩි 10 කින් වැසිකිළිය. මම 5න් ඔයාට කතා කරන්නම්. 2069 01:50:26,320 --> 01:50:28,240 - මම ටිකක් කාර්යබහුලයි ... - හ්ම්! 2070 01:50:28,600 --> 01:50:31,600 - හහ්හ්හ්! - හරිසුදන් අයියේ, අපි 10න් එන්නම් නේද? 2071 01:50:31,880 --> 01:50:33,560 අපි විනාඩි 5 කින් ළඟා වෙමු. 2072 01:50:33,600 --> 01:50:35,600 නමුත් කාරණය එය නොවේ. 2073 01:50:35,640 --> 01:50:40,560 ඒ වෙලාවට නම් අර බෝපන්න පික් කරනවා ඔහුගේ දුරකථනය සහ ඔහුගේ CCTV හි අපව දකී... 2074 01:50:40,600 --> 01:50:41,600 ක්රීඩාව අවසන්! 2075 01:50:41,640 --> 01:50:44,200 බාබු අයියා! සීරීම නවත්වා ඉවත් කරන්න! 2076 01:50:44,240 --> 01:50:47,000 - කාර් එක අරඹන්න! මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! - ගියර් මාරු කරන්න! ගියර් මාරු කරන්න! වෙනස් කරන්න! 2077 01:50:47,040 --> 01:50:51,560 ඔබ සියලු දෙනාම නවතින්න, නවතින්න කෑ ගහනවා! හැමෝම සන්සුන් වෙන්න! සන්සුන්! 2078 01:51:00,440 --> 01:51:02,600 - එන්න! - කොහෙද! 2079 01:51:03,440 --> 01:51:04,920 ඔහ්! අපි හිරවෙලා! 2080 01:51:07,480 --> 01:51:09,040 ඉවරයි! එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි! 2081 01:51:09,080 --> 01:51:10,800 අපි කුමක් කරමුද? 2082 01:51:10,840 --> 01:51:12,600 බෙල්ජියම් මැලිනොයිස්! 2083 01:51:12,640 --> 01:51:14,280 Fa-...Toasted! 2084 01:51:15,880 --> 01:51:18,120 හේයි! හේයි! හේයි! 2085 01:51:18,160 --> 01:51:19,960 ඔයා හැම දෙයක්ම හැක් කරනවා නේද? 2086 01:51:20,000 --> 01:51:22,800 - බල්ලන්ව කපා දමන්න!? - ෂබීර්! 2087 01:51:22,840 --> 01:51:24,960 අත්හැර දමන්න? අත්හැර දමන්න? හා? 2088 01:51:25,080 --> 01:51:26,680 ඔහු කොහෙද යන්නේ? 2089 01:51:26,840 --> 01:51:28,280 පැත්තකට යන්න. චලනය කරන්න! 2090 01:51:28,320 --> 01:51:29,800 ච්...ට්ච්...ට්ච්... 2091 01:51:31,160 --> 01:51:34,640 ඔහ්! මේවා අපිව දෂ්ට කරනවා ඇති දක්වා! බල්ලන්ට මොනවද බාබු! 2092 01:51:36,840 --> 01:51:40,560 මම මේ හැකින් කේස් තොගය භාර ගත්තා... 2093 01:51:41,080 --> 01:51:43,280 මේකත් වැඩ කරනවනම් මම උත්සහ කරන්නම්. 2094 01:51:43,560 --> 01:51:46,000 අහ්! අහ්! 2095 01:51:46,880 --> 01:51:47,880 එය කන්න! 2096 01:51:48,160 --> 01:51:49,160 කන්න! 2097 01:51:50,320 --> 01:51:53,160 - හේයි! මේ අපි කෑව කේක් එක නේද? - ඔව්! 2098 01:51:53,200 --> 01:51:55,080 මේක දෙන බල්ලෝ අපි කොහොමද හැක් කරන්නේ? 2099 01:51:55,120 --> 01:51:58,240 මෝඩයි! අපට තිබුණේ වල් බ්‍රව්නී ය. 2100 01:51:58,280 --> 01:52:01,520 ඒක මෙතන ඉන්න හැමෝම දන්නවා එය අනුභව කළ ඔබ හැර. 2101 01:52:02,960 --> 01:52:04,080 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ! 2102 01:52:04,480 --> 01:52:07,040 ආ...මට කිසිම හෝඩුවාවක් තිබුනේ නෑ. 2103 01:52:07,320 --> 01:52:10,200 - අල්ලාහ්! මට තිබුණේ වල් බ්‍රව්නී ද? - ඔව්! 2104 01:52:10,240 --> 01:52:12,320 ඒ නිසා නේද ඔහේ වටේ කැරකෙන්නේ! 2105 01:52:12,840 --> 01:52:17,560 [ෂබීර් යාඥාවන් ගායනා කිරීමට පටන් ගනී.] 2106 01:52:17,600 --> 01:52:20,640 - ෂා...බී...ර්!!!! දුවන්න එපා! - ආ සර්!? 2107 01:52:20,680 --> 01:52:24,480 - ආ! ඔබ ඔහුව ලබා ගත්තාද? - නෑ සර්! විනාඩි 10කින්! 2108 01:52:24,520 --> 01:52:26,440 - ටිකකින් ඔයාට කතා කරන්නම්... - හරි! 2109 01:52:27,040 --> 01:52:29,040 බෙල්ජින්... මෙහෙට එන්න. 2110 01:52:29,240 --> 01:52:31,960 හේයි කොල්ලා! අපිට පුළුවන් වෙයි විනාඩි 10කින් ඇතුල් වෙනවා නේද? 2111 01:52:32,000 --> 01:52:33,880 මම බලාපොරොත්තු වන දෙයයි. 2112 01:52:33,920 --> 01:52:36,880 - දොන් ලී! මම ඔයාට තාත්තා කියලා කතා කළේ? - හා? 2113 01:52:36,960 --> 01:52:39,720 ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා නේද කිව්වේ ඔබේ රියදුරු අසුනෙන් පහලට... 2114 01:52:39,760 --> 01:52:42,640 දකුණට හැරෙන්න කීවොත්, ඔබ දකුණට හරවන්න. වමට හැරෙන්න කිව්වොත්...වමට! 2115 01:52:42,680 --> 01:52:45,800 ඊට පස්සේ ඔබ ඉදිරියට ගියා ඒ ගෑණු මැද අතුල්ලන්න! 2116 01:52:45,840 --> 01:52:47,520 ඔබට යම් විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි, මහත්මයා! 2117 01:52:47,560 --> 01:52:50,200 අපෙන් බ්ලෙන්ඩරය හරවන්න කිව්වා හරි. මම එය වීමට උත්සාහ කළෙමි! 2118 01:52:50,240 --> 01:52:52,560 මම ලබා ගැනීමට නියමිතයි ලක්ෂ 15යි. ඔයා මට දෙනවද? 2119 01:52:52,600 --> 01:52:55,200 අහ්! මේ දේ හරිම කැසීමයි! මම වෙනස් කරන්නම්. 2120 01:52:55,240 --> 01:52:57,640 ඔබ එය මත සිට ඇත දිගු කාලයක්. කවුද මේ Bonlee? 2121 01:52:57,680 --> 01:53:00,440 මට වල් පැලෑටි තිබුණා! Aaaaaaa!!!!!! 2122 01:53:00,480 --> 01:53:02,680 - කවුරුහරි ගිහින් අල්ලගන්න! - Aaaaaah! 2123 01:53:02,720 --> 01:53:07,040 ඩොක්ටර් කරුණාකරලා ගිහින් එන්න ඔහුට කියන්න. ඔහු සෙනඟ රැස් කරයි! 2124 01:53:07,480 --> 01:53:08,960 වෛද්‍යතුමනි! යන්න, කරුණාකරලා! 2125 01:53:09,000 --> 01:53:11,920 - අහ් අහ්! ෂබීර්! - යන්න ඩොක්ටර්! 2126 01:53:12,200 --> 01:53:14,560 - ෂබීර්! - මේ හැමදේම ඔයා නිසා. 2127 01:53:14,760 --> 01:53:16,800 [ෂබීර් දිගටම යාඥා කරයි] 2128 01:53:16,840 --> 01:53:21,080 විනාඩි 10යි මචන්... - මම මේක ගොඩක් අහලා තියෙනවා, බල්ලා! 2129 01:53:21,240 --> 01:53:23,600 ඒක තමයි මමත් කියන්නේ... බල්ලා! 2130 01:53:26,920 --> 01:53:30,640 [ෂබීර් දිගටම ගායනා කරයි] 2131 01:53:30,680 --> 01:53:32,400 ෂබීර්! 2132 01:53:32,760 --> 01:53:33,760 අහ්! 2133 01:53:34,680 --> 01:53:36,400 මොකද උනේ ශබීර්... 2134 01:53:38,520 --> 01:53:40,640 - ඔබ එක දෙයක් දන්නවාද? - කුමක් ද? 2135 01:53:40,800 --> 01:53:42,000 - ෂින්ටෝ හරිද? - ඔව්? 2136 01:53:42,040 --> 01:53:45,400 - ඔහු මෝඩයෙක්! - ඔව් මේ කූර්ග් මිනිස්සු පවා දන්නවා. 2137 01:53:45,560 --> 01:53:47,200 - ඒක නෙවෙයි! - එතකොට? 2138 01:53:48,000 --> 01:53:53,840 - මම මුලින්ම ආවේ ඔයාව බලන්න නේද? - ඔව්! ඔයා ආවේ දත් ටික කපන්න... 2139 01:53:53,880 --> 01:53:55,720 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද මගේ දත් සමග ...ඊඊඊඊ 2140 01:53:55,760 --> 01:53:58,680 නෑ...මම එදා ඔයාට කිව්වා ඔබේ දත්වලට කිසිදු ගැටළුවක් නොමැති බව. 2141 01:53:58,720 --> 01:54:00,840 එතකොට ඔයා දන්නවද මම එතනට ආවේ ඇයි කියලා? 2142 01:54:00,880 --> 01:54:05,040 ඔබව දැකීමට, අයිශ්වර්යා! නැත මොකද මම දත් කපාගන්න පෙරලනවා. 2143 01:54:05,240 --> 01:54:07,400 ඒ වගේම මම අභ්‍යන්තරව කටයුතු කරන කෙනෙක් නිසා... 2144 01:54:07,720 --> 01:54:10,080 ඔයාව දැක්කම මම වෙව්ලනවා... 2145 01:54:10,960 --> 01:54:12,200 ඉතින් දවසක්... 2146 01:54:12,240 --> 01:54:16,640 ඒ ඔබට හඳුන්වා දීමටයි ඒ ජරා ෂින්ටෝ මාව එක්කගෙන එන්න කිව්වා. 2147 01:54:16,680 --> 01:54:20,920 ඒත් ඊට පස්සේ මොකද වුනේ...ඔය දෙන්නා පටන් ගත්තා එකට කෝපි බොන්න, එකට චිත්‍රපට... 2148 01:54:21,720 --> 01:54:23,440 සම්බන්ධතාවයකින් පවා අවසන් විය! 2149 01:54:23,480 --> 01:54:25,160 එහෙනම් මම කවුද වුණේ! 2150 01:54:25,200 --> 01:54:28,640 ඔහ්! ඉතින් මේක වෙන්නේ... 2151 01:54:28,920 --> 01:54:30,800 ඉවර උනොත් එනවද? 2152 01:54:30,920 --> 01:54:32,200 ෂබීර්... එන්න! 2153 01:54:32,240 --> 01:54:35,520 ඔහු ... ඔහු හරි!? ඔහු...ඒ එයාගෙ අයියට වඩා ලොකු පොන්නයෙක්. 2154 01:54:35,560 --> 01:54:37,280 ඔහු කී දේ දැනගන්න කෝලම් ජනතාව ගැන? 2155 01:54:37,440 --> 01:54:41,040 අහම්බෙන් කොල්ලම් මිනිහා කාට හරි ගැහුවොත් එහෙම නෑ කියලා පපඩම් ගන්නවා, එතන ඉන්න හැමෝම එකයි? 2156 01:54:41,080 --> 01:54:42,520 - මට කියන්න! මට කියන්න! කියන්න! - ඩොක්ටර්! 2157 01:54:42,560 --> 01:54:44,520 නිකමට එනවද? හා? 2158 01:54:44,840 --> 01:54:45,920 එයා එක්ක යාලු වෙන්න එපා... 2159 01:54:45,960 --> 01:54:48,320 ඔහු කෝලම් ගැන දන්නේ නැත මිනිසුන්. මම ඔහුගේ හිස කඩා දමමි 2160 01:54:48,400 --> 01:54:51,040 - හෙලිකොප්ටරයක් ​​මුලින්ම කේරළයට ගොඩ බැස්සේ කොහේද? - කොල්ලම්! 2161 01:54:51,080 --> 01:54:52,800 - ඔබ දැන සිටියා! හහ්හ්හ්! - මම දන්නවා! 2162 01:54:53,840 --> 01:54:54,840 ආ!? 2163 01:54:54,880 --> 01:54:55,880 අහ්! 2164 01:54:56,240 --> 01:54:59,400 "ඔබ සතුටින් නම් සහ ඔබ දන්නවා අත්පුඩි ගහනවා..." 2165 01:54:59,440 --> 01:55:01,600 මගේ ආදරණීය, අත්පුඩි ගසන්න! 2166 01:55:01,640 --> 01:55:03,760 මගේ ආදරණීය කවුද? 2167 01:55:04,640 --> 01:55:06,240 ඒ මමයි! 2168 01:55:07,640 --> 01:55:09,320 එය විනාඩි 10 ක් ගත නොවීය! 2169 01:55:10,600 --> 01:55:11,600 Mmuah! 2170 01:55:13,640 --> 01:55:16,040 ආ! ස්විචයක් නැද්ද? ස්විචය කොහෙද? 2171 01:55:16,080 --> 01:55:18,240 මගේ ආදරණීය ශබීර්, සද්ද කරන්න එපා. 2172 01:55:18,280 --> 01:55:21,000 - ස්විචය තියෙනවා! එය සොයා ගත්තා! එය සොයා ගත්තා! - ෂබීර්! දුවන්න එපා! 2173 01:55:27,160 --> 01:55:28,640 ෂින්ටෝ! 2174 01:55:28,920 --> 01:55:30,960 - ආ... ෂින්ටෝ! - ආහ්! ආ!? 2175 01:55:31,240 --> 01:55:33,280 ආ...ඇයි ඔයා මෙතන? අපොයි! 2176 01:55:33,320 --> 01:55:34,720 එන්න! කෙළින් සිටින! 2177 01:55:34,760 --> 01:55:36,480 ඇයි ඔයා ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්නේ? 2178 01:55:36,840 --> 01:55:39,440 අහ්! අහ්! හෙහේ! සුබ උපන් දිනයක්! 2179 01:55:39,480 --> 01:55:40,480 අහ්! 2180 01:55:40,960 --> 01:55:42,520 මට අමතක වෙලා නෑ. 2181 01:55:42,560 --> 01:55:45,760 - මිනිසා, ෂින්ටෝ! සොඳුරිය! හෙහේ! - ෂබීර්! 2182 01:55:45,800 --> 01:55:48,320 කොපමණ දැයි ඔබට අදහසක් නැත මේ ළමයා ඔයාව හොයාගන්න දුක් වින්දා. 2183 01:55:48,400 --> 01:55:50,760 ඔබ දුක් විඳිනු ඇත! ඔබ දුක් විඳිනු ඇත! ඔබ දුක් විඳිනු ඇත! බුවාහාහා! 2184 01:55:50,800 --> 01:55:52,600 මෙය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා! 2185 01:55:52,640 --> 01:55:54,240 අහ්! හැමෝම මෙතන! 2186 01:55:54,760 --> 01:55:55,760 අපොයි! 2187 01:55:55,800 --> 01:55:57,760 මම ඔබට දුන් මුද්ද, ඔබ ඇයට දෙනවා, මෝඩයා!? 2188 01:55:57,800 --> 01:55:59,200 මුද්ද දුන්නා! හාහා! සුපිරි! 2189 01:55:59,240 --> 01:56:00,960 - ඔබ! - විනාඩියක්! 2190 01:56:01,000 --> 01:56:02,120 මේ කව්ද? 2191 01:56:02,160 --> 01:56:03,160 අපොයි! 2192 01:56:05,440 --> 01:56:06,440 අහ්! 2193 01:56:06,480 --> 01:56:08,320 ඔහ්! ඒ සියල්ල පුද්ගලික විය, නේද? 2194 01:56:08,560 --> 01:56:11,640 ප්රශ්නයක් නැහැ! මට ඇහුන මොහොත ඔබේ උසස්කම ගැන, මම තීරණය කළා ... 2195 01:56:11,680 --> 01:56:14,920 කිසිම හේතුවක් නොමැතිව මම ඔබට පහර දිය යුතු බව! හරි!? 2196 01:56:15,520 --> 01:56:16,520 ආ! 2197 01:56:17,680 --> 01:56:18,680 අහ්! 2198 01:56:18,960 --> 01:56:20,680 ඔයාට මට ගහන්න ඕන නැද්ද? 2199 01:56:22,200 --> 01:56:23,200 ආ!? 2200 01:56:23,400 --> 01:56:24,440 බින්ටෝ! 2201 01:56:24,480 --> 01:56:28,080 ඔබ උතුම් මනුෂ්‍යයා විය අපේ පංචායතනය නේද? ඒක විනාශ වෙලා! 2202 01:56:28,120 --> 01:56:29,800 - සතුටුයි! - ඔහ්! 2203 01:56:29,840 --> 01:56:31,000 - ස්තූතියි! - හෙහ්! 2204 01:56:32,080 --> 01:56:35,640 සිපගැනීම් සහ වැළඳගැනීම් අවසන් නම්, එන්න! කලින් ඔවුන් එනවා අපි දේශ සීමාවෙන් පිටවිය යුතුයි! 2205 01:56:35,680 --> 01:56:38,520 අහ් ඔව්! බොහෝ දුරට, ඒ මිනිසා ... 2206 01:56:38,560 --> 01:56:41,200 අපිව දකිනවා ඇති මෙය අපි යමු! එන්න! එන්න! 2207 01:56:41,240 --> 01:56:42,920 - ඔයා යන්න! - හා? 2208 01:56:43,640 --> 01:56:46,640 - මට ඇයව බලන්න වෙනවා. - ඔයාට පිස්සු ද? 2209 01:56:47,720 --> 01:56:49,280 මම ඇයව දැකීමෙන් පසුව පමණක් එන්නෙමි. 2210 01:56:49,320 --> 01:56:52,680 ඔබට ඇය නොමැතිව යාමට නොහැකි නම්, අපි අනිවාර්යයෙන්ම නංගිව එක්කන් යනවා. 2211 01:56:52,720 --> 01:56:55,040 ඒ කියන්නේ මරණය නම් ඕනෑම ආශිෂ් බෝපන්නගේ... 2212 01:56:55,080 --> 01:56:56,280 - ආ!? කුමක් ද? - ආ! 2213 01:56:56,320 --> 01:56:58,240 - ඒක තමයි අක්කා කිව්වේ. - කුමන සහෝදරියද? 2214 01:56:58,720 --> 01:57:00,160 අයිශ්වර්යා බෝපන්න! 2215 01:57:00,880 --> 01:57:03,400 - කොල්ලා, කාටද ඒක ඕනේ! - ආ!? 2216 01:57:04,000 --> 01:57:05,680 ඇය මාව රැවැට්ටුවා. 2217 01:57:06,200 --> 01:57:07,840 - වාව්! - ආ!? 2218 01:57:09,600 --> 01:57:13,080 අහ්! අධික ණය නිසා, අයි තවත් කොචි වල ඉන්න බෑ... 2219 01:57:14,120 --> 01:57:17,720 ඇය මාව රැගෙන යන බව පැවසුවාය ඇමරිකාව... මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 2220 01:57:17,880 --> 01:57:18,920 ඒක තමයි... 2221 01:57:18,960 --> 01:57:21,480 ඇය ඇසූ විට, වහාම මම ළඟ තිබුණු ලක්ෂ 20 රෝල් කළා. 2222 01:57:21,520 --> 01:57:23,560 හෙහේ! 2223 01:57:23,640 --> 01:57:26,480 මම හිතුවා මට ගෙවන්න පුළුවන් කියලා මම ඇමරිකාවට ගියාම ණය ඉවරයි. 2224 01:57:26,520 --> 01:57:27,880 මොන මෝඩයෙක්ද! 2225 01:57:29,520 --> 01:57:31,160 - හෙහ් හෙහ්! - නමුත් ... 2226 01:57:31,200 --> 01:57:33,280 - අපොයි! - ඇය මාව රැවැට්ටුවා. 2227 01:57:33,320 --> 01:57:34,880 අනේ... දුප්පත් මිනිහා! 2228 01:57:34,920 --> 01:57:36,640 මම මෙතනට ආවේ මුදල් ආපසු ඉල්ලන්න. 2229 01:57:36,680 --> 01:57:38,960 කසාද බැඳලා එකට ජීවත් වෙන්න නෙවෙයි... 2230 01:57:39,000 --> 01:57:41,920 එතකොට තමයි ඒ ජීවියා මට ගහලා මාව මෙතන හිර කළා. 2231 01:57:41,960 --> 01:57:44,640 ඇය ඔබව රැවැට්ටුවා ඔබ වටා සිටින මිනිසුන් රවටා! 2232 01:57:45,520 --> 01:57:48,120 ඔබ දෙදෙනාටම ලැබිය යුතුය විවාහකයි. මම වියදම් දරනවා! 2233 01:57:48,160 --> 01:57:49,480 විනෝදජනක වනු ඇත! 2234 01:57:49,680 --> 01:57:50,840 ඔව්! 2235 01:57:51,080 --> 01:57:52,040 ආ!? 2236 01:57:52,080 --> 01:57:53,200 ෂිට්! ඔවුන් මෙහි ඇත! 2237 01:57:53,240 --> 01:57:56,000 - ඔවුන් මෙහි ඇත! - පහර, පහර පහර ඔවුන්ට පහර! ඔව්! 2238 01:57:57,120 --> 01:57:59,760 - බාබු අයියා! මේ බලන්න! එන්න! - බාබු අයියා! 2239 01:57:59,800 --> 01:58:01,800 මම සුදානම්! මම සුදානම්! එන්න! එන්න! 2240 01:58:06,800 --> 01:58:07,800 ආ! 2241 01:58:08,320 --> 01:58:09,320 අහ්! 2242 01:58:25,800 --> 01:58:26,800 හහ්! 2243 01:58:48,840 --> 01:58:49,840 ආ!? 2244 01:58:52,760 --> 01:58:54,160 ආ!? 2245 01:58:54,680 --> 01:58:55,880 ඔයාගේ නේද? 2246 01:58:59,080 --> 01:59:01,640 ඔබේ ක්‍රීඩාව හොඳ වැඩියි වගේ නේද හරි!? 2247 01:59:01,680 --> 01:59:05,520 ගොඩක් හොඳයි, පොහොට්ටුව! හොඳ වැඩියි! 2248 01:59:05,680 --> 01:59:08,440 මලයාලියෝ මොකද හිතුවේ? 2249 01:59:08,480 --> 01:59:11,440 ඔයා හිතුවා එන්න පුළුවන් කියලා අපේ තැනට ඇවිත් අපිට කෙලවන්නද? 2250 01:59:11,720 --> 01:59:13,560 CCTV හැමතැනම තියෙනවා... 2251 01:59:13,640 --> 01:59:16,040 මොනවද මේ මිනිහා කියන්නේ! 2252 01:59:16,080 --> 01:59:17,320 හරි! 2253 01:59:17,520 --> 01:59:19,520 ඔයා හිතුවද අපි මෝඩයෝ කියලා? 2254 01:59:19,560 --> 01:59:22,160 ඔබ සැවොම නාස්තියකි! අපි තරු! 2255 01:59:22,200 --> 01:59:26,080 අපේ තැනට එන්න... ගොවිපළට මෙන්න අපේ ගෑනිව අරන් යන්නද? 2256 01:59:26,120 --> 01:59:27,240 රස්තියාදුකාරයෝ! 2257 01:59:27,280 --> 01:59:29,160 මෙතන CCTV තියෙනවා. බල්ලෝ! 2258 01:59:29,200 --> 01:59:31,640 අපි මෙතැනට ළඟා වූයේ හරියටම එලෙසයි! 2259 01:59:31,680 --> 01:59:34,000 ඔබත් එන්න මලයාලියෝ කොඩගුවට...මෙතන ගොවිපල... 2260 01:59:34,080 --> 01:59:35,200 මෙතන පාඩම් කරන්න... 2261 01:59:35,240 --> 01:59:36,520 මෙතන බිස්නස් කරන්න... 2262 01:59:36,560 --> 01:59:38,920 ඔබේ වැඩ කුමක් වුවත් මෙන්න...කරලා පලයන්! 2263 01:59:38,960 --> 01:59:41,680 ඒ වෙනුවට, ඔබ කොහොමද නිර්භීත අපේ කාන්තාවන් රවටා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? 2264 01:59:41,720 --> 01:59:44,960 ඔයා හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා මගේ නංගිව එහෙම බ්‍රේන් වොෂ් කරන්නද? 2265 01:59:45,200 --> 01:59:46,960 එතකොට අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නේ මොකටද? 2266 01:59:47,000 --> 01:59:49,920 ආශි! මම ඒක කලිනුත් කිව්වා! 2267 01:59:50,000 --> 01:59:52,200 - එය ගලා ආවේ! - කවුද ඔයාගෙන් ඉල්ලුවේ? 2268 01:59:52,240 --> 01:59:54,280 ෂින්ටෝ! ඇත්ත කුමක් වුවත් කියන්න! 2269 01:59:54,320 --> 01:59:55,760 කොහෙත්ම නැහැ! 2270 01:59:57,280 --> 01:59:58,960 - සහෝදරයා! - සහෝදරයා!? 2271 01:59:59,520 --> 02:00:01,520 ඇත්ත වෙන දෙයක්. 2272 02:00:01,560 --> 02:00:02,800 - හේයි! - හේයි! 2273 02:00:02,840 --> 02:00:05,240 - කට වහපන්! - හේයි! ඔබ එඩිතර නොවන්න ... 2274 02:00:05,280 --> 02:00:07,200 ෂබීර්! අවශ්ය නැහැ! 2275 02:00:07,240 --> 02:00:09,600 ගිහින් ඔවුන්ට පහර දෙන්න! බැහැ වචනය තේරුම් ගන්න! ඇයි කාලය නාස්ති කරන්නේ! 2276 02:00:09,640 --> 02:00:12,480 ඔබ වචනයක්වත් නොකියයි! ඔයා මාව රැවැට්ටුවා! 2277 02:00:12,720 --> 02:00:15,160 මම කැමති වෙන්න පටන් ගත්තා මම ඔබව දුටු විට ඔබ. 2278 02:00:15,200 --> 02:00:17,400 - ඔයා මාව රැවැට්ටුවා. - ආ! මම... 2279 02:00:17,440 --> 02:00:18,640 අහ්, මම? 2280 02:00:18,680 --> 02:00:21,720 - මම ඔබට ආදරය කළා ... - හේයි! එපා! 2281 02:00:21,760 --> 02:00:23,280 නැහැ! කිසිවක් නැත! මකබෑවිලා පලයන්! 2282 02:00:23,320 --> 02:00:24,960 අනේ ඉතින් එහෙම තමයි! 2283 02:00:25,000 --> 02:00:28,080 කවුරු ආවත් මේක විනාශ කරන්න වෙඩින් එක, පණපිටින් මෙහෙන් යන්නෙ නෑ. 2284 02:00:28,120 --> 02:00:32,240 අපි මැරුවත් කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ ඒවගේම ඔයාලා ඔක්කොම මේ වත්ත ඇතුලේ වළලන්න. 2285 02:00:32,280 --> 02:00:34,720 හහ්හ්හ්! ඔබ සියලු දෙනා මරා දමනු ඇත! 2286 02:00:34,760 --> 02:00:39,040 සහ එය පහසු නොවනු ඇත. අපි හැක් කරන්නම් සහ ඔබව කපා ඉරා දමන්න! 2287 02:00:39,080 --> 02:00:41,840 වල අගල් ගැන දන්නවා සාගරය! එය දන්නවාද? එය දන්නවාද? 2288 02:00:41,880 --> 02:00:42,960 අපි ඔබ සියල්ල එහි වළලමු! 2289 02:00:43,000 --> 02:00:45,560 අහ්! එබැවින් සටන අවශ්ය වනු ඇත! 2290 02:00:46,000 --> 02:00:48,840 එහෙම බැලුවොත් මමයි දොන් ලීයි කණ්ඩායමක්. 2291 02:00:50,800 --> 02:00:53,800 - අපි ආඩම්බර රණශූරයන්! - නිර්භීත රණශූරයන්! 2292 02:00:53,840 --> 02:00:57,120 අපොයි! මොනවද තියෙන්නේ ඒවා... බාහුබලි මලයාලම් ඩබ් කළා වගේ!? 2293 02:00:57,160 --> 02:00:59,160 අපිත් එක්ක රණ්ඩු කරන කිසිම කෙනෙක්ව අපි ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 2294 02:00:59,200 --> 02:01:00,800 මම ඒවා අවසන් කරන්නම්! 2295 02:01:00,840 --> 02:01:02,680 මෙහි ක්‍රීඩා කරන්න සහ අපි ඔබව තනි නොකරමු! 2296 02:01:02,720 --> 02:01:04,880 හේයි! හේයි! හේයි! පන්ක්! එය නවත්වන්න! 2297 02:01:06,680 --> 02:01:10,200 අපි ඔහුව රැගෙන යාමට මෙහි ආවා නම්, අපි! 2298 02:01:10,240 --> 02:01:12,160 ඔහුගේ මෝඩ ප්‍රාදේශීයවාදය! 2299 02:01:12,200 --> 02:01:14,600 සියලුම ඉන්දියානුවන් මගේ සහෝදර සහෝදරියනි! තේරුනාද? 2300 02:01:14,640 --> 02:01:15,640 ඒක ඇහුනා!? 2301 02:01:15,680 --> 02:01:17,560 අපි ඔබේ බෙල්ල කපනවා, රස්තියාදුකාරයෝ! 2302 02:01:17,600 --> 02:01:18,920 ඔබ! 2303 02:01:19,280 --> 02:01:22,440 ආයෙත් කට ඇරියොත් මම ඔබේ හිස විවෘත කරමි! 2304 02:01:22,560 --> 02:01:25,440 අපි ඔබේ එකත් කඩන්නෙමු! ගිහින් ඒවා ගන්න! 2305 02:01:25,480 --> 02:01:26,520 ඔව්හ්හ්හ්හ්! 2306 02:01:26,560 --> 02:01:30,800 Yeehaawww! 2307 02:01:31,880 --> 02:01:35,680 ආග්! 2308 02:01:36,760 --> 02:01:40,120 Aaaauuuu! 2309 02:01:44,280 --> 02:01:45,800 ඔව්! 2310 02:01:48,000 --> 02:01:50,160 ආග්! යන්න, ඒවා ගන්න! 2311 02:01:56,960 --> 02:01:59,600 ආග්! 2312 02:02:02,200 --> 02:02:04,960 අර්ග්!!!! 2313 02:02:20,960 --> 02:02:23,760 හිස ගිනි ගනී! දෝති කුණු පිරිලා! 2314 02:02:23,800 --> 02:02:26,560 දත් අතර සිරවී ඇත්තේ Pan Parag වේ! පෑන් පැරග්! කෙළ ගසන්න! 2315 02:02:26,600 --> 02:02:29,120 අසභ්‍ය වචන පෙණ එයි තොල්! කෝපය මැරයින් මෙන් පිරී යයි! 2316 02:02:29,160 --> 02:02:30,280 - සමාවෙන්න මැඩම්! - ඒකට කමක් නැහැ! 2317 02:02:30,320 --> 02:02:32,400 යන්න මිනිහෝ! ගිහින් ඔවුන්ට පහර දෙන්න! 2318 02:02:34,760 --> 02:02:36,240 මම බැට්මෑන්! 2319 02:02:43,560 --> 02:02:46,280 ජැකී චෑන් පහරවල් ගසයි! ආක්‍රමණය බිඳ දමයි! පෙන පිපිරෙනවා! 2320 02:02:46,320 --> 02:02:48,960 ජැකී චෑන් ඔවුන්ට පහර දෙයි! බෝල්ට් එක කඩනවා! පස්ස කඩනවා! 2321 02:02:49,000 --> 02:02:51,960 ජැකී චෑන් පහරවල් ගසයි! ආක්‍රමණය බිඳ දමයි! පෙන පිපිරෙනවා! 2322 02:02:52,000 --> 02:02:54,880 ජැකී චෑන් ඔවුන්ට පහර දෙයි! බෝල්ට් එක කඩනවා! පස්ස කඩනවා! 2323 02:02:54,920 --> 02:02:57,640 ජැකී චෑන් පහරවල් ගසයි! ආක්‍රමණය බිඳ දමයි! පෙන පිපිරෙනවා! 2324 02:02:57,680 --> 02:03:00,280 ජැකී චෑන් ඔවුන්ට පහර දෙයි! බෝල්ට් එක කඩනවා! පස්ස කඩනවා! 2325 02:03:00,320 --> 02:03:03,280 ජැකී චෑන් පහරවල් ගසයි! ආක්‍රමණය බිඳ දමයි! පෙන පිපිරෙනවා! 2326 02:03:03,320 --> 02:03:06,200 ජැකී චෑන් ඔවුන්ට පහර දෙයි! බෝල්ට් එක කඩනවා! පස්ස කඩනවා! 2327 02:03:17,480 --> 02:03:20,200 දුම් සෙවණෙහි, අන්ධ කිරීම යටතේ ආලෝකය, නිදා සිටින විට දොරවල් පිටුපස! 2328 02:03:20,240 --> 02:03:22,960 ඉදිමුණු පිට්ටනිය මත ඉඳගෙන උඩට... කලවා වේල්ලක් පිපිරී ගියා වගේ! 2329 02:03:23,000 --> 02:03:25,840 යුගලයේ කඩා වැටෙන රළ ඇස්... දියවෙන යකඩ ගිලින්න! 2330 02:03:25,880 --> 02:03:29,560 මැද ඇඟිල්ල මත කුඩු ගොරකා, ලෙවකෑම කළු තොල් මත අසභ්‍ය වචන ... කවුද!? 2331 02:03:38,800 --> 02:03:40,920 මගේ ආදරණීය ... මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට! 2332 02:03:58,440 --> 02:03:59,440 හා! හා! 2333 02:04:01,480 --> 02:04:02,480 ඉදිරියට එන්න! 2334 02:04:06,640 --> 02:04:08,160 හා! හා! හා! ඔව්! 2335 02:04:12,600 --> 02:04:13,960 හා! හා! හා! ඔව්! 2336 02:04:14,000 --> 02:04:15,160 ඔවුන්ව බිමට තට්ටු කරන්න 2337 02:04:15,200 --> 02:04:16,920 ගැන හිතන්න වෙලාවක් නෑ මෝඩයෙක් සහ ඔහුගේ ව්යාපාරය 2338 02:04:16,960 --> 02:04:19,920 තුවක්කුවක් අදින්න, ඔහුගේ ඇඟිලි b/w සහ ඔහු නටනවා, මම මේ විකාරයෙන් දූවිලි රහිතයි! 2339 02:04:19,960 --> 02:04:22,640 කිසිවෙකු මා හෝ මගේ කල්ලිය ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවේ සහ මගේ පවුලේ අය එය අපිරිසිදු බවට වග බලා ගන්න 2340 02:04:22,680 --> 02:04:26,440 මේක කරනවා, ඒක කරනවා... අපි තියාගන්නවා පාලනය කරන්න, එය පිඹීමට කාලය පැමිණෙන තුරු! 2341 02:04:36,480 --> 02:04:39,240 ගිලෙන අකුණු පහරවල් ඔබේ පපුව, එය විකෘති වී ඇති බව සොයා ගන්න! 2342 02:04:39,280 --> 02:04:42,240 ඔබ මැහුම්, වෙඩි තබා අවසන් වනු ඇත පහළ, කිහිලිකරු, විශ්‍රාමික කොටියෙක්! 2343 02:04:42,280 --> 02:04:44,040 ඒ සඳහා පරමාණුක කෝපය අලියෙක්... 2344 02:04:44,080 --> 02:04:45,600 ඔහ්, ඔබ මගේ මාර්ගය හරස් කළහොත් ඔබේ තරු වලට දොස් කියන්න! 2345 02:04:45,640 --> 02:04:46,960 ඔබව කොන් කරනු ඇත ගොයම් කපන්නා සමඟ කාලයකට... 2346 02:04:47,000 --> 02:04:48,200 ස්කන්ධය නොවේ, මෙය ආශ්චර්යයකි! 2347 02:04:48,240 --> 02:04:50,960 පිස්සුවේ මංසන්ධිවල, මට උත්තරීතර රජකම සොයා දෙන්න! 2348 02:04:51,000 --> 02:04:53,960 අඳුරු සඳ පායන මනස් වනාන්තරයේ, ඝෝෂාකාරී නිශ්ශබ්දතාව ගිලී යයි. 2349 02:04:54,000 --> 02:04:57,000 මේ කිසිවකුගේ ඉඩමේ මම ලංසු තබන්නේ නැහැ අනතුර... මගේ සතුරන්ට නිශ්චලව සිටිය හැක! 2350 02:04:57,080 --> 02:04:59,880 හුදකලා පාරේ ගියොත් කොහෙද මගේ ආයුධ පියාසර කරයි ... ඔබ කෙඳිරිගානු ඇත! 2351 02:05:03,000 --> 02:05:06,080 ඔබ ඔබේ මංතීරුවේ රැඳී සිටින්නේ නම්, එය හොඳයි ඔබ ... කපටි මොළය බුරමින් බුරයි! 2352 02:05:06,120 --> 02:05:09,080 තුවක්කුවේ එක ගොරෝසු හඬින්, බුරන බල්ලෝ සියල්ල විසිරී යයි! 2353 02:05:09,120 --> 02:05:12,080 එය squishing දිගේ ඝෝෂාකාරී ලෙස ගිලෙන මඩ, එය කෑගසයි ... එය ඉදිරියෙන් විසිරී යයි! 2354 02:05:12,120 --> 02:05:14,920 පුරුදු කරන කෙනා වංචාකාරයා අද වපුරන දේ නෙළා ගනී 2355 02:05:15,000 --> 02:05:16,640 මගේ තල යන්නේ kacha-ka kacha-ka 2356 02:05:16,680 --> 02:05:17,960 සිනමා සිනමාවේ අනුපිළිවෙල 2357 02:05:18,000 --> 02:05:19,400 එය රැගෙන එන්න, imma kungfumaster, 2358 02:05:19,440 --> 02:05:21,160 මම මගේ පිහි මුවහත් කරමි ඔබේ මිතුරා මත මගේ දත් 2359 02:05:21,200 --> 02:05:23,960 පා පහරක් විසි කරන්න, යන්න Chaka-da send ඔවුන් කෝවලම්-මගධ සිට කුරියර් එකකින් 2360 02:05:24,000 --> 02:05:27,600 කිසිවකු එය නැටුමෙන් බැහැර කරන්නේ නැත මට කරදරයක් නැහැ වගේ පණපිටින් කෑම කන්න! 2361 02:06:12,840 --> 02:06:14,320 ඔවුන්ව තලා දමන්න! 2362 02:06:14,400 --> 02:06:15,920 ඔවුන්ට පහර දෙන්න! 2363 02:06:19,720 --> 02:06:23,400 Eeeeeyaaaaaaaahhahaha! 2364 02:06:23,600 --> 02:06:27,120 ඔව්! යායි! 2365 02:06:27,200 --> 02:06:31,800 හූආආහ්හ්හ්! 2366 02:06:31,840 --> 02:06:36,480 Yeeeahhhhh! 2367 02:06:37,280 --> 02:06:39,680 Wooohooo! 2368 02:07:13,320 --> 02:07:15,120 අපිට ඔයාව පරද්දන්න බැරිනම්... 2369 02:07:15,680 --> 02:07:18,000 අපි ඔබට වෙඩි තියන්නම්! හරි! 2370 02:07:18,560 --> 02:07:22,240 අපිට ඔයාව පරද්දන්න බැරිනම්... අපි ඔබට වෙඩි තියන්නම්! 2371 02:07:23,840 --> 02:07:26,520 බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉදිරියේ අපි පැරදුනේ නෑ... 2372 02:07:28,280 --> 02:07:30,280 චිප්මන්ක්ස් ඔබ කුමක් කරන්නද!? 2373 02:07:30,320 --> 02:07:31,440 වැඩකාරයෙක්! 2374 02:07:31,480 --> 02:07:32,640 කට්ටිය මොකද හිතුවේ? 2375 02:07:32,680 --> 02:07:35,080 ඔයාට මාව පැහැරගන්න පුළුවන් කියලා නංගි එයාගෙ වෙඩින් එක විනාශ කරනවද? 2376 02:07:35,120 --> 02:07:38,800 - ස්වාමීනි! කරුණාකර අපව ආරක්ෂා කරන්න! අල්ලාහ්! - ඔබ සියල්ලෝම සිතුවේ කුමක්ද? 2377 02:07:39,000 --> 02:07:40,560 අපි දැන් මොකද කරන්නේ!? 2378 02:07:40,680 --> 02:07:41,840 අයියෝ! 2379 02:07:44,400 --> 02:07:45,920 - බින්ටෝ! බින්ටෝ! - කුමක් ද!? 2380 02:07:45,960 --> 02:07:46,960 සොයන්න! 2381 02:07:47,000 --> 02:07:48,160 කොහෙද? 2382 02:07:48,520 --> 02:07:50,840 මචෝ.. දකුණට... බලන්න! 2383 02:07:50,880 --> 02:07:52,000 දැක්කද? 2384 02:07:53,840 --> 02:07:56,320 අපි දන්නවා යාලුවනේ ඔයාට කරන්න ඕන දේ හරියටම! 2385 02:07:57,960 --> 02:07:59,600 අපට කුමක් කළ හැකිද? 2386 02:07:59,960 --> 02:08:02,160 මී වදය කලවම් කරන්න! 2387 02:08:02,200 --> 02:08:04,640 මම ආලෝකය නිවා දමමි. ඒ වන විට, සැඟවී යන්න. 2388 02:08:05,000 --> 02:08:07,440 ඉතිරිය මී මැස්සන් විසින් බලා ගනු ඇත. 2389 02:08:07,480 --> 02:08:10,160 මම එය කලවම් කරන්නේ කෙසේද? ෂබීර්, මට කියන්න! 2390 02:08:15,000 --> 02:08:18,080 අශී! ඔහුට වෙඩි තියන්න! 2391 02:08:18,120 --> 02:08:21,080 මම පෙන්වන්නම් කෝඩවගේ බලය... 2392 02:08:21,120 --> 02:08:23,960 අශී! කතා කළා ඇති! ඔහුට දැනටමත් වෙඩි තියන්න! 2393 02:08:24,000 --> 02:08:25,440 අහ්! 2394 02:08:29,000 --> 02:08:30,600 එය කැළඹී ඇත! 2395 02:08:33,520 --> 02:08:35,080 එය කුමක් ද? 2396 02:08:37,080 --> 02:08:38,760 එය කුමක් ද! එය පරීක්ෂා කරන්න! 2397 02:08:38,800 --> 02:08:40,080 එය කුමක් ද! 2398 02:08:43,560 --> 02:08:44,920 හේයි! හේයි! 2399 02:08:44,960 --> 02:08:46,120 එය පරීක්ෂා කරන්න... 2400 02:08:46,160 --> 02:08:48,440 පහන් දල්වන්න, මෝඩයා! 2401 02:08:48,480 --> 02:08:50,080 මාටි! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 2402 02:08:50,120 --> 02:08:51,640 සැඟවෙන්න! සඟවන්න! ඔබ සැඟවී සිටියාද? 2403 02:08:51,680 --> 02:08:53,480 මී මැස්සන් අඳුරේ දෂ්ට නොකරයි ... 2404 02:08:53,520 --> 02:08:55,640 විදුලි පහන් දැල්වෙන විට, අපි දෂ්ට කරන්නෙමු. දුවන්න! 2405 02:08:55,680 --> 02:08:58,560 - මචන් මට තේරෙන විදියට කතා කරන්න... - මටත් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? හා? 2406 02:08:58,600 --> 02:08:59,640 ආ...ආහ්! 2407 02:08:59,680 --> 02:09:00,760 ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද? 2408 02:09:00,800 --> 02:09:03,280 ෂබීර්! ඇයි මාරු කළේ පහන් නිවා දමන්න! යාලුවනේ, එය ක්‍රියාත්මක කරන්න! 2409 02:09:03,320 --> 02:09:04,600 ඔවුන්ට කියන්න! 2410 02:09:04,640 --> 02:09:05,920 හේයි, ඔයාලා හැමෝම කොහෙද? 2411 02:09:05,960 --> 02:09:07,800 [ඝෝෂාව සහ ව්‍යාකූලත්වය ගොඩනැගෙමින් පවතී] 2412 02:09:07,840 --> 02:09:09,120 කවුරුහරි කතා කරන්න! 2413 02:09:09,160 --> 02:09:10,720 සැඟවී හෝ නැත, මම එය ක්‍රියාත්මක කරමි! 2414 02:09:10,760 --> 02:09:12,520 එය ක්‍රියාත්මක කරන්න! 2415 02:09:21,400 --> 02:09:23,600 අහ්! හේයි! අපොයි! 2416 02:09:24,640 --> 02:09:26,240 හේයි! ඉක්මන්! කොහේ හරි සඟවන්න! 2417 02:09:26,320 --> 02:09:29,000 (නිරපේක්ෂ අවුල්) 2418 02:09:58,560 --> 02:10:02,640 මී මැස්සන් වැඩි කාලයක් බලා නොසිටිනු ඇත. ඔවුන් එසේ කරනු ඇත අපිට වෙඩි තියන්න. අපි මැරිලා මැරිලා! මිය ගියා! 2419 02:10:03,480 --> 02:10:06,680 ෂබීර්! අපි ළඟා වුණා මෙතන වෙනකම් හරිද? අපි ජීවත් වෙමු! 2420 02:10:20,200 --> 02:10:22,200 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම් දුවන්න! 2421 02:10:27,320 --> 02:10:31,800 ආග්! 2422 02:10:47,960 --> 02:10:49,480 බාබු අයියා! 2423 02:11:04,480 --> 02:11:06,880 ඔබ! ඔබ මලයාලියන්ට අපහාස කරනවා නේද? 2424 02:11:06,920 --> 02:11:09,440 මචන් උබ කොහේ ගියත් ලෝක ගෝලය, ඔබ අපව සොයාගනු ඇත. 2425 02:11:09,480 --> 02:11:11,160 ෂබීර්, ඒ ඇති! 2426 02:11:11,320 --> 02:11:13,440 හහ්හා! එය අවසන් නොවේ! 2427 02:11:13,800 --> 02:11:16,960 -බෝපන්න මචන්! ඔබ - - ෂබීර්! නවත්වන්න! 2428 02:11:17,160 --> 02:11:21,840 මගේ ආදරණීය ශබීර්, ඔහුට තේරෙන්නේ නැත දෙයක් පරිවර්තකයා දෂ්ට කර පලා ගියේය. 2429 02:11:21,880 --> 02:11:24,160 දැන් එන්න! මට උවමනයි නිදාගන්න! දින කිහිපයක් ගත විය! 2430 02:11:24,200 --> 02:11:25,240 ඔව්! මටත්! 2431 02:11:27,200 --> 02:11:28,320 ඔබ වාසනාවන්තයි! 2432 02:11:28,920 --> 02:11:31,960 - මට මගේ කෝපය පාලනය කර ගත නොහැක! - අයියෝ! එපා! 2433 02:11:32,520 --> 02:11:34,440 - ඔයාලා යන්න! - ආ!? 2434 02:11:35,160 --> 02:11:36,640 මම එන්නේ නෑ... 2435 02:11:37,480 --> 02:11:40,320 - මට ඇයව බලන්න වෙනවා. - හහ්, උමතුව! 2436 02:11:42,200 --> 02:11:43,600 හේ මෝඩයා! 2437 02:11:43,680 --> 02:11:46,960 එන්න වාහනේට නගින්න. කිව්වොත් ඔබට එහි ගොස් ඇයව බැලීමට අවශ්‍යයි ... 2438 02:11:47,000 --> 02:11:51,120 මම ඔයාගේ කොන්ද කඩලා අරන් යන්නම් ඔබ ඉවතට. ඔයා මාව දන්නවා නේද? 2439 02:11:51,800 --> 02:11:53,480 ඔබට ඔබේ මුදල් අවශ්‍යද? 2440 02:11:54,840 --> 02:11:56,840 ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද? ඔව්! 2441 02:11:58,160 --> 02:11:59,520 අහ්! එහෙනම් අපි එතනට යා යුතුයි. 2442 02:11:59,560 --> 02:12:00,560 ඇයව දැකිය යුතුයි. 2443 02:12:00,600 --> 02:12:02,560 - බාබු අයියා, අපි යමු! - සුපිරි! 2444 02:12:04,640 --> 02:12:06,800 - එහෙනම් අපි යමු! - කරුණාකර සිනාසෙන්න! 2445 02:12:23,760 --> 02:12:24,760 අයිශ්වර්යා! 2446 02:12:25,120 --> 02:12:26,320 - සුභ පැතුම් සහෝ! - සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! 2447 02:12:26,400 --> 02:12:28,400 - ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද? - අනතුරක් විතරයි... 2448 02:12:29,000 --> 02:12:30,760 - තවමත් අපි ආවා ... හොඳ මිතුරන්. - සුභ පැතුම්! 2449 02:12:30,800 --> 02:12:31,800 ඔයාට ස්තූතියි! 2450 02:12:33,160 --> 02:12:35,080 - Eeeeeee... - නූහ්! 2451 02:12:37,640 --> 02:12:41,000 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම එහෙම කළේ නැහැ මගේ අයියා මේක කරයි කියලා දන්නවා. 2452 02:12:41,080 --> 02:12:43,160 - හෙහ්! ඒකට කමක් නැහැ. - ඔයා කිව්වා අපි කවදාවත් එකට පින්තූරයක් ගත්තේ නැහැ කියලා ... 2453 02:12:43,200 --> 02:12:44,400 මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි! 2454 02:12:44,440 --> 02:12:45,840 දැන් අපි එකක් ගත්තා නේද? 2455 02:12:45,880 --> 02:12:48,800 ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ ඔයා කියලා ඔබේ මුදල් ආපසු ලබා ගන්නවාද? 2456 02:12:48,840 --> 02:12:52,080 වෙච්ච දේ මතක ඇතිනේ බැංගලෝරයේ, වංචාකාරයා! 2457 02:12:52,680 --> 02:12:53,680 අහෝ! 2458 02:12:54,200 --> 02:12:56,680 ඉතින් ඔයා පරණ නඩුවට පළිගත්තා. 2459 02:12:56,840 --> 02:12:57,840 හ්ම්! 2460 02:12:59,520 --> 02:13:00,560 හරි එහෙනම්! 2461 02:13:02,400 --> 02:13:03,720 සුභ පැතුම් සහෝදරයා! 2462 02:13:07,440 --> 02:13:08,800 හැමදේටම ස්තුතියි! 2463 02:13:09,880 --> 02:13:11,400 ප්‍රීතිමත් විවාහ ජීවිතයක්! 2464 02:13:12,120 --> 02:13:13,120 අවසාන ඡායාරූපය! 2465 02:13:16,080 --> 02:13:18,000 යායි! 2466 02:13:18,320 --> 02:13:20,480 ඉතින් ඒ කැසීම සඳහා නේද? 2467 02:13:22,000 --> 02:13:23,880 අතට අත දී මාව යවන්නද යන්නේ? 2468 02:13:23,960 --> 02:13:25,800 ආ! මෙය කුමක් ද? 2469 02:13:25,920 --> 02:13:27,640 වැඩිද අඩුද කියලා ෂුවර් නෑ. 2470 02:13:27,680 --> 02:13:30,280 - මට දැන් මේක අතේ තියෙනවා, සහෝ! - ආ! ඒක හොදයි! 2471 02:13:30,320 --> 02:13:33,840 එහි මුල් පිටපත පමණක් බලාපොරොත්තු වෙමි. සියල්ලට පසු, ඇය ඔබේ මිතුරියයි. 2472 02:13:40,880 --> 02:13:45,840 බාබු ලක්ෂ ගණන් මැද සහෝදරයා, මගේ 14500 ගිලෙන්න එපා, ෂින්ටෝ! 2473 02:13:45,880 --> 02:13:47,320 අහ්! අහ්! 2474 02:13:47,400 --> 02:13:48,920 කවුද මේ බගර්? 2475 02:13:49,280 --> 02:13:50,320 ඔහු දෙනු ඇත! 2476 02:13:51,320 --> 02:13:53,320 - දිය යුතුයි! - අනිවාර්යයෙන්ම 2477 02:13:54,600 --> 02:13:56,840 අහ්! 2478 02:13:58,760 --> 02:13:59,760 හහ්!? 2479 02:14:05,240 --> 02:14:06,640 ආ!? 2480 02:14:06,680 --> 02:14:09,240 මේ 'කඩුව' කොල්ලෝ! මාලය බාර දෙමු නේද? 2481 02:14:09,280 --> 02:14:10,800 - නෑ...මේ ඔවුන් නොවේ - එහෙනම් කවුද? 2482 02:14:10,840 --> 02:14:12,000 කව්ද දන්නේ! 2483 02:14:35,680 --> 02:14:37,640 මම කියන දේ ඔයාට ලැබෙයිද කියලා විශ්වාස නෑ. 2484 02:14:37,680 --> 02:14:40,280 ඔබ කී දෙනෙක් මෙහි සිටියත් අපට කමක් නැත. 2485 02:14:41,000 --> 02:14:42,760 - දොන් ලී! - බොන්ලී! 2486 02:14:42,800 --> 02:14:46,480 නැති වෙන්න, පැටියෝ! මී මැස්සන්ගේ ඉතිරිය දෂ්ට කරන්න, ඔබ ඔවුන්ව තනියම විඳදරාගන්න. 2487 02:14:46,520 --> 02:14:49,320 ආ...එර්ම්...අයියූඕඕඕඕ! 2488 02:14:51,240 --> 02:14:52,760 දුවන්න... දුවන්න